“挽衣不留恨空斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挽衣不留恨空斋”出自哪首诗?
答案: “挽衣不留恨空斋”出自: 宋代 李流谦的 《同冯缙云游无为以吾独胡为在泥滓分韵赋诗得泥字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn yī bù liú hèn kōng zhāi ,诗句平仄: 。
问题2:“挽衣不留恨空斋”的上一句是什么?
答案:
“挽衣不留恨空斋”的上一句是: 梦中櫂唱惊凫鷖 , 诗句拼音为: mèng zhōng zhào chàng jīng fú yī
,诗句平仄: 。
问题3:“挽衣不留恨空斋”的下一句是什么?
答案: “挽衣不留恨空斋”的下一句是: 悲愿苦切哀黔黎 , 诗句拼音为: bēi yuàn kǔ qiè āi qián lí ,诗句平仄:仄○仄○仄○平。
“挽衣不留恨空斋”全诗
同冯缙云游无为以吾独胡为在泥滓分韵赋诗得泥字 (tóng féng jìn yún yóu wú wéi yǐ wú dú hú wèi zài ní zǐ fēn yùn fù shī dé ní zì)
人言跃马妨杖藜,世士不可污丹梯。
人言解牛非割鸡,岂信截玉如截泥。
山林朝士弧矢睽,一物异用鹄之栖,妄生涛澜分畛畦。
我自局狭谁排挤,先生大千一手提。
使握鼎铉如扶犁,岂於喧寂心生翳。
朝驱两轮鹿护麛,暮閲千纸发变黳。
痛者手摩挛者携,蚊虻肤挠夕梦迷。
馁蛟仄目初生羝,血牙未洗遭燖刲。
天公付公为旱霓,作三日雨徵可稽。
诘朝栈路沿涧溪,篮舆轧轧劳攀跻。
束缚绣斧挥金鼙,吏奉杖屦从小奚。
指点山水穷坤倪,夜谈隠具窥缃绨。
旷然冥蒙彻瓮醯,转变前境尘却犀。
我自叹骇失径蹊,公如大像头小低。
嗟乎太仓此一稊,不从公来噬其脐。
是山冠冕川东西,二大老文光璇题。
公不一语意惨凄,是以稽首拜马蹄。
欣然倾倒珠玻璃,飞天宝焰照栱枅。
梦中櫂唱惊凫鷖,挽衣不留恨空斋。
悲愿苦切哀黔黎,早缚浑厥臣羌氐。
快读大颂崖天齐,把茅归谢黄金闺。
收拾伊傅从阮嵇,为公再歌归来兮。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄○仄○。
平平平仄平仄平,仄仄仄仄仄平平,仄平平○○○平。
仄仄仄仄平平仄,平平仄平仄仄平。
仄仄仄仄○平平,仄平平仄平平仄。
平○仄平仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平○仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄○,仄○仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄仄平,仄仄平仄平仄平。
仄仄○仄仄仄平,平○仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,仄○平平仄○平。
仄平○仄平平平,仄仄仄平平平○。
平仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
平平平仄平?平,平平仄仄仄仄平。
仄○仄仄平平平,仄○仄○仄○平。
平仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平平平。
○仄平仄○仄平,平平仄平平平平。
“挽衣不留恨空斋”繁体原文
同馮縉雲游無爲以吾獨胡爲在泥滓分韻賦詩得泥字
人言躍馬妨杖藜,世士不可污丹梯。
人言解牛非割雞,豈信截玉如截泥。
山林朝士弧矢睽,一物異用鵠之栖,妄生濤瀾分畛畦。
我自局狹誰排擠,先生大千一手提。
使握鼎鉉如扶犁,豈於喧寂心生翳。
朝驅兩輪鹿護麛,暮閲千紙髮變黳。
痛者手摩攣者携,蚊虻膚撓夕夢迷。
餒蛟仄目初生羝,血牙未洗遭燖刲。
天公付公爲旱霓,作三日雨徵可稽。
詰朝棧路沿澗溪,籃輿軋軋勞攀躋。
束縛繡斧揮金鼙,吏奉杖屨從小奚。
指點山水窮坤倪,夜談隠具窺緗綈。
曠然冥蒙徹甕醯,轉變前境塵却犀。
我自嘆駭失徑蹊,公如大像頭小低。
嗟乎太倉此一稊,不從公來噬其臍。
