“门前青嶂浑如画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门前青嶂浑如画”出自哪首诗？
答案： “门前青嶂浑如画”出自： 宋代 杨公远的 《次程南仲韵 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén qián qīng zhàng hún rú huà ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“门前青嶂浑如画”的上一句是什么？
答案：
“门前青嶂浑如画”的上一句是： 非空非色悟僧禅 , 诗句拼音为： fēi kōng fēi sè wù sēng chán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“门前青嶂浑如画”的下一句是什么？
答案： “门前青嶂浑如画”的下一句是： 云去云来树倚巅 , 诗句拼音为： yún qù yún lái shù yǐ diān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“门前青嶂浑如画”全诗
次程南仲韵 其五 (cì chéng nán zhòng yùn qí wǔ)
賸喜壶中别是天，诛茆结屋竹梅边。
伴人有意一泓砚，笑我无缘二顷田。
半醉半醒知酒圣，非空非色悟僧禅。
门前青嶂浑如画，云去云来树倚巅。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“门前青嶂浑如画”繁体原文
次程南仲韻 其五
賸喜壺中別是天，誅茆結屋竹梅邊。
伴人有意一泓硯，笑我無緣二頃田。
半醉半醒知酒聖，非空非色悟僧禪。
門前青嶂渾如畫，雲去雲來樹倚巔。
“门前青嶂浑如画”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
賸喜壶中别是天，诛茆结屋竹梅边。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
伴人有意一泓砚，笑我无缘二顷田。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
半醉半醒知酒圣，非空非色悟僧禅。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
门前青嶂浑如画，云去云来树倚巅。
“门前青嶂浑如画”全诗注音
賸喜壶中别是天，诛茆结屋竹梅边。
伴人有意一泓砚，笑我无缘二顷田。
半醉半醒知酒圣，非空非色悟僧禅。
门前青嶂浑如画，云去云来树倚巅。
“门前青嶂浑如画”全诗翻译
译文：
賸喜壶中别是天，诛茆结屋竹梅边。
余兴伴人欢意浓，共饮壶中酒如仙。欣赏田园风光，我住茅草结竹梅旁。
伴友出意捉砚砂，嬉笑间我却无缘拥有二顷田。
清醒半醉间领悟酒的神奇，半醒半醉间悟出僧禅的真谛。
门前翠绿峰峦似画卷，云卷云舒间树木依山峰。
总结：诗人借酒兴和自然景色，畅叙人生百态，抒发对境界和人生的思考，旨在探讨酒与禅、自然与人生的关系。
“门前青嶂浑如画”相关诗句：
- 门前青嶂浑如画 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其五 》
- 眼前叠嶂青如画 出自 [宋] 吴激 ·《长安怀古 》
- 青山当门画不如 出自 [宋] 陆游 ·《渔翁 》
- 青嶂回环画屏倚 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》
- 画鹤独留青嶂表 出自 [宋] 李纲 ·《武夷山 》
- 门前春水青如罗 出自 [宋] 徐照 ·《采兰曲 》
- 依稀叠嶂宛如画 出自 [宋] 李昭玘 ·《登平山堂 》
- 叠嶂雨来如画里 出自 [宋] 吕本中 ·《岭外怀宣城旧游 》
- 叠嶂层峦画不如 出自 [宋] 方回 ·《闲居 》
- 门依青嶂静 出自 [宋] 黄知良 ·《题延庆院 》
- 满前青嶂千屏列 出自 [宋] 蔡雍 ·《句 》
- 青嶂庙前才滴酒 出自 [唐] 费冠卿 ·《九华山谢雨诗 》
- 万重青嶂蜀门口 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 山枇杷花二首 一 》
- 但欣青嶂对谁门 出自 [宋] 李长民 ·《廉堂 》
- 朱门玉窗带青嶂 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 彭城闭门青嶂合 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 晚对青山浑似画 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其一 》
- 青嶂如迎客 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳日 》
- 浑如画横轴 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干放舟後作时以病不饮故见之诗 》
- 前看叠嶂如无路 出自 [宋] 李觏 ·《往山舍道中作 》