“临民旧有法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临民旧有法”出自哪首诗?
答案: “临民旧有法”出自: 宋代 苏辙的 《唐修撰义问挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín mín jiù yǒu fǎ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“临民旧有法”的上一句是什么?
答案:
“临民旧有法”的上一句是: 神凝未瞑前 , 诗句拼音为: shén níng wèi míng qián
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“临民旧有法”的下一句是什么?
答案: “临民旧有法”的下一句是: 训子适成篇 , 诗句拼音为: xùn zǐ shì chéng piān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“临民旧有法”全诗
唐修撰义问挽词二首 其一 (táng xiū zhuàn yì wèn wǎn cí èr shǒu qí yī)
家风台柏老,遗直故依然。
节见南迁後,神凝未瞑前。
临民旧有法,训子适成篇。
九转今犹在,参同岂妄传。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“临民旧有法”繁体原文
唐修撰義問挽詞二首 其一
家風臺柏老,遺直故依然。
節見南遷後,神凝未瞑前。
臨民舊有法,訓子適成篇。
九轉今猶在,參同豈妄傳。
“临民旧有法”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家风台柏老,遗直故依然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节见南迁後,神凝未瞑前。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
临民旧有法,训子适成篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九转今犹在,参同岂妄传。
“临民旧有法”全诗注音
家风台柏老,遗直故依然。
节见南迁後,神凝未瞑前。
临民旧有法,训子适成篇。
九转今犹在,参同岂妄传。
“临民旧有法”全诗翻译
译文:
家风台上的柏老人,遗传的正直依然保留着。
在节律上可以看出南迁以后,他的精神还没有放松,依然保持着凝重。
面对百姓,他秉持着从前所传承下来的教化方式,教诲子孙成人。
九转文辞如今仍然传世,参与其中的人岂会是空传而已。
全诗反映了柏老人高尚的家风和品德,他遗传了家族的正直品质,对待百姓仍然虔诚,传承着卓越的文学传统,不会让其中的精髓虚妄传承。
“临民旧有法”总结赏析
赏析::
这首诗是苏辙创作的《唐修撰义问挽词二首 其一》。诗人以台柏为背景,表达了对家风传承和文化传统的思考和讴歌。
首先,诗中提到的“家风台柏老”暗示了作者家族的传统和家风。这里的“台柏”象征着家族的长久和坚固,代表着家族的根基。作者通过这一形象,表达了对家族传统的尊敬和珍视。
接着,诗人提到“节见南迁后”,这可能指的是家族的某些成员曾经南迁,但即使是在异地,他们的精神仍然保持坚韧不拔。这表现了家族坚持传统的决心和忠诚。
然后,诗中提到“临民旧有法,训子适成篇”,强调了家族对于教育和培养后代的重视。家风传承不仅仅是传统的传递,还包括对后代的教育和培养,使他们能够继承并发展家族的价值观和文化传统。
最后,诗人提到“九转今犹在,参同岂妄传”,意味着家族的传统已经传承了很多代,而且依然存在,不会轻易丧失。这句话强调了家风的延续性和可贵性。
“临民旧有法”相关诗句:
- 临民旧有法 出自 [宋] 苏辙 ·《唐修撰义问挽词二首 其一 》
- 且慰重临旧吏民 出自 [宋] 陆游 ·《婺州州宅极目亭 》
- 酷民枉法有天知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二 》
- 虽有监临法 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其二 》
- 临民早有声 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其一 》
- 临民有古风 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽曾伯充大夫词二首 其一 》
- 临民有余师 出自 [宋] 曾几 ·《明秀堂松 》
- 驱羊旧有法 出自 [宋] 苏辙 ·《壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作 》
- 有诏姑惟旧法从 出自 [宋] 刘克庄 ·《送李漕用之二首 其二 》
- 句法清严旧有声 出自 [宋] 陈元晋 ·《过南雄调木倅 其一 》
- 医得旧创犹有法 出自 [宋] 王安石 ·《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵 》
- 旧知句法有渊源 出自 [宋] 吴儆 ·《还程彦举诗卷 》
- 法师说法临泗水 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 花封旧有去思民 出自 [宋] 刘宰 ·《挽太平赵倅三首 其一 》
- 中有民间旧宿草 出自 [宋] 谢翱 ·《城西废园 》
- 孤竹旧风民有让 出自 [宋] 司马光 ·《送冲卿通判河中府 》
- 犹有文公旧郡民 出自 [宋] 王柏 ·《送赵素轩去婺守爲本道仓使 》
- 临江旧有楼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚步卷雪楼基上 》
- 临风犹有旧苔矶 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其一 》
- 临风犹有旧苔矶 出自 [唐] 唐彦谦 ·《晚秋游中溪 》