“一气转浩渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一气转浩渺”出自哪首诗？
答案： “一气转浩渺”出自： 宋代 司马朴的 《句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī qì zhuǎn hào miǎo ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“一气转浩渺”的上一句是什么？
答案：
“一气转浩渺”的上一句是： 滉溢清扬端 , 诗句拼音为： huàng yì qīng yáng duān
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“一气转浩渺”的下一句是什么？
答案： “一气转浩渺”的下一句是： 万里皆弥漫 , 诗句拼音为： wàn lǐ jiē mí màn ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“一气转浩渺”全诗
句 (jù)
积雪日出杲，雪飞梅已残。
朋游要及时，阁邻有遐观。
乘此芜秽平，快览天宇宽。
霁色混银界，旷望连江干。
山如白毫相，滉溢清扬端。
一气转浩渺，万里皆弥漫。
优哉赋梁苑，想像排广寒。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄平，仄平仄平○。
○仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平○仄○○，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
“一气转浩渺”繁体原文
句
積雪日出杲，雪飛梅已殘。
朋游要及時，閣鄰有遐觀。
乘此蕪穢平，快覽天宇寬。
霽色混銀界，曠望連江干。
山如白毫相，滉溢清揚端。
一氣轉浩渺，萬里皆瀰漫。
優哉賦梁苑，想像排廣寒。
“一气转浩渺”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
积雪日出杲，雪飞梅已残。
平平仄仄平，仄平仄平○。
朋游要及时，阁邻有遐观。
○仄平仄平，仄仄平仄平。
乘此芜秽平，快览天宇宽。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
霁色混银界，旷望连江干。
平○仄○○，仄仄平平平。
山如白毫相，滉溢清扬端。
仄仄仄仄仄，仄仄平○仄。
一气转浩渺，万里皆弥漫。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
优哉赋梁苑，想像排广寒。
“一气转浩渺”全诗注音
积雪日出杲，雪飞梅已残。
朋游要及时，阁邻有遐观。
乘此芜秽平，快览天宇宽。
霁色混银界，旷望连江干。
山如白毫相，滉溢清扬端。
一气转浩渺，万里皆弥漫。
优哉赋梁苑，想像排广寒。
“一气转浩渺”全诗翻译
译文：
积雪的时候，太阳升起，雪花飘飞，梅花已经凋谢残败。
与朋友一起游玩要抓紧时机，因为在那边有个遥远的景观。
趁着这芜杂世界的宁静，快速俯瞰天宇的广阔。
晴朗的天空与银河相交融，广阔的视野连绵到江岸。
山峦如同白色的毫，相互映衬着，清澈高贵。
一片气息转变为浩瀚广阔，遍布万里。
这里的梁苑环境优美，让人联想到广寒宫的壮丽景色。
总结：此文描绘了雪后日出时的景色，以及朋友游玩时的心情。通过观赏自然美景，使人产生豁然开朗的感觉，联想到神话中广寒宫的壮丽景色。
“一气转浩渺”相关诗句：
- 一气转浩渺 出自 [宋] 司马朴 ·《句 》
- 浩气渺太空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠李道士谒仙行 》
- 云气度浩渺 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 云气度浩渺 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 雾气水光同浩渺 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉归 》
- 一气渺渺通三关 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 一气先天常浩浩 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 一尖漾浩渺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《小孤山 》
- 浩浩一气游 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 谒真君殿 》
- 浩渺沧浪一钓舟 出自 [唐] 刘沧 ·《罢华原尉上座主尚书 》
- 扁舟一笑凌浩渺 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 一叶横江凌浩渺 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 川陆浩渺同一源 出自 [宋] 文同 ·《季夏己亥大雨 》
- 浩浩黄流注渺漫 出自 [宋] 张耒 ·《都梁夜景 》
- 渺渺浩无边 出自 [宋] 林希逸 ·《精卫衔石填海 》
- 此身浩浩几转蓬 出自 [宋] 员兴宗 ·《往省陇阡遭雨有感 》
- 养此一气浩 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 一点浩然气 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 浩浩惊波转 出自 [唐] 李白 ·《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 二 》
- 浩然一气古到今 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》