“和鸣中音律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和鸣中音律”出自哪首诗?
答案: “和鸣中音律”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 二十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé míng zhōng yīn lǜ ,诗句平仄: 。
问题2:“和鸣中音律”的上一句是什么?
答案:
“和鸣中音律”的上一句是: 徐动合礼仪 , 诗句拼音为: xú dòng hé lǐ yí
,诗句平仄: 。
问题3:“和鸣中音律”的下一句是什么?
答案: “和鸣中音律”的下一句是: 昨来何以至 , 诗句拼音为: zuó lái hé yǐ zhì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“和鸣中音律”全诗
诗三百三首 二十六 (shī sān bǎi sān shǒu èr shí liù)
有鸟五色彣,栖桐食竹实。
徐动合礼仪,和鸣中音律。
昨来何以至,为吾暂时出。
傥闻弦歌声,作舞欣今日。
仄仄仄仄?,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,○平○平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
“和鸣中音律”繁体原文
詩三百三首 二十六
有鳥五色彣,棲桐食竹實。
徐動合禮儀,和鳴中音律。
昨來何以至,爲吾暫時出。
儻聞弦歌聲,作舞欣今日。
“和鸣中音律”韵律对照
仄仄仄仄?,平平仄仄仄。
有鸟五色彣,栖桐食竹实。
平仄仄仄平,○平○平仄。
徐动合礼仪,和鸣中音律。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
昨来何以至,为吾暂时出。
仄○平平平,仄仄平平仄。
傥闻弦歌声,作舞欣今日。
“和鸣中音律”全诗注音
有鸟五色彣,栖桐食竹实。
徐动合礼仪,和鸣中音律。
昨来何以至,为吾暂时出。
傥闻弦歌声,作舞欣今日。
“和鸣中音律”全诗翻译
译文:
有鸟羽毛五彩斑斓,栖息在桐树上,啄食着竹子的果实。
徐徐展翅礼仪恰当,与其他鸟儿一起鸣叫,形成和谐的音乐律动。
昨日的经历为何而至,使我暂时离开了原处。
若是能听闻琴弦与歌声,我会快乐地跳起舞蹈,欢庆今天的美好时光。
总结:
诗人描述了一只羽毛五彩斑斓的鸟,栖息在桐树上,啄食着竹子的果实。它与其他鸟儿合奏着悦耳的鸟鸣,仿佛在奏响中音律。诗人忽然有所感悟,暂时离开了原处,去追寻更美好的声音与歌声。若能听到动人的弦歌声,他将会欢欣鼓舞地跳起舞来,庆祝今天美好的时光。整首诗描绘了一幅以鸟鸣音乐为背景的美好画面,表达了对美的追求和欢庆当下的心情。
“和鸣中音律”总结赏析
赏析:这首诗《诗三百三首 二十六》出自寒山,以咏古琴为题材,以细腻的文字描写了鸟栖在桐树上,食竹实的景象。整首诗充满了宁静与和谐的意境,以及对音乐与和谐的渴望。
首节写鸟儿,形容它们五彩斑斓,栖息在桐树上,吃着竹子的果实。这里的五色彣和桐树与竹实的组合,表现了自然界多彩而和谐的一面,将读者引入了一个宁静的环境。
第二节描述了琴弦的徐动与音律的和谐。这里的"合礼仪"意味着琴音的演奏符合礼仪与规矩,契合了古代音乐的传统。作者似乎在这里表达了对音乐的尊敬和理解。
第三节则表达了作者的心境。作者或许因为琴音而感到愉悦,因此选择了离开日常生活,来到这个宁静的地方。他希望能够听到更多的音乐和歌声,从而感到欢愉。
整首诗以咏古琴为主题,通过描写自然界的和谐景象和音乐的美妙,传递出一种追求内心平静与和谐的情感。这是一首富有禅意的诗歌,带领读者进入一个宁静而美好的世界。
“和鸣中音律”相关诗句:
- 和鸣中音律 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十六 》
- 和音中律 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 皇帝举第三爵酒登歌奏丹鳯之曲 》
- 和音中律 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 再举酒用《丹凤》。 》
- 暖音鸣嶰律 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 五音六律和不得 出自 [宋] 郭祥正 ·《东林行 》
- 和我微吟似音律 出自 [宋] 陈景沂 ·《松 其二 》
- 音谐律吕凤凰鸣 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 和鸣多好音 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 律中宫之音 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚书怀二首奉简陈益之 其一 》
- 鸣中律吕 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五 》
- 滩濑鸣时和好音 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 和音相答鸣琳球 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 音合桑林律中宫 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其三 》
- 铜律声中治世音 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 其二 》
- 六律相没五音中 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五一 》
- 鸣必中律吕 出自 [宋] 谢薖 ·《题吕隆礼诗後 》
- 但令鸣中律 出自 [宋] 林希逸 ·《题陈兄始鸣集 》
- 鸣不中律吕 出自 [宋] 王安石 ·《结屋山涧曲 》
- 溢耳惟闻中律鸣 出自 [宋] 华镇 ·《欧阳叔向见余试院中诗卷作诗见誉次韵酬之 》
- 和乐五音中 出自 [宋] 丁谓 ·《鼓 》