“士无短褐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“士无短褐”出自哪首诗?
答案: “士无短褐”出自: 唐代 韩愈的 《马厌谷》, 诗句拼音为: shì wú duǎn hè 。
问题2:“士无短褐”的上一句是什么?
答案:
“士无短褐”的上一句是: 土被文绣兮 , 诗句拼音为: tǔ bèi wén xiù xī
。
问题3:“士无短褐”的下一句是什么?
答案: “士无短褐”的下一句是: 彼其得志兮 , 诗句拼音为: bǐ qí dé zhì xī ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“士无短褐”全诗
马厌谷 (mǎ yàn gǔ)
马厌谷兮,士不厌糠籺。
土被文绣兮,士无短褐。
彼其得志兮,不我虞。
一朝失志兮,其何如。
已焉哉,嗟嗟乎鄙夫!。
仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平。
仄平仄仄平,○平○。
仄平平,平平平仄平?。
“士无短褐”繁体原文
馬厭穀
馬厭穀兮,士不厭糠籺。
土被文繡兮,士無短褐。
彼其得志兮,不我虞。
一朝失志兮,其何如。
已焉哉,嗟嗟乎鄙夫!。
“士无短褐”全诗注音
马厌谷兮,士不厌糠籺。
土被文绣兮,士无短褐。
彼其得志兮,不我虞。
一朝失志兮,其何如。
已焉哉,嗟嗟乎鄙夫!。
“士无短褐”全诗翻译
译文:
马不喜欢贫瘠的谷地,但士人不嫌弃粗劣的食粮。
土地上长满了鲜艳的花卉,但士人并不嫌弃朴素的衣袍。
那些得到了志愿实现的人,不会对我构成威胁。
一旦志向落空,那将会如何呢?
唉,可悲的庸人啊,已经过去了。
“士无短褐”相关诗句:
- 士无短褐 出自 [唐] 韩愈 ·《马厌谷 》
- 短褐无寒色 出自 [宋] 刘挚 ·《送赵湜游边 》
- 岂无一短褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月 》
- 短褐无端又去秋 出自 [宋] 苏泂 ·《十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内黄侯约兄弟共醉颍季有诗次韵一首 》
- 无复尘埃沾短褐 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵虎丘祖印大师秋日怀寄 》
- 我今短褐秃无尾 出自 [宋] 李新 ·《抱璞吟 》
- 短发尚短褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《茂德行亟不及作昭礼书姑此问讯 》
- 一短褐 出自 [宋] 陆游 ·《敷净人求僧赞 》
- 幅巾短褐 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 所寄一短褐 出自 [宋] 吕本中 ·《将赴海陵出京治泎觅舟候送客不至遂行 》
- 短褐财遮骭 出自 [宋] 陆游 ·《忍穷 》
- 短褐频关念 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕排闷二首 其二 》
- 短褐风霜入 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日有怀李白 》
- 一朝披短褐 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 短褐一枝筇 出自 [宋] 方蒙仲 ·《探梅 》
- 短褐许相从 出自 [宋] 刘克逊 ·《送杨帅 》
- 宁辞短褐穿 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 短褐应自拥 出自 [宋] 韩维 ·《雪中招象之 》
- 短褐醉江村 出自 [宋] 陆游 ·《忆蜀 》
- 短褐怀明玑 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宋常丞知阆州 》