首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 负暄 > 初如拥红炉

“初如拥红炉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“初如拥红炉”出自哪首诗？

答案： “初如拥红炉”出自： 宋代 刘子翬的 《负暄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū rú yōng hóng lú ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“初如拥红炉”的上一句是什么？

答案： “初如拥红炉”的上一句是： 瞑目潜自知 , 诗句拼音为： míng mù qián zì zhī ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“初如拥红炉”的下一句是什么？

答案： “初如拥红炉”的下一句是： 冻粟消顽肌 , 诗句拼音为： dòng sù xiāo wán jī ，诗句平仄：仄仄平平平。

“初如拥红炉”全诗

负暄 (fù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

宵寒卧增裯，昼寒起增衣。
何如负暄乐，高堂日晖晖。
引光扉尽辟，追影榻屡移。
妙趣久乃酣，瞑目潜自知。
初如拥红炉，冻粟消顽肌。
渐如饮醇醪，暖力中融怡。
欠伸百骸舒，爬搔随意为。
稍回骄佚气，顿改酸寒姿。
薰然沐慈仁，天恩岂余私。
愿披横空云，四海同熙熙。
矫首望扶桑，倾心效园葵。

平平仄平平，仄平仄平○。
平○仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
平○仄平平，仄仄平平平。
仄○仄平平，仄仄○平平。
仄平仄平平，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，平平仄平平。
仄平○○平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。

xiāo hán wò zēng dāo ， zhòu hán qǐ zēng yī 。
hé rú fù xuān lè ， gāo táng rì huī huī 。
yǐn guāng fēi jìn pì ， zhuī yǐng tà lǚ yí 。
miào qù jiǔ nǎi hān ， míng mù qián zì zhī 。
chū rú yōng hóng lú ， dòng sù xiāo wán jī 。
jiàn rú yǐn chún láo ， nuǎn lì zhōng róng yí 。
qiàn shēn bǎi hái shū ， pá sāo suí yì wèi 。
shāo huí jiāo yì qì ， dùn gǎi suān hán zī 。
xūn rán mù cí rén ， tiān ēn qǐ yú sī 。
yuàn pī héng kōng yún ， sì hǎi tóng xī xī 。
jiǎo shǒu wàng fú sāng ， qīng xīn xiào yuán kuí 。

“初如拥红炉”繁体原文

負暄

宵寒卧增裯，晝寒起增衣。
何如負暄樂，高堂日暉暉。
引光扉盡闢，追影榻屢移。
妙趣久乃酣，瞑目潛自知。
初如擁紅爐，凍粟消頑肌。
漸如飲醇醪，暖力中融怡。
欠伸百骸舒，爬搔隨意爲。
稍回驕佚氣，頓改酸寒姿。
薰然沐慈仁，天恩豈余私。
願披橫空雲，四海同熙熙。
矯首望扶桑，傾心效園葵。

“初如拥红炉”韵律对照

平平仄平平，仄平仄平○。
宵寒卧增裯，昼寒起增衣。

平○仄平仄，平平仄平平。
何如负暄乐，高堂日晖晖。

仄平平仄仄，平仄仄仄平。
引光扉尽辟，追影榻屡移。

仄仄仄仄平，○仄仄仄平。
妙趣久乃酣，瞑目潜自知。

平○仄平平，仄仄平平平。
初如拥红炉，冻粟消顽肌。

仄○仄平平，仄仄○平平。
渐如饮醇醪，暖力中融怡。

仄平仄平平，平平平仄平。
欠伸百骸舒，爬搔随意为。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
稍回骄佚气，顿改酸寒姿。

平平仄平平，平平仄平平。
薰然沐慈仁，天恩岂余私。

仄平○○平，仄仄平平平。
愿披横空云，四海同熙熙。

仄仄仄平平，平平仄平平。
矫首望扶桑，倾心效园葵。

“初如拥红炉”全诗注音

xiāo hán wò zēng dāo ， zhòu hán qǐ zēng yī 。

宵寒卧增裯，昼寒起增衣。

hé rú fù xuān lè ， gāo táng rì huī huī 。

何如负暄乐，高堂日晖晖。

yǐn guāng fēi jìn pì ， zhuī yǐng tà lǚ yí 。

引光扉尽辟，追影榻屡移。

miào qù jiǔ nǎi hān ， míng mù qián zì zhī 。

妙趣久乃酣，瞑目潜自知。

chū rú yōng hóng lú ， dòng sù xiāo wán jī 。

初如拥红炉，冻粟消顽肌。

jiàn rú yǐn chún láo ， nuǎn lì zhōng róng yí 。

渐如饮醇醪，暖力中融怡。

qiàn shēn bǎi hái shū ， pá sāo suí yì wèi 。

欠伸百骸舒，爬搔随意为。

shāo huí jiāo yì qì ， dùn gǎi suān hán zī 。

稍回骄佚气，顿改酸寒姿。

xūn rán mù cí rén ， tiān ēn qǐ yú sī 。

薰然沐慈仁，天恩岂余私。

yuàn pī héng kōng yún ， sì hǎi tóng xī xī 。

愿披横空云，四海同熙熙。

jiǎo shǒu wàng fú sāng ， qīng xīn xiào yuán kuí 。

矫首望扶桑，倾心效园葵。

“初如拥红炉”全诗翻译

译文：

宵晚时感觉冷，躺着加了被子，白天寒冷时起身又添衣。何不像着暖炉，欢乐度过这寒冷的日子，高堂上阳光明媚。开启门扉，让暖阳尽情洒进，阳光投射在床榻上不断移动。这种美好的趣味久久留存，闭上眼睛，内心更加自知自觉。
开始时就像抱着红炉取暖，消除寒冷带来的僵硬。渐渐地，就像饮上香醇的美酒，暖意融入体内，心情愉悦。伸展百骸，尽情舒展身体，随心所欲地爬来爬去。慢慢地，懒散的气息回来了，寒冷的姿态也被改变。心中满怀感激与慈悲，感受到天恩岂是个人私欲所能相比。
愿意像飞翔的云一样，遍布四海，让所有人都能共享欢乐。期望能像向阳的向日葵一样，矫健地朝着东方扶桑展望，全心倾注。

“初如拥红炉”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“初如拥红炉”相关诗句：

“初如拥红炉”每个字的意思：

包含“初如拥红炉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