“六律相没五音中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六律相没五音中”出自哪首诗?
答案: “六律相没五音中”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其五一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù lǜ xiāng méi wǔ yīn zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“六律相没五音中”的上一句是什么?
答案:
“六律相没五音中”的上一句是: 传名曰桐 , 诗句拼音为: chuán míng yuē tóng
,诗句平仄: 。
问题3:“六律相没五音中”的下一句是什么?
答案: “六律相没五音中”的下一句是: 七轸弦调皆是意 , 诗句拼音为: qī zhěn xián tiáo jiē shì yì ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄。
“六律相没五音中”全诗
缘识 其五一 (yuán shí qí wǔ yī)
峄阳之山,传名曰桐,六律相没五音中。
七轸弦调皆是意,审详悞则亦如空。
清秋寂静华堂深,听之令我思沈吟。
幽兰里韵冬夜永,且合大道古人心。
舜制南风治苍生,方知尧化广聪明。
初弹将了移声去,悲风秋思翻更互。
鸟啼别鹤何凄凉,秪闻断续手挥忙。
慢引来催急风雨,寒泉妙滴散馨香。
仄平平平,○平仄平,仄仄○仄仄平○。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄仄○○。
平平仄仄平平○,○平仄仄○○○。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄○平,平平平仄仄平平。
平○○○平平仄,平平平○平○仄。
仄平仄仄平平平,?○仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“六律相没五音中”繁体原文
緣識 其五一
嶧陽之山,傳名曰桐,六律相沒五音中。
七軫弦調皆是意,審詳悞則亦如空。
清秋寂靜華堂深,聽之令我思沈吟。
幽蘭裏韻冬夜永,且合大道古人心。
舜製南風治蒼生,方知堯化廣聰明。
初彈將了移聲去,悲風秋思翻更互。
鳥啼別鶴何凄凉,秪聞斷續手揮忙。
慢引來催急風雨,寒泉妙滴散馨香。
“六律相没五音中”韵律对照
仄平平平,○平仄平,仄仄○仄仄平○。
峄阳之山,传名曰桐,六律相没五音中。
仄仄平○平仄仄,仄平仄仄仄○○。
七轸弦调皆是意,审详悞则亦如空。
平平仄仄平平○,○平仄仄○○○。
清秋寂静华堂深,听之令我思沈吟。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄仄平平。
幽兰里韵冬夜永,且合大道古人心。
仄仄平平仄○平,平平平仄仄平平。
舜制南风治苍生,方知尧化广聪明。
平○○○平平仄,平平平○平○仄。
初弹将了移声去,悲风秋思翻更互。
仄平仄仄平平平,?○仄仄仄平平。
鸟啼别鹤何凄凉,秪闻断续手挥忙。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
慢引来催急风雨,寒泉妙滴散馨香。
“六律相没五音中”全诗注音
峄阳之山,传名曰桐,六律相没五音中。
七轸弦调皆是意,审详悞则亦如空。
清秋寂静华堂深,听之令我思沈吟。
幽兰里韵冬夜永,且合大道古人心。
舜制南风治苍生,方知尧化广聪明。
初弹将了移声去,悲风秋思翻更互。
鸟啼别鹤何凄凉,秪闻断续手挥忙。
慢引来催急风雨,寒泉妙滴散馨香。
“六律相没五音中”全诗翻译
译文:
峄阳山,又称桐山,它的声音是六律中的五音之一。七弦琴调音高低也都蕴含深意,若细细品味其中奥妙,会感觉它们如同虚空一般。在清秋寂静的华堂深处,听着这琴音,让我陷入了沉思和吟咏之中。幽兰里的音韵在寒冬之夜中持续回荡,也似乎契合着古人心中的追求和理想。
舜帝制定南风治理百姓,才明白尧帝广袤的明智治理。初次弹奏琴音,就像声音在移动,忧愁的秋风让思念互相交织。鸟儿啼叫和孤鹤的别离多么凄凉,只听到断断续续的琴声,手忙脚乱地挥动。缓慢的琴音却催促起急风暴雨,冰冷的泉水中还飘溢着芬芳的香气。
总结:
这篇古文描写了桐山之上的琴音之美,以及琴声带来的思索和感慨。它把琴音与自然景物、古人智慧相结合,表达了作者对音乐、自然和传统智慧的赞美和敬仰。
“六律相没五音中”相关诗句:
- 六律相没五音中 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五一 》
- 五音六律 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其八 》
- 五音六律全 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 六律五音无不有 出自 [宋] 邹浩 ·《滩声 》
- 五音六律知者稀 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 五音六律诗人蒙 出自 [宋] 李石 ·《赠张听声 》
- 五音六律徒敲击 出自 [宋] 释有需 ·《石门歌 》
- 五音六律十三徽 出自 [唐] 卢仝 ·《风中琴 》
- 五音六律和不得 出自 [宋] 郭祥正 ·《东林行 》
- 五音六律皆生知 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 中六行行书五律一首云〖诗不重录〗 出自 [唐] 宇文鼎 ·《惠泉 》
- 六吕六律相配匹 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 上晓五音十二律 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 音律相怡融 出自 [唐] 张爲 ·《秋醉歌 》
- 和音中律 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第三爵酒登歌奏丹鳯之曲 》
- 和音中律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 再举酒用《丹凤》。 》
- 律中宫之音 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚书怀二首奉简陈益之 其一 》
- 和鸣中音律 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十六 》
- 六变中律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 铜律声中治世音 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 其二 》