“醉到月前如失去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉到月前如失去”出自哪首诗？
答案： “醉到月前如失去”出自： 宋代 晁说之的 《在邉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì dào yuè qián rú shī qù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“醉到月前如失去”的上一句是什么？
答案：
“醉到月前如失去”的上一句是： 舒惨无时亦异哉 , 诗句拼音为： shū cǎn wú shí yì yì zāi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“醉到月前如失去”的下一句是什么？
答案： “醉到月前如失去”的下一句是： 愁从骚里却招来 , 诗句拼音为： chóu cóng sāo lǐ què zhāo lái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“醉到月前如失去”全诗
在邉 (zài biān)
在邉有底适予怀，舒惨无时亦异哉。
醉到月前如失去，愁从骚里却招来。
素心偶向三花尽，孤愤难教贰负催。
好觅羌村残夜烛，待将何语与徘徊。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“醉到月前如失去”繁体原文
在邉
在邉有底適予懷，舒慘無時亦異哉。
醉到月前如失去，愁從騷裏却招來。
素心偶向三花盡，孤憤難教貳負催。
好覓羌村殘夜燭，待將何語與徘徊。
“醉到月前如失去”韵律对照
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
在邉有底适予怀，舒惨无时亦异哉。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
醉到月前如失去，愁从骚里却招来。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
素心偶向三花尽，孤愤难教贰负催。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好觅羌村残夜烛，待将何语与徘徊。
“醉到月前如失去”全诗注音
在邉有底适予怀，舒惨无时亦异哉。
醉到月前如失去，愁从骚里却招来。
素心偶向三花尽，孤愤难教贰负催。
好觅羌村残夜烛，待将何语与徘徊。
“醉到月前如失去”全诗翻译
译文：
在边界之处，有着一种深沉而适合我怀抱的情感，舒展悲伤无时不显得与众不同。醉在月色前，仿佛失去了自我，愁苦却从心中烦扰而来。素心曾经向三花倾注深情，但是孤独的愤怒难以阻挡迅速接踵而至的负面情绪。我愿去寻觅羌村残夜的孤独烛光，期待与自己徘徊的心灵对话。
“醉到月前如失去”相关诗句：
- 醉到月前如失去 出自 [宋] 晁说之 ·《在邉 》
- 岁月去如失 出自 [宋] 张耒 ·《大雪苦寒五更无睡枕上成两篇 其一 》
- 顿失花前多度醉 出自 [宋] 王大受 ·《以疾止酒 》
- 前章已失去 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 澄俗二章（章十句） 》
- 哥但知去到前头无去处 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言 其二 》
- 一念失则心如醉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 前瞻如有失 出自 [宋] 朱熹 ·《登面山亭 》
- 松乔醉即到前头 出自 [唐] 白居易 ·《对酒五首 三 》
- 不到窗前只醉昏 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其三 》
- 醉乡城郭灯前到 出自 [宋] 黄庶 ·《山居独酌 》
- 滞懑去如失 出自 [宋] 张鎡 ·《自广岩避暑西庵 》
- 月移西去失花影 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉 》
- 每到黄昏醉归去 出自 [唐] 翁承赞 ·《擢探花使三首 三 》
- 醉到花残呼马去 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七○ 》
- 去年醉到江花老 出自 [宋] 张群 ·《谪袁州寄子美 》
- 醉到花残呼马去 出自 [宋] 陆游 ·《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二 》
- 槛前前事去如飞 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵开元寺阁上作 》
- 去如断雁失羣飞 出自 [宋] 连文凤 ·《山云 》
- 不念兹时去如失 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 堂外青春去如失 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》