“君臣鼎内重相合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君臣鼎内重相合”出自哪首诗?
答案: “君臣鼎内重相合”出自: 宋代 邹浩的 《来仙阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn chén dǐng nèi chóng xiāng hé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君臣鼎内重相合”的上一句是什么?
答案:
“君臣鼎内重相合”的上一句是: 翛然来此住经年 , 诗句拼音为: xiāo rán lái cǐ zhù jīng nián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“君臣鼎内重相合”的下一句是什么?
答案: “君臣鼎内重相合”的下一句是: 日月壶中独自圆 , 诗句拼音为: rì yuè hú zhōng dú zì yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君臣鼎内重相合”全诗
来仙阁 (lái xiān gé)
偶向人间作谪仙,翛然来此住经年。
君臣鼎内重相合,日月壶中独自圆。
过恶已除丹简上,姓名犹在紫霞前。
一朝驾却飞鸾去,留得风声举世传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君臣鼎内重相合”繁体原文
來仙閣
偶向人間作謫仙,翛然來此住經年。
君臣鼎內重相合,日月壺中獨自圓。
過惡已除丹簡上,姓名猶在紫霞前。
一朝駕却飛鸞去,留得風聲舉世傳。
“君臣鼎内重相合”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
偶向人间作谪仙,翛然来此住经年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君臣鼎内重相合,日月壶中独自圆。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
过恶已除丹简上,姓名犹在紫霞前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一朝驾却飞鸾去,留得风声举世传。
“君臣鼎内重相合”全诗注音
偶向人间作谪仙,翛然来此住经年。
君臣鼎内重相合,日月壶中独自圆。
过恶已除丹简上,姓名犹在紫霞前。
一朝驾却飞鸾去,留得风声举世传。
“君臣鼎内重相合”全诗翻译
译文:
偶然我离开了人间,被贬谪成了仙。飘然来到这里居住了许多年。
君臣相处在宝鼎之内,彼此相得益彰,如同日月壶中独自圆满。
过去的恶行已经被消除,我的名字依然在紫霞前被铭记。
有一天驾着飞鸾我将离去,留下的风声会传遍整个世界。
全文总结:作者因缘际会被贬谪成仙,来到这个地方居住了多年。他在这里与君臣和谐相处,修行有成,过去的恶行也已得到消除。然而,他终究要离去,留下了许多传说与风传。
“君臣鼎内重相合”相关诗句:
- 君臣鼎内重相合 出自 [宋] 邹浩 ·《来仙阁 》
- 君臣把酒重相劝 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 金甲重矛两内臣 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 》
- 内殿臣相命 出自 [唐] 姚合 ·《喜马戴冬夜见过期无可上人不至 二 》
- 外之君臣内父子 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 君臣内外靡咨吁 出自 [宋] 陈长方 ·《孔明 》
- 药囊丹鼎自君臣 出自 [宋] 项安世 ·《次韵奉东溪刘居士 》
- 不辞鼎镬君臣际 出自 [宋] 赵拚 ·《赠狄节推 》
- 诤臣内相名垂日 出自 [宋] 杨万里 ·《题永新吴景苏主簿梯云楼 》
- 重莫重于君臣兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 直臣诚合重颜仪 出自 [唐] 周昙 ·《隋门 隋文帝 》
- 海内相离合 出自 [宋] 陈傅良 ·《送洪子端还乡 》
- 君臣德合 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 迎送王公 》
- 君臣德合 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 迎送王公 》
- 君臣以义合 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 明直君臣合 出自 [宋] 司马光 ·《相国广平文简程公挽歌二首 其一 》
- 君臣会合时 出自 [宋] 王安石 ·《何处难忘酒二首 其二 》
- 古时君臣合 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 一 》
- 道契君臣合 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 勿言君臣合 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 九 》