“倒屐宁惟有古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒屐宁惟有古人”出自哪首诗?
答案: “倒屐宁惟有古人”出自: 唐代 姚鹄的 《随州献李侍御二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo jī níng wéi yǒu gǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倒屐宁惟有古人”的上一句是什么?
答案:
“倒屐宁惟有古人”的上一句是: 今朝傥降非常顾 , 诗句拼音为: jīn zhāo tǎng jiàng fēi cháng gù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倒屐宁惟有古人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“倒屐宁惟有古人”已经是最后一句了。
“倒屐宁惟有古人”全诗
随州献李侍御二首 二 (suí zhōu xiàn lǐ shì yù èr shǒu èr)
再刖未甘何处说,但垂双泪出咸秦。
风尘匹马来千里,蓬梗全家望一身。
旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
今朝傥降非常顾,倒屐宁惟有古人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“倒屐宁惟有古人”繁体原文
隨州獻李侍御二首 二
再刖未甘何處說,但垂雙淚出咸秦。
風塵匹馬來千里,蓬梗全家望一身。
舊隱每懷空竟夕,愁眉不展幾經春。
今朝儻降非常顧,倒屐寧惟有古人。
“倒屐宁惟有古人”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
再刖未甘何处说,但垂双泪出咸秦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风尘匹马来千里,蓬梗全家望一身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝傥降非常顾,倒屐宁惟有古人。
“倒屐宁惟有古人”全诗注音
再刖未甘何处说,但垂双泪出咸秦。
风尘匹马来千里,蓬梗全家望一身。
旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
今朝傥降非常顾,倒屐宁惟有古人。
“倒屐宁惟有古人”全诗翻译
译文:
再次被刑害,心中仍不甘愿何处诉说,只能垂下双泪在咸阳大地流淌。
风尘劳累地骑马千里而来,家人在蓬蒿中盼望着归来的身影。
旧时隐居之地常怀空虚,度过了多少春秋岁月仍然愁眉不展。
今天终于降临了特殊的拜访,倒履而至的客人却只有古人。
总结:
这首诗写了一个古代隐士的故事。隐士在受到再次残害后感到心中不甘,却无处诉说自己的遭遇,只能默默流泪。他劳累地走千里路回家,家人在蓬蒿丛中期盼他的归来。但他隐居的地方常常空虚,度过了多少春秋岁月,愁眉不展。然而,今天终于有了特殊的拜访,却只有一位倒履而至的客人,那就是古人,他们能理解隐士的苦衷。整首诗表达了隐士的孤独和苦闷,以及对古人的敬仰和思念。
“倒屐宁惟有古人”总结赏析
《随州献李侍御二首 二》这首诗是姚鹄创作的,它表达了诗人对李侍御的景仰之情以及对自己境遇的感慨。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗中表现了诗人对李侍御的崇敬之情。诗的开头提到“再刖未甘何处说”,表明李侍御曾经历过困难,但仍然坚守自己的信仰。这种坚韧和不屈的精神让诗人感到钦佩,因此流下了泪水,显示了他对李侍御的尊敬。
其次,诗人通过描写风尘匹马来千里,蓬梗全家望一身,表达了李侍御在艰苦的旅途中的坚韧和不易。这里的“风尘匹马”和“蓬梗全家”都强调了他的奔波和牺牲,同时也突出了他的高尚品质。
接着,诗人表现了自己的愁绪。他提到“旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春”,表明他过去的隐居生活并没有带来内心的宁静,反而是愁绪缠绕,时光匆匆。
最后,诗人在诗的结尾表达了对李侍御的希望和自己的追求。他说“今朝傥降非常顾,倒屐宁惟有古人”,表示今天如果能够得到李侍御的关照,那将是非常幸运的事情,同时也展现了他对古人的敬仰,希望能够追随他们的足迹。
“倒屐宁惟有古人”相关诗句:
- 倒屐宁惟有古人 出自 [唐] 姚鹄 ·《随州献李侍御二首 二 》
- 倒屐惟恐後 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 宁有贤人倒绿樽 出自 [宋] 喻良能 ·《谢陈苏州送酒 》
- 惟有古人心 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 》
- 宁闻自古有仙人 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 此心惟有古人知 出自 [宋] 朱熹 ·《送建阳陈丞伯厚还乡 》
- 此心惟有古人知 出自 [宋] 邹輗 ·《山居寓兴 》
- 惟有苍苔痕屐齿 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》
- 古来惟有竹林诸人称达生 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 醉倒惟有支头砖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 凡人颠倒作思惟 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 惟有丁宁一大事 出自 [宋] 饶节 ·《赠伯容 》
- 当时惟有管宁是 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 沮授 》
- 倒屐迎客 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 应有幽人屐 出自 [宋] 欧阳修 ·《庆爱寺 》
- 是非倒置自古有 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 骠国乐 》
- 颠倒英雄古来有 出自 [唐] 戴叔伦 ·《行路难 》
- 力压古人倒 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 古人倒啖蔗 出自 [宋] 王之望 ·《食橄榄有感 》
- 倒屐不嫌迟 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其七 》