“风流谁继汉田郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流谁继汉田郎”出自哪首诗?
答案: “风流谁继汉田郎”出自: 唐代 钱起的 《和王员外雪晴早朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú shuí jì hàn tián láng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风流谁继汉田郎”的上一句是什么?
答案:
“风流谁继汉田郎”的上一句是: 题柱盛名兼绝唱 , 诗句拼音为: tí zhù shèng míng jiān jué chàng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风流谁继汉田郎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风流谁继汉田郎”已经是最后一句了。
“风流谁继汉田郎”全诗
和王员外雪晴早朝 (hé wáng yuán wài xuě qíng zǎo cháo)
紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。
长信月留宁避晓,宜春花满不飞香。
独看积素凝清禁,已觉轻寒让太阳。
题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风流谁继汉田郎”繁体原文
和王員外雪晴早朝
紫微晴雪帶恩光,繞仗偏隨鴛鷺行。
長信月留寧避曉,宜春花滿不飛香。
獨看積素凝清禁,已覺輕寒讓太陽。
題柱盛名兼絕唱,風流誰繼漢田郎。
“风流谁继汉田郎”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
长信月留宁避晓,宜春花满不飞香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
独看积素凝清禁,已觉轻寒让太阳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。
“风流谁继汉田郎”全诗注音
紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。
长信月留宁避晓,宜春花满不飞香。
独看积素凝清禁,已觉轻寒让太阳。
题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。
“风流谁继汉田郎”全诗翻译
译文:
紫微晴雪带着恩光,环绕着仗偏跟随着鸳鹭的行踪。
长信月停留着,为了避开黎明的到来,宜春花盛开了,却没有飘溢芬芳的香气。
独自观赏积雪素凝,寒意已经被阳光所放逐。
题写在柱上的名字,既盛名显赫又是绝佳的作品,谁能继承汉田郎的风流?
“风流谁继汉田郎”总结赏析
赏析:
这首诗《和王员外雪晴早朝》是钱起创作的作品,以清晨雪后的景色为背景,描绘了宜春初雪的美景,展现了诗人对大自然的敬仰和对生活的热爱。
诗人以"紫微晴雪带恩光"开篇,以古代星宿命名,形象地表现了晨雪晴朗的景象,雪悄然而至,映衬着朝阳的光辉。"绕仗偏随鸳鹭行"则以形象的方式描绘了清晨天空中飞翔的鸳鹭,增添了诗歌的生动感。
"长信月留宁避晓"表现了宁静而祥和的清晨景色,月亮依然挂在天空,天色未完全明亮,宁静的氛围弥漫。"宜春花满不飞香"形象地描绘了春日的花朵,已经盛开,但因为清晨的寒冷还未飘香。
"独看积素凝清禁"表现了诗人对雪景的专注,以"积素"描述了洁白的雪花,"凝清禁"则表现了冰雪的纯洁和肃穆。"已觉轻寒让太阳"则突出了晨雪的寒意,透露了春雪的清冷和瑰丽。
"题柱盛名兼绝唱"体现了诗人对这样的景象的称赞,将这样美丽的景色比作高大的柱子,充满了崇敬之情。"风流谁继汉田郎"表现了诗人对过去风流人物的向往和景仰,以及对文人风采的崇拜。
“风流谁继汉田郎”相关诗句:
- 风流谁继汉田郎 出自 [唐] 钱珝 ·《和王员外雪晴早朝 》
- 风流谁继汉田郎 出自 [唐] 钱起 ·《和王员外雪晴早朝 》
- 风流汉署郎 出自 [唐] 杜甫 ·《潭州送韦员外牧韶州 》
- 风流汉议郎 出自 [宋] 洪朋 ·《挽杜议郎二首 其一 》
- 风流汉署尚书郎 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 风流谁复似三郎 出自 [宋] 张守 ·《题明皇联镳图 》
- 谁继豳风补楚风 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵熊云瀑秋夜见寄 其一 》
- 代田谁爲西汉议 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云道中观获 》
- 风流继六贤 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙致平尊人挽诗 》
- 犹能继风流 出自 [宋] 释道潜 ·《游咏真洞赠陶道人 》
- 今夕继风流 出自 [宋] 文彦博 ·《金宿楼望月呈仲通司封 其二 》
- 风流孰继焉 出自 [宋] 苏辙 ·《利路提刑亡伯郎中挽词二首 其一 》
- 殊喜继风流 出自 [宋] 韩维 ·《九日席上赋得茱萸 》
- 风流继东山 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》
- 心迹继风流 出自 [宋] 司马光 ·《寄题兴州晁都官东沼沼上有唐郑都官诗刻石 》
- 继世风流在 出自 [唐] 皎然 ·《雪夜送海上人常州觐叔父上人殷仲文後 》
- 摛藻继风流 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄江东李判官 》
- 尽继祖风流 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 流风继行露 出自 [宋] 喻良能 ·《道旁松 》
- 樽俎继风流 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和霍大夫 》