是山冠冕川東西,二大老文光璇題。
公不一語意慘悽,是以稽首拜馬蹄。
欣然傾倒珠玻璃,飛天寶焰照栱枅。
夢中櫂唱驚鳧鷖,挽衣不留恨空齋。
悲願苦切哀黔黎,早縛渾厥臣羌氐。
快讀大頌崖天齊,把茅歸謝黄金閨。
收拾伊傅從阮嵇,爲公再歌歸來兮。
“挽衣不留恨空斋”韵律对照
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄仄平平。
人言跃马妨杖藜,世士不可污丹梯。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄○仄○。
人言解牛非割鸡,岂信截玉如截泥。
平平平仄平仄平,仄仄仄仄仄平平,仄平平○○○平。
山林朝士弧矢睽,一物异用鹄之栖,妄生涛澜分畛畦。
仄仄仄仄平平仄,平平仄平仄仄平。
我自局狭谁排挤,先生大千一手提。
仄仄仄仄○平平,仄平平仄平平仄。
使握鼎铉如扶犁,岂於喧寂心生翳。
平○仄平仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
朝驱两轮鹿护麛,暮閲千纸发变黳。
仄仄仄平平仄平,平平平○仄仄平。
痛者手摩挛者携,蚊虻肤挠夕梦迷。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
馁蛟仄目初生羝,血牙未洗遭燖刲。
平平仄平平仄○,仄○仄仄平仄平。
天公付公为旱霓,作三日雨徵可稽。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄○平平。
诘朝栈路沿涧溪,篮舆轧轧劳攀跻。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
束缚绣斧挥金鼙,吏奉杖屦从小奚。
仄仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
指点山水穷坤倪,夜谈隠具窥缃绨。
仄平平平仄仄平,仄仄平仄平仄平。
旷然冥蒙彻瓮醯,转变前境尘却犀。
仄仄○仄仄仄平,平○仄仄平仄平。
我自叹骇失径蹊,公如大像头小低。
平平仄平仄仄平,仄○平平仄○平。
嗟乎太仓此一稊,不从公来噬其脐。
仄平○仄平平平,仄仄仄平平平○。
是山冠冕川东西,二大老文光璇题。
平仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
公不一语意惨凄,是以稽首拜马蹄。
平平平仄平?平,平平仄仄仄仄平。
欣然倾倒珠玻璃,飞天宝焰照栱枅。
仄○仄仄平平平,仄○仄○仄○平。
梦中櫂唱惊凫鷖,挽衣不留恨空斋。
平仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
悲愿苦切哀黔黎,早缚浑厥臣羌氐。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平平平。
快读大颂崖天齐,把茅归谢黄金闺。
○仄平仄○仄平,平平仄平平平平。
收拾伊傅从阮嵇,为公再歌归来兮。
“挽衣不留恨空斋”全诗注音
人言跃马妨杖藜,世士不可污丹梯。
人言解牛非割鸡,岂信截玉如截泥。
山林朝士弧矢睽,一物异用鹄之栖,妄生涛澜分畛畦。
我自局狭谁排挤,先生大千一手提。
使握鼎铉如扶犁,岂於喧寂心生翳。
朝驱两轮鹿护麛,暮閲千纸发变黳。
痛者手摩挛者携,蚊虻肤挠夕梦迷。
馁蛟仄目初生羝,血牙未洗遭燖刲。
天公付公为旱霓,作三日雨徵可稽。
诘朝栈路沿涧溪,篮舆轧轧劳攀跻。
束缚绣斧挥金鼙,吏奉杖屦从小奚。
指点山水穷坤倪,夜谈隠具窥缃绨。
旷然冥蒙彻瓮醯,转变前境尘却犀。
我自叹骇失径蹊,公如大像头小低。
嗟乎太仓此一稊,不从公来噬其脐。
是山冠冕川东西,二大老文光璇题。
公不一语意惨凄,是以稽首拜马蹄。
欣然倾倒珠玻璃,飞天宝焰照栱枅。
梦中櫂唱惊凫鷖,挽衣不留恨空斋。
悲愿苦切哀黔黎,早缚浑厥臣羌氐。
快读大颂崖天齐,把茅归谢黄金闺。
收拾伊傅从阮嵇,为公再歌归来兮。
“挽衣不留恨空斋”全诗翻译
译文:
人们说跃马可能损伤手中的杖藜,世俗的人不能污秽祭祀神明的丹梯。
人们说解牛应该割鸡,怎么会相信把玉器割成泥一样?
