“天廐四十万”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天廐四十万”出自哪首诗?
答案: “天廐四十万”出自: 宋代 孙觌的 《送王循道赴省试四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān jiù sì shí wàn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“天廐四十万”的上一句是什么?
答案:
“天廐四十万”的上一句是: 磈礧卧肉騣 , 诗句拼音为: wěi léi wò ròu zōng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“天廐四十万”的下一句是什么?
答案: “天廐四十万”的下一句是: 一洗凡马空 , 诗句拼音为: yī xǐ fán mǎ kōng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“天廐四十万”全诗
送王循道赴省试四首 其二 (sòng wáng xún dào fù shěng shì sì shǒu qí èr)
千金市骏骨,想像不可逢。
安知辕轭下,磈礧卧肉騣。
天廐四十万,一洗凡马空。
叶公莫惊走,始信真有龙。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
“天廐四十万”繁体原文
送王循道赴省試四首 其二
千金市駿骨,想像不可逢。
安知轅軛下,磈礧臥肉騣。
天廐四十萬,一洗凡馬空。
葉公莫驚走,始信真有龍。
“天廐四十万”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
千金市骏骨,想像不可逢。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
安知辕轭下,磈礧卧肉騣。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
天廐四十万,一洗凡马空。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
叶公莫惊走,始信真有龙。
“天廐四十万”全诗注音
千金市骏骨,想像不可逢。
安知辕轭下,磈礧卧肉騣。
天廐四十万,一洗凡马空。
叶公莫惊走,始信真有龙。
“天廐四十万”全诗翻译
译文:
千金的价格买不到好马的骏骨,想象也难以遇到。
谁知道辕轭下埋藏着磈礧,而肌肉騣卧在那里。
天廐中聚集了四十万匹马,但其中只有一匹可以洗去常态的普通马骨。
叶公不要惊慌匆忙地逃走,终于相信真的有神龙存在。
全文总结:这篇古文描写了一匹珍贵的好马骏骨难以获取,肌肉騣的神秘存在,以及天廐中众多马匹中唯有一匹神龙的传奇故事。
“天廐四十万”总结赏析
赏析:
孙觌的《送王循道赴省试四首 其二》是一首写马的诗歌,通过生动的描写和深刻的寓意,表达了对卓越品质的赞美以及对真正出色之物的珍视。
首先,诗中以"千金市骏骨,想像不可逢"开篇,强调了马的卓越品质,将其比作千金难觅的珍宝。接着,"安知辕轭下,磈礧卧肉騣"这句表达了马在平凡的农田中长大,却拥有强壮的体魄和出色的潜质,这种对天赋的讴歌使马的价值更加突出。
诗中提到"天廐四十万,一洗凡马空",指出只有真正卓越的马才能脱颖而出,其余的普通马都会相形见绌。最后,"叶公莫惊走,始信真有龙"这句将卓越的马比作传说中的龙,表达了对它们的敬仰和珍视。
“天廐四十万”相关诗句:
- 天廐四十万 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其二 》
- 廐马三十万 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《咏汉武帝(斯二七一七下同) 》
- 壁上天廐十圆黄 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 七 》
- 天廐万匹皆尘埃 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 四十四万何多欤 出自 [宋] 周紫芝 ·《具茨老人读书寮 》
- 秣饲十廐吏 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 天宝天子盛天廐 出自 [宋] 王令 ·《赋黄任道韩干马 》
- (《天圣广灯录》卷二十四、《五灯会元》卷十四 出自 [唐] 慧坚 ·《法身颂 》
- 廐马万匹皆吾师 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 长平四十万 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 四十余万字 出自 [宋] 倪龙辅 ·《六经 》
- 大军四十万 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 前亡四十万 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其三 》
- 暴兵四十万 出自 [唐] 王无竞 ·《北使长城 》
- 坑兵四十万 出自 [宋] 胡寅 ·《寄张赵二相三首 其二 》
- 一举四十万 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠欧阳伯威 》
- 老稚四十万 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张讽寺丞赴青州幕 》
- 邯郸四十万 出自 [唐] 李白 ·《系寻阳上崔相涣三首 一 》
- 赵卒四十万 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 夫远征 》
- 悲哉四十万 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 白起 》