“渺渺浩无边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渺渺浩无边”出自哪首诗？
答案： “渺渺浩无边”出自： 宋代 林希逸的 《精卫衔石填海》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miǎo miǎo hào wú biān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“渺渺浩无边”的上一句是什么？
答案：
“渺渺浩无边”的上一句是： 磷磷空尔啄 , 诗句拼音为： lín lín kōng ěr zhuó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“渺渺浩无边”的下一句是什么？
答案： “渺渺浩无边”的下一句是： 志有愚公似 , 诗句拼音为： zhì yǒu yú gōng sì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“渺渺浩无边”全诗
精卫衔石填海 (jīng wèi xián shí tián hǎi)
精卫谁家女，悲鸣苦自怜。
石知衔不尽，海有恨难填。
妾父曾为帝，禽言自诉天。
磷磷空尔啄，渺渺浩无边。
志有愚公似，冤同杜宇传。
扬尘终可待，且伴羽衣仙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄○平。
“渺渺浩无边”繁体原文
精衛銜石填海
精衛誰家女，悲鳴苦自憐。
石知銜不盡，海有恨難填。
妾父曾爲帝，禽言自訴天。
磷磷空爾啄，渺渺浩無邊。
志有愚公似，冤同杜宇傳。
揚塵終可待，且伴羽衣仙。
“渺渺浩无边”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
精卫谁家女，悲鸣苦自怜。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
石知衔不尽，海有恨难填。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
妾父曾为帝，禽言自诉天。
○○○仄仄，仄仄仄平平。
磷磷空尔啄，渺渺浩无边。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
志有愚公似，冤同杜宇传。
平平平仄仄，○仄仄○平。
扬尘终可待，且伴羽衣仙。
“渺渺浩无边”全诗注音
精卫谁家女，悲鸣苦自怜。
石知衔不尽，海有恨难填。
妾父曾为帝，禽言自诉天。
磷磷空尔啄，渺渺浩无边。
志有愚公似，冤同杜宇传。
扬尘终可待，且伴羽衣仙。
“渺渺浩无边”全诗翻译
译文：
精卫是谁家的女子，她悲鸣痛苦地自怜。
石头虽然咬不尽，大海却有无尽的怨恨难以填补。
我是妾身，父亲曾是帝王，如今化为禽鸟，自言自诉于苍天。
你翠绿的羽毛啄食着磷磷的石头，茫茫大海无边无际。
心志像愚公一般坚定，遭遇的冤屈如同杜宇传颂。
翅膀扬起尘埃，终将等待时机，与羽衣仙子一同飞翔。
总结：
诗人以精卫化鸟的形象，抒发了女子无奈改命，怨恨难消的情感，同时表现了不屈不挠的志向和愿望，以及对仙境美好生活的向往。
“渺渺浩无边”相关诗句：
- 渺渺浩无边 出自 [宋] 林希逸 ·《精卫衔石填海 》
- 渺渺暗无边 出自 [唐] 李益 ·《长干行 》
- 去程渺渺湖边草 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其九 》
- 蹇馿渺渺过云边 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其一 》
- 波渺渺边来汉水 出自 [宋] 释元肇 ·《狼山 》
- 巴陵渺渺若个边 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄候毛伯明李叔器康叔临张王臣 》
- 牛渚矶边渺渺秋 出自 [宋] 姜夔 ·《牛渚 》
- 渺渺烟边鸥鹭行 出自 [宋] 陆游 ·《游卧龙寺 》
- 渺渺平芜落照边 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一 》
- 孤鹜去边天浩渺 出自 [宋] 石应孙 ·《题南山 》
- 渺渺滩边鹤 出自 [唐] 沈佺期 ·《自昌乐郡泝流至白石岭下行入郴州 》
- 浩渺无寻处 出自 [宋] 孔武仲 ·《再用韵和子瞻 》
- 浩渺无涯极 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 浩渺无津涯 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》
- 浩渺行无极 出自 [唐] 马戴 ·《送朴山人归新罗 》
- 浩渺江无穷 出自 [宋] 王之道 ·《寄题鲁如晦需堂 》
- 浩渺行无极 出自 [唐] 尚颜 ·《送朴山人归新罗 》
- 浩渺无涯涘 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父寄经父 》
- 浩兴渺无涯 出自 [宋] 陈造 ·《分韵得家字 》
- 浩博渺无涘 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》