“风流继六贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风流继六贤”出自哪首诗?

答案:风流继六贤”出自: 宋代 史尧弼 《孙致平尊人挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng liú jì liù xián ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“风流继六贤”的上一句是什么?

答案:风流继六贤”的上一句是: 再见书楼氏 , 诗句拼音为:zài jiàn shū lóu shì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“风流继六贤”的下一句是什么?

答案:风流继六贤”的下一句是: 素轻千户拟 , 诗句拼音为: sù qīng qiān hù nǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄

“风流继六贤”全诗

孙致平尊人挽诗 (sūn zhì píng zūn rén wǎn shī)

朝代:宋    作者: 史尧弼

再见书楼氏,风流继六贤
素轻千户拟,还守一经传。
好学嗟亡矣,伤心为衋然。
郎君今二妙,早晚慰深泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zài jiàn shū lóu shì , fēng liú jì liù xián 。
sù qīng qiān hù nǐ , huán shǒu yī jīng zhuàn 。
hào xué jiē wáng yǐ , shāng xīn wèi xì rán 。
láng jūn jīn èr miào , zǎo wǎn wèi shēn quán 。

“风流继六贤”繁体原文

孫致平尊人挽詩

再見書樓氏,風流繼六賢。
素輕千戶擬,還守一經傳。
好學嗟亡矣,傷心爲衋然。
郎君今二妙,早晚慰深泉。

“风流继六贤”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
再见书楼氏,风流继六贤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
素轻千户拟,还守一经传。

仄仄平平仄,平平平仄平。
好学嗟亡矣,伤心为衋然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
郎君今二妙,早晚慰深泉。

“风流继六贤”全诗注音

zài jiàn shū lóu shì , fēng liú jì liù xián 。

再见书楼氏,风流继六贤。

sù qīng qiān hù nǐ , huán shǒu yī jīng zhuàn 。

素轻千户拟,还守一经传。

hào xué jiē wáng yǐ , shāng xīn wèi xì rán 。

好学嗟亡矣,伤心为衋然。

láng jūn jīn èr miào , zǎo wǎn wèi shēn quán 。

郎君今二妙,早晚慰深泉。

“风流继六贤”全诗翻译

译文:

再见书楼氏,风流继六贤。
素净轻千户,只愿守一经传。
好学嗟已亡,伤心为衋然。
郎君今有二妙,早晚可慰深泉。

总结:

诗人表达了对书楼氏的告别,赞美其风流才情不逊六贤之辈。叹息现今世风人情,渴望保守古经传统。感叹好学精神已逝,感伤心情沉重。最后,祝愿郎君有愉悦的境遇,早晚能慰藉内心深处的情感泉源。

“风流继六贤”诗句作者史尧弼介绍:

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。更多...

“风流继六贤”相关诗句: