“彩胜年年巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩胜年年巧”出自哪首诗?
答案: “彩胜年年巧”出自: 宋代 周必大的 《立春帖子 皇帝阁 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi shèng nián nián qiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“彩胜年年巧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“彩胜年年巧”已经是第一句了。
问题3:“彩胜年年巧”的下一句是什么?
答案: “彩胜年年巧”的下一句是: 椒盘岁岁新 , 诗句拼音为: jiāo pán suì suì xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“彩胜年年巧”全诗
立春帖子 皇帝阁 其二 (lì chūn tiě zi huáng dì gé qí èr)
彩胜年年巧,椒盘岁岁新。
君王千万寿,长与物华春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“彩胜年年巧”繁体原文
立春帖子 皇帝閣 其二
綵勝年年巧,椒盤歲歲新。
君王千萬壽,長與物華春。
“彩胜年年巧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
彩胜年年巧,椒盘岁岁新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君王千万寿,长与物华春。
“彩胜年年巧”全诗注音
彩胜年年巧,椒盘岁岁新。
君王千万寿,长与物华春。
“彩胜年年巧”全诗翻译
译文:
彩色的胜利每年都如此巧妙,辣椒盘子每岁都焕然一新。
愿君王长寿千万年,永享物华春色的美好。
总结:这首古文诗歌赞美了彩色胜利和辣椒盘子的美妙变化。诗人表达了对君王长寿和永远享受春天繁华美景的美好祝愿。
“彩胜年年巧”相关诗句:
- 金华彩胜年年巧 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其四 》
- 彩胜年年巧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其二 》
- 彩胜年年逢七日 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 彩花宝胜年年好 出自 [宋] 陈宓 ·《人日寿外姑方氏 》
- 鬓边彩胜年年好 出自 [宋] 陈师道 ·《立春致语口号 》
- 金花彩胜作新年 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其四 》
- 彩胜宝幡簪帽巧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 彩花金胜巧先裁 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其五 》
- 巧裁彩胜迎佳节 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 泉水年年胜一年 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 泉水年年胜一年 出自 [唐] 裴璀 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第十章 》
- 年年乞与人间巧 出自 [宋] 杨朴 ·《七夕 》
- 年年巧若从人乞 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 七月六日晚登太慈寺阁观夜市 》
- 堪伤乞巧年年事 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其五 》
- 红药年年具彩舟 出自 [宋] 周必大 ·《陈诚之以长句送扬州花仍催践快阁之约戏答 》
- 年年彩袖拜庭除 出自 [宋] 叶茵 ·《晋子生日 》
- 暮年强健胜壮年 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其一 》
- 今年谁料胜常年 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 渐喜新年胜故年 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其二 》
- 新年乐事胜常年 出自 [宋] 释善珍 ·《寄见首座 》