“遥认中天绦阙浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥认中天绦阙浮”出自哪首诗?
答案: “遥认中天绦阙浮”出自: 宋代 史浩的 《天申节锡宴当筵致语口号 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo rèn zhōng tiān tāo quē fú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“遥认中天绦阙浮”的上一句是什么?
答案:
“遥认中天绦阙浮”的上一句是: 江城今日腾嘉颂 , 诗句拼音为: jiāng chéng jīn rì téng jiā sòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“遥认中天绦阙浮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遥认中天绦阙浮”已经是最后一句了。
“遥认中天绦阙浮”全诗
天申节锡宴当筵致语口号 其一 (tiān shēn jié xī yàn dāng yán zhì yǔ kǒu hào qí yī)
帝眷炎图亿万秋,真人秉籙御神州。
通和邻壤边声息,仁浃群生协气流。
一札凤飞琼苑诏,千官花拥醉乡游。
江城今日腾嘉颂,遥认中天绦阙浮。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“遥认中天绦阙浮”繁体原文
天申節錫宴當筵致語口號 其一
帝眷炎圖億萬秋,真人秉籙御神州。
通和鄰壤邊聲息,仁浹群生協氣流。
一札鳳飛瓊苑詔,千官花擁醉鄉遊。
江城今日騰嘉頌,遥認中天絳闕浮。
“遥认中天绦阙浮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
帝眷炎图亿万秋,真人秉籙御神州。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
通和邻壤边声息,仁浃群生协气流。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一札凤飞琼苑诏,千官花拥醉乡游。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江城今日腾嘉颂,遥认中天绦阙浮。
“遥认中天绦阙浮”全诗注音
帝眷炎图亿万秋,真人秉籙御神州。
通和邻壤边声息,仁浃群生协气流。
一札凤飞琼苑诏,千官花拥醉乡游。
江城今日腾嘉颂,遥认中天绦阙浮。
“遥认中天绦阙浮”全诗翻译
译文:
帝眷炎图亿万秋,真人秉籙御神州。
通和邻壤边声息,仁浃群生协气流。
一札凤飞琼苑诏,千官花拥醉乡游。
江城今日腾嘉颂,遥认中天绦阙浮。
总结:
这首诗歌描绘了皇帝的威严,以及真人(可能是指贤人、圣人或高僧)统治下的国家繁荣景象。亿万年的光阴中,帝王的德政犹如炎热的阳光,照耀着神州大地。真人执掌圣籍,治理着国家,使四邻边境的声息变得和谐。仁慈的统治让百姓共享和睦的生活,共同享受神州繁荣的局面。皇帝一纸诏书,如凤凰飞舞,宣告着国家的繁荣昌盛,千官群臣纷纷前来献花,欢庆盛况,沉醉在欢乐的乡游之中。如今,江城上空飘扬着喜庆的赞美之词,遥望天际,可以看见皇宫的绦阙隐现,象征着国家的昌盛繁荣。整首诗歌展现了古代皇权的威严与国家的安宁繁荣,以及人民对美好生活的向往和祝愿。
“遥认中天绦阙浮”相关诗句:
- 遥认中天绦阙浮 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其一 》
- 回瞻绦阙认觚棱 出自 [宋] 陈起 ·《唤渡 》
- 绦阙遥相期 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其二 》
- 绦阙前头天阙横 出自 [宋] 任希夷 ·《行宫口号二首 其一 》
- 遥寻绦阙在层巅 出自 [宋] 刘韫 ·《金精 》
- 东望行都绦阙遥 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其五 》
- 玉堂绦阙遥相望 出自 [宋] 韩驹 ·《久雨溪涨寿朋惠示长句次韵一首 》
- 中阙认牢山 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次长清寺 》
- 绦阙高于天 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 日趋天阙绦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟经国见寄 》
- 绦阙瑶台在此中 出自 [宋] 赵善括 ·《隔凡石 》
- 绦阙迢嶢五色中 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其一 》
- 绦阙碧城天与通 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月十二日斋祠西太一宫是日大风 》
- 烟中遥认鸟知还 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李光祖南山四偈 其三 》
- 逍遥利乐认天真 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 遥认征鸿唳远天 出自 [宋] 赵孟坚 ·《不寐 》
- 遥认天平我扣关 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 御桥天阙遥相当 出自 [唐] 宋之问 ·《北邙古墓 》
- 遥望天边白银阙 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 蕊宫贝阙天都遥 出自 [宋] 艾性夫 ·《临邛道士招魂歌 》