“怜君仁义人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怜君仁义人”出自哪首诗?
答案: “怜君仁义人”出自: 宋代 晏殊的 《赠李阳孙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lián jūn rén yì rén ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“怜君仁义人”的上一句是什么?
答案:
“怜君仁义人”的上一句是: 不忍与君别 , 诗句拼音为:bù rěn yǔ jūn bié
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“怜君仁义人”的下一句是什么?
答案: “怜君仁义人”的下一句是: 三年官满後 , 诗句拼音为: sān nián guān mǎn hòu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“怜君仁义人”全诗
赠李阳孙 (zèng lǐ yáng sūn)
不忍与君别,怜君仁义人。
三年官满後,依旧一家贫。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“怜君仁义人”繁体原文
贈李陽孫
不忍與君別,憐君仁義人。
三年官滿後,依舊一家貧。
“怜君仁义人”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
不忍与君别,怜君仁义人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
三年官满後,依旧一家贫。
“怜君仁义人”全诗注音
不忍与君别,怜君仁义人。
三年官满後,依旧一家贫。
“怜君仁义人”全诗翻译
译文:
不忍与君别,怜君仁义人。
三年官满后,依旧一家贫。
不忍与君分离,心疼你这位仁义之人。
三年官职任满之后,依然贫困的一家人。
总结:
这首诗表达了作者对与心地善良、有仁义之心的人分离的不舍之情。诗中描写了在官职任满后,虽然时间过去了三年,但依然是一家贫穷的情况。通过这些描写,诗人表达了自己对友人或亲人的深情厚意,并表现了对世俗功名财富的淡漠态度,强调了人情之重于物质。整首诗情感真挚,含蓄而又深刻,反映了古代士人的情感体验和价值观念。
“怜君仁义人”相关诗句:
- 怜君仁义人 出自 [宋] 晏殊 ·《赠李阳孙 》
- 犹怜仁义对诸侯 出自 [宋] 范仲淹 ·《河朔吟 》
- 君看仁义师 出自 [宋] 陆游 ·《病起遇晴有作 》
- 君子抱仁义 出自 [唐] 王建 ·《赠王侍御 》
- 君子尚仁义 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 君子蹈仁义 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄之山阳省孀姊书怀 》
- 仁义知君学子舆 出自 [宋] 王十朋 ·《剡纸赠嘉叟以诗爲谢次韵 》
- 君子仁柔义也刚 出自 [宋] 王遂 ·《寄刘後村王臞轩 》
- 君仁亲尊恩义纯 出自 [唐] 陈元光 ·《恩义操 》
- 孰爲仁义人 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其一 》
- 仁人义士埋黄土 出自 [宋] 王安石 ·《燕侍郎山水 》
- 仁当养人义适宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 大抵仁人怜气类 出自 [宋] 许氏 ·《上郑毅夫 》
- 多谢仁人怜病渴 出自 [宋] 韦骧 ·《谢公永惠荔枝 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 义不义兮仁不仁 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 移营修义灭(京本作「速修仁义免」)凶灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十八 》
- 君畏仁人闻 出自 [唐] 孟简 ·《咏欧阳行周事 》
- 道义如君只几人 出自 [宋] 袁说友 ·《送柯伯东省试 》
- 躬服仁义 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》