“金甲重矛两内臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金甲重矛两内臣”出自哪首诗？
答案： “金甲重矛两内臣”出自： 宋代 王同祖的 《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn jiǎ chóng máo liǎng nèi chén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“金甲重矛两内臣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金甲重矛两内臣”已经是第一句了。
问题3：“金甲重矛两内臣”的下一句是什么？
答案： “金甲重矛两内臣”的下一句是： 阶前对立气英英 , 诗句拼音为： jiē qián duì lì qì yīng yīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“金甲重矛两内臣”全诗
明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 (míng táng guān lǐ zá yǒng shí sān shǒu chē jià sù tài miào)
金甲重矛两内臣，阶前对立气英英。
巡更场内知谁问，听得传呼宰相名。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金甲重矛两内臣”繁体原文
明堂觀禮雜詠十三首 車駕宿太廟
金甲重矛兩內臣，階前對立氣英英。
巡更場內知誰問，聽得傳呼宰相名。
“金甲重矛两内臣”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
金甲重矛两内臣，阶前对立气英英。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
巡更场内知谁问，听得传呼宰相名。
“金甲重矛两内臣”全诗注音
金甲重矛两内臣，阶前对立气英英。
巡更场内知谁问，听得传呼宰相名。
“金甲重矛两内臣”全诗翻译
译文：
两名身着金甲、手持重矛的内臣，站在阶前面对面，气势威严。
在夜巡的场地内，不知是谁在询问，听到了宰相的名字被传呼。
总结：
这首古文描述了夜晚巡更时，两名内臣身着金甲、手持重矛，站在阶前对峙的场景。他们的气势昂扬，显得非常威严。在巡更的场地内，有人询问宰相的名字，传呼着这个重要官员的名字响彻夜空。
“金甲重矛两内臣”相关诗句：
- 金甲重矛两内臣 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 》
- 内怀矛甲伺同气 出自 [宋] 陆文圭 ·《题登瀛图 》
- 甲庚鼎内金非少 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一九 》
- 君臣鼎内重相合 出自 [宋] 邹浩 ·《来仙阁 》
- 土内养金金色重 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四二 》
- 两重衣甲射皆穿 出自 [唐] 王建 ·《寄贺田侍中东平功成 》
- 犀甲茸绦擐两重 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《上马曲 》
- 莫嫌金甲重 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十六 》
- 甲乙最嫌金炁重 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 甲矛自生光 出自 [宋] 曹勋 ·《鼓吹曲 》
- 衷甲避戈矛 出自 [唐] 杜牧 ·《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府周岁公宰昭应牧在淮南縻职叙旧成二十二韵用以投寄 》
- 交攻事矛甲 出自 [宋] 苏颂 ·《和丘与权秘校咏宝寄林成之进士 》
- 海内交情两断金 出自 [宋] 范成大 ·《清湘驿送祝贺州南归 》
- 海内交情两断金 出自 [宋] 范成大 ·《寄溧阳陈朋元明府约秋末过之 》
- 有诏催归两重臣 出自 [宋] 郑霖 ·《安抚陈侍郎宴曾提刑乐语 》
- 持矛被甲正雄健 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 寒锋刺甲过矛戟 出自 [宋] 韩琦 ·《霜 》
- 霜矛雪甲寒如水 出自 [宋] 文同 ·《峰铁峡 》
- 挺矛衷甲方横行 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 持矛被甲意颇横 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》