山林中的朝士拿着弓箭相互对立,某物却用于鹄的栖息,胡乱制造出波涛和泥沼。
我在狭小的局限里又有谁会排挤我,先生抓住大千世界一手提起。
使我握着鼎和铉好像扶着犁,怎会在嘈杂和寂静之间心生翳障。
早晨赶走两轮的鹿,晚上审阅千卷纸发现变成黑色。
受伤的人用手揉搓,拘束的人牵引着,蚊虻叮咬,皮肤挠痒,夜晚的梦让我迷失。
幼小的蛟龙刚出生就被杀害,血淋淋的牙齿未洗就被火烧切割。
天公托付公为旱霓,三日内下雨作为验证。
追问朝向栈道沿着涧溪,篮舆嘎吱作响,辛苦攀爬。
束缚着绣斧挥动着金鼙,官员奉命拿着杖和履,随从的小奴仆跟着。
指点着山水,探讨宇宙的奥秘,夜晚谈论着隐藏的珍宝。
一片空白,冥冥中感受着瓮中的醯,前途变幻,尘世中却消失了犀牛。
我自叹息惊讶迷失了路径,公众把你像头一样,小心地低着头。
哀叹太仓这块稊子,不听从公的命令,反咬自己的脐。
有的山峰高耸,有的川流东西,两位伟大的老人以文光璇为题。
公公并没有说一句惨凄的话语,所以我恭敬地拜倒在马蹄之下。
愉悦地倾倒着珍贵的珠玻璃,飞天般的宝焰照亮宫殿的梁架。
梦中有人划着船唱着引起鸭和鹈鹕惊骇,离去时不留下怨恨,空荡的寺院。
悲愿痛切地为黔黎族群哀叹,早早束缚住混厥、臣、羌、氐等部落。
快快读起大颂崖天齐,带着茅草前去谢谢那黄金的闺宫。
整理着伊傅从阮嵇,再次为公歌唱而归来。
总结:
诗中作者与人谈论世间各种议论和观点,表达自己对狭隘和广阔、尘世和理想、权力和谦逊等问题的思考和感慨。他深受先生(可能是指老师、长辈或学者)的启发,展示出对大千世界的理解和把握。同时,诗人也表达了对社会不公、苦难人民的同情,并希望能够解救他们,使世界变得更美好。最后,他表达了向文光璇两位老前辈的敬意,并对他们的著作进行赞美,表达了自己愿意为公众作出贡献的决心。整首诗展现出作者内心深处的追求、忧虑和坚定。
“挽衣不留恨空斋”相关诗句:
- 挽衣不留恨空斋 出自 [宋] 李流谦 ·《同冯缙云游无爲以吾独胡爲在泥滓分韵赋诗得泥字 》
- 挽衣不可留 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送李德素归舒城 》
- 挽衣不得留 出自 [宋] 洪朋 ·《奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈爲韵得凰字 》
- 挽衣不可留 出自 [宋] 于石 ·《赠张君玉 》
- 羣公挽衣留不住 出自 [宋] 喻良能 ·《送杨飞卿国录 》
- 欲挽衣裓留 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 锦袖挽衣人相留 出自 [宋] 郑獬 ·《昔游 》
- 挽衣留客来置酒 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 群仙挽衣留我住 出自 [宋] 秘仲威 ·《游洞霄宫 》
- 挽着衣襟复留住 出自 [宋] 杨万里 ·《宿庐山栖贤寺示如清长老 》
- 空留楚挽招 出自 [宋] 孙觌 ·《信安郡夫人挽词二首 其二 》
- 狂舞空庭挽月留 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 空斋留并宿 出自 [宋] 林逋 ·《冬日卫枢至 》
- 恨不挽公襟 出自 [宋] 赵文 ·《河之水 》
- 空斋鼠迹留几尘 出自 [宋] 陆游 ·《数日诉牒苦多惫甚戏作 》
- 长恨诗人挽不来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 益昌 》
- 怅恨朱顔挽不回 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳有作呈朝宗 》
- 空留吾党恨 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其三 》
- 逝者挽不留 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 挽之不可留 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》