“彩胜宝幡簪帽巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩胜宝幡簪帽巧”出自哪首诗?
答案: “彩胜宝幡簪帽巧”出自: 宋代 周必大的 《立春帖子 太上皇帝阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi shèng bǎo fān zān mào qiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“彩胜宝幡簪帽巧”的上一句是什么?
答案:
“彩胜宝幡簪帽巧”的上一句是: 十阁争先奉圣人 , 诗句拼音为: shí gé zhēng xiān fèng shèng rén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“彩胜宝幡簪帽巧”的下一句是什么?
答案: “彩胜宝幡簪帽巧”的下一句是: 兰芽蔬甲族盘新 , 诗句拼音为: lán yá shū jiǎ zú pán xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“彩胜宝幡簪帽巧”全诗
立春帖子 太上皇帝阁 其四 (lì chūn tiě zi tài shàng huáng dì gé qí sì)
一年好处是初春,十阁争先奉圣人。
彩胜宝幡簪帽巧,兰芽蔬甲族盘新。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“彩胜宝幡簪帽巧”繁体原文
立春帖子 太上皇帝閣 其四
一年好處是初春,十閣爭先奉聖人。
綵勝寶幡簪帽巧,蘭芽蔬甲族盤新。
“彩胜宝幡簪帽巧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一年好处是初春,十阁争先奉圣人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
彩胜宝幡簪帽巧,兰芽蔬甲族盘新。
“彩胜宝幡簪帽巧”全诗注音
一年好处是初春,十阁争先奉圣人。
彩胜宝幡簪帽巧,兰芽蔬甲族盘新。
“彩胜宝幡簪帽巧”全诗翻译
译文:
一年之中,春季是最好的时光,十个阁楼争相竞先来奉献给圣人。
各种彩色的胜利宝幡以及华丽的簪帽都十分巧妙,像兰芽一样的蔬菜盘新鲜出炉,组成了一个族群的士兵。
总结:
诗人描绘了初春时节的美好景象,十个阁楼相互竞争,纷纷奉献给圣人。描述了彩色的胜利宝幡和华丽的簪帽以及新鲜的兰芽蔬菜,构成了一个族群的士兵。整首诗以生动的画面展现了春季的繁荣和活力。
“彩胜宝幡簪帽巧”相关诗句:
- 彩胜宝幡簪帽巧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 宝胜金幡巧鬬功 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇后阁五首 其四 》
- 又簪幡胜去鞭春 出自 [宋] 吴芾 ·《和郭教授立春除夜之作二首 其一 》
- 懒将白首簪幡胜 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其一 》
- 金彩剪胜幡 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 银胜彩幡分节物 出自 [宋] 刘攽 ·《和前韵 》
- 彩幡罗胜上华颠 出自 [宋] 刘挚 ·《春日 》
- 彩胜金幡下九天 出自 [宋] 韩维 ·《春贴子皇帝阁六首 其五 》
- 彩幡金胜袅宫云 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其七 》
- 彩胜金幡下九天 出自 [宋] 赵湘 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 彩幡今胜下天来 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥立春即事 》
- 白发敧簪羞彩胜 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其一 》
- 官分彩胜簪华发 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其七 》
- 强镊霜须簪彩胜 出自 [宋] 苏轼 ·《叶公秉王仲至见和次韵答之 》
- 巧裁彩胜迎佳节 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 彩花金胜巧先裁 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其五 》
- 金华彩胜年年巧 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其四 》
- 彩胜年年巧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其二 》
- 彩花宝胜年年好 出自 [宋] 陈宓 ·《人日寿外姑方氏 》
- 幡虹驻彩旗 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸大荐福寺 》