“谍报长驱殊未觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谍报长驱殊未觉”出自哪首诗?
答案: “谍报长驱殊未觉”出自: 宋代 刘克庄的 《书事十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dié bào cháng qū shū wèi jué ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“谍报长驱殊未觉”的上一句是什么?
答案:
“谍报长驱殊未觉”的上一句是: 宝玦郎君泣路隅 , 诗句拼音为: bǎo jué láng jūn qì lù yú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“谍报长驱殊未觉”的下一句是什么?
答案: “谍报长驱殊未觉”的下一句是: 经书大去可胜诛 , 诗句拼音为: jīng shū dà qù kě shèng zhū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“谍报长驱殊未觉”全诗
书事十首 其四 (shū shì shí shǒu qí sì)
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谍报长驱殊未觉”繁体原文
書事十首 其四
生長承平玩細娛,變興倉卒不支吾。
輕裘太守拋鈴下,寶玦郎君泣路隅。
諜報長驅殊未覺,經書大去可勝誅。
世間果有桃源否,千載無人更問途。
“谍报长驱殊未觉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
“谍报长驱殊未觉”全诗注音
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
“谍报长驱殊未觉”全诗翻译
译文:
生长在和平时期,我沉迷于琐事的娱乐,一旦遇到意外变故,我却无法自救。
太守轻率地丢弃了贵重的铃铛,贤士郎君悲伤地站在路边。
情报传递的速度之快令人吃惊,而经书的力量足以战胜敌人。
世间是否真有桃源乐土,千年来无人再问及前路何方。
总结:
诗人描述了一个生活在和平时期的人,过于追求娱乐和享乐,但当突发变故来临时,却无力应对。太守轻率丢弃贵重之物,而贤士郎君则在悲伤中彷徨。诗中还提到了情报的重要性和经书的力量,同时呼吁人们重新思考是否有像桃源一样的理想之地,并认真探寻前路的方向。
“谍报长驱殊未觉”相关诗句:
- 谍报长驱殊未觉 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其四 》
- 殊邻谍报终难测 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父侍郎使虏 》
- 弩矢前驱殊觉贵 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆陈太丞知寿州 》
- 忆昔狼烽谍报忙 出自 [宋] 艾可叔 ·《临江褒忠庙题 》
- 谁得羸师传谍谍 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 世故驱人殊未央 出自 [宋] 陈与义 ·《陪粹翁举酒於君子亭下海棠方开 》
- 明恩殊未报 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 报君殊未效 出自 [宋] 韩琦 ·《黑砂岭路 》
- 君恩殊未报 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一○ 》
- 君恩殊未报 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其一 》
- 驱驰未觉劳 出自 [宋] 刘子翬 ·《道中 》
- 涓埃殊未报深崇 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 身老太平殊未报 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公侍燕集英殿诗 》
- 天公报德殊未央 出自 [宋] 周紫芝 ·《叶宣义家寿祉堂 》
- 方朔上书殊未报 出自 [宋] 杨亿 ·《刘太丞仲宣归华山 》
- 凤阙有恩殊未报 出自 [宋] 李昉 ·《将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事之风猷或导鄙人之情志愿宽捷给稍赐披寻 其二 》
- 清露有恩殊未报 出自 [宋] 吕陶 ·《和重己晚菊三首 其二 》
- 厚意於公殊未报 出自 [宋] 释清远 ·《再得旨退褒山成三偈代违和守钱公 其一 》
- 霜清殊未觉 出自 [宋] 赵蕃 ·《长田舖二首 其一 》
- 未觉与世殊 出自 [宋] 叶梦得 ·《郡斋望蒋山 》