“自怜霄汉华涂稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜霄汉华涂稳”出自哪首诗?
答案: “自怜霄汉华涂稳”出自: 宋代 陆佃的 《和岩老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián xiāo hàn huá tú wěn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“自怜霄汉华涂稳”的上一句是什么?
答案:
“自怜霄汉华涂稳”的上一句是: 一番雷雨报新除 , 诗句拼音为: yī fān léi yǔ bào xīn chú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“自怜霄汉华涂稳”的下一句是什么?
答案: “自怜霄汉华涂稳”的下一句是: 鸿雁横飞序尚疏 , 诗句拼音为: hóng yàn héng fēi xù shàng shū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自怜霄汉华涂稳”全诗
和岩老 (hé yán lǎo)
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自怜霄汉华涂稳”繁体原文
和巖老
遭遇何人更得如,同時幾許待公車。
官清自可看奇字,俸薄猶能寫異書。
千里水雲藏舊隠,一番雷雨報新除。
自憐霄漢華塗穩,鴻雁橫飛序尚疏。
“自怜霄汉华涂稳”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
“自怜霄汉华涂稳”全诗注音
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
“自怜霄汉华涂稳”全诗翻译
译文:
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隐,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。
这首古文描写了一个官员遭遇的境况。他不知遇见了什么样的人才能获得更好的待遇,同时多少次等候公车。尽管他的官职清高,有能力看懂奇特的文字,但俸禄却很少,仍然能够写出独特的书籍。千里之外,湖水和云彩遮掩了古老的隐居之地,一场雷雨过后,带来了新的一切。作者自愿在广阔天空之下生活安稳,放眼鸿雁横飞,但仍然感觉自己在社会中的地位不够重要。
总之,这首诗通过叙述官员的经历,抒发了对权力与虚名的淡薄态度,强调了自然和清净生活的追求。
“自怜霄汉华涂稳”相关诗句:
- 自怜霄汉华涂稳 出自 [宋] 陆佃 ·《和岩老 》
- 泥涂渐霄汉 出自 [宋] 强至 ·《谢知府少卿 》
- 夷涂指霄汉 出自 [宋] 司马光 ·《送韩太祝知钱塘 》
- 阔步稳登霄汉路 出自 [宋] 曾协 ·《总司官饯董少卿 》
- 任从霄汉落泥涂 出自 [宋] 王禹偁 ·《登秦岭 》
- 霄汉泥涂任此身 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋日客中 》
- 可怜霄汉曙 出自 [唐] 窦牟 ·《早赴临台立马待漏口号寄弟羣 》
- 山怜峻极凌霄汉 出自 [宋] 张子厚 ·《九日亭 》
- 稳稳问征涂 出自 [宋] 曹彦约 ·《二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其二 》
- 决汉披霄敞华屋 出自 [宋] 曾巩 ·《京师观音院新堂 》
- 云开霄汉光华远 出自 [宋] 刘宰 ·《中秋月有云翳再用韵 》
- 终南太华入霄汉 出自 [宋] 冯时行 ·《绍兴六年十月六日同信可舜弼进道谒隠甫值渠晒画於中庭遂得纵观中间不无可人意独范宽雪山八幅超然绝羣令人意象肃如真得脱身归岩壑间者请赋诗以知君重毫素爲韵得君字 》
- 玉立金华霄汉间 出自 [宋] 杨万里 ·《下横山滩头望金华山四首 其四 》
- 自怜安稳愧庞公 出自 [宋] 吕南公 ·《九月一日口号奉呈显翁文叔 》
- 霄汉自兹始 出自 [宋] 章甫 ·《俞广文以诗定交次韵奉答 》
- 自将霄汉比乡关 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬裴舍人见寄 》
- 自有交游在霄汉 出自 [宋] 黄裳 ·《送胡君游洛 》
- 君自扶摇有霄汉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵正之同年客中 其三 》
- 卑散自知霄汉隔 出自 [唐] 王建 ·《上张弘靖相公 》
- 自有才华作庆霄 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄河南杜少尹 》