“自无尘土侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自无尘土侵”出自哪首诗？
答案： “自无尘土侵”出自： 宋代 张伯玉的 《书应天寺壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì wú chén tǔ qīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“自无尘土侵”的上一句是什么？
答案：
“自无尘土侵”的上一句是： 城郭鏁山林 , 诗句拼音为：chéng guō suǒ shān lín
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“自无尘土侵”的下一句是什么？
答案： “自无尘土侵”的下一句是： 一峰来海上 , 诗句拼音为： yī fēng lái hǎi shàng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“自无尘土侵”全诗
书应天寺壁 (shū yìng tiān sì bì)
城郭鏁山林，自无尘土侵。
一峰来海上，高塔起天心。
世路有盈缩，灵泉无浅深。
使君今老矣，闲处得闲吟。
平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“自无尘土侵”繁体原文
書應天寺壁
城郭鏁山林，自無塵土侵。
一峰來海上，高塔起天心。
世路有盈縮，靈泉無淺深。
使君今老矣，閒處得閒吟。
“自无尘土侵”韵律对照
平仄仄平平，仄平平仄平。
城郭鏁山林，自无尘土侵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一峰来海上，高塔起天心。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
世路有盈缩，灵泉无浅深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
使君今老矣，闲处得闲吟。
“自无尘土侵”全诗注音
城郭鏁山林，自无尘土侵。
一峰来海上，高塔起天心。
世路有盈缩，灵泉无浅深。
使君今老矣，闲处得闲吟。
“自无尘土侵”全诗翻译
译文：
城郭围绕着山林，自有尘土无法侵扰。有一座峰峦拔地而起，矗立在海上，高塔耸立在天空中心。人生的道路有起伏，有成功也有挫折，而灵泉的深度却无法测量。让使君如今已经年老，可以在闲暇之时，静心吟咏。
总结：
这篇古文描写了一座城市被山林环抱，保持着宁静和纯净。城市中有一座高塔耸立，俯瞰海洋和天空。文章中表达了人生的变化无常和内心的宁静，在年老之际，使君可以静心吟咏，享受闲暇时光。
“自无尘土侵”相关诗句：
- 自无尘土侵 出自 [宋] 张伯玉 ·《书应天寺壁 》
- 本无尘土侵 出自 [宋] 朱翌 ·《芥 》
- 了无尘土侵 出自 [宋] 张伯玉 ·《逍遥堂寓兴 》
- 本无尘土侵 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 定无尘土侵 出自 [宋] 孙应时 ·《答季章和寄同舍韵 其二 》
- 更无尘土侵衣裓 出自 [宋] 曹勋 ·《过郑吏部水阁 》
- 侵侵尘土欲何爲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王侃主簿弃官归南城三首 其二 》
- 本自无尘土 出自 [宋] 孔平仲 ·《题清斯堂 》
- 自怜尘土无他事 出自 [唐] 李山甫 ·《寒食二首 二 》
- 衍山先自无尘土 出自 [宋] 陈宓 ·《延平得雪 其四 》
- 尘土自无何用涤 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 下免尘土侵 出自 [唐] 孟郊 ·《忽不贫喜卢仝书船归洛 》
- 不辞尘土侵 出自 [宋] 吕本中 ·《贺州周秀才 》
- 肌肉尘土侵 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观竹笋图 》
- 衣带尘土侵 出自 [宋] 王之道 ·《赠僧辨端 》
- 去爲尘土侵 出自 [宋] 李龏 ·《古赠别三首 其二 》
- 尘土侵衣重 出自 [宋] 赵师秀 ·《春晚即事 》
- 未容尘土侵 出自 [宋] 吴龙翰 ·《诗境 》
- 不辞尘土侵 出自 [宋] 吕本中 ·《送周灵运入闽浙 》
- 尘土侵闲榻 出自 [唐] 李中 ·《书小斋壁 》