“曹公心计却成欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曹公心计却成欺”出自哪首诗?
答案: “曹公心计却成欺”出自: 唐代 孙元晏的 《吴 太史慈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo gōng xīn jì què chéng qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“曹公心计却成欺”的上一句是什么?
答案:
“曹公心计却成欺”的上一句是: 圣德招贤远近知 , 诗句拼音为:shèng dé zhāo xián yuǎn jìn zhī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“曹公心计却成欺”的下一句是什么?
答案: “曹公心计却成欺”的下一句是: 陈韩昔日尝投楚 , 诗句拼音为: chén hán xī rì cháng tóu chǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“曹公心计却成欺”全诗
吴 太史慈 (wú tài shǐ cí)
圣德招贤远近知,曹公心计却成欺。
陈韩昔日尝投楚,岂是当归召得伊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曹公心计却成欺”繁体原文
吳 太史慈
聖德招賢遠近知,曹公心計却成欺。
陳韓昔日嘗投楚,豈是當歸召得伊。
“曹公心计却成欺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
圣德招贤远近知,曹公心计却成欺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陈韩昔日尝投楚,岂是当归召得伊。
“曹公心计却成欺”全诗注音
圣德招贤远近知,曹公心计却成欺。
陈韩昔日尝投楚,岂是当归召得伊。
“曹公心计却成欺”全诗翻译
译文:
圣明的君主吸引着贤才,无论在远处还是近处,人人皆知。然而,曹操却心怀诡计,居心叵测。
陈留和韩国曾经一度投靠楚国,可惜却未能被楚国接纳。这里用来比喻曹操的心计欺骗了那些本不该归附他的人。
“曹公心计却成欺”相关诗句:
- 曹公心计却成欺 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 太史慈 》
- 欺孤计已成 出自 [宋] 洪皓 ·《讲武城 》
- 脱却黄袍心莫欺 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其九 》
- 却因计早遂成迟 出自 [宋] 项安世 ·《答陈江州和少游梅花韵见寄 》
- 公直一心衡不欺 出自 [宋] 罗克开 ·《句 》
- 公私兼济不欺心 出自 [宋] 王素 ·《题真定村寺 》
- 直道公心自不欺 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 却计论心旧得书 出自 [唐] 殷尧藩 ·《访许浑 》
- 外台心计推公最 出自 [宋] 强至 ·《送河北转运燕刑部被命充三司副使 》
- 公心岂计穷与通 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 昧却见成公案 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其三 》
- 社公合雨却成晴 出自 [宋] 杜耒 ·《朱令招作社献 》
- 欺心天可欺 出自 [宋] 王义山 ·《偶成 其二 》
- 曹溪不欺我 出自 [宋] 韩维 ·《次韵君俞偶成 其二 》
- 却乃成心病 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其三 》
- 色欺曹国麻衣浅 出自 [宋] 韩维 ·《雪 》
- 色欺曹国麻衣浅 出自 [唐] 胡宿 ·《雪 》
- 色欺曹国麻衣浅 出自 [宋] 胡宿 ·《雪 》
- 却悔公心是谩忙 出自 [唐] 薛能 ·《雨霁北归留题三学山 》
- 却成开解哭君心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭陈陶 》