首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏梅 其二 > 愁落先教扫绿苔

“愁落先教扫绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愁落先教扫绿苔”出自哪首诗?

答案:愁落先教扫绿苔”出自: 宋代 陈亮 《咏梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu luò xiān jiào sǎo lǜ tái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“愁落先教扫绿苔”的上一句是什么?

答案:愁落先教扫绿苔”的上一句是: 喜开剩欲邀明月 , 诗句拼音为: xǐ kāi shèng yù yāo míng yuè ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“愁落先教扫绿苔”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“愁落先教扫绿苔”已经是最后一句了。

“愁落先教扫绿苔”全诗

咏梅 其二 (yǒng méi qí èr)

朝代:宋    作者: 陈亮

十里温香扑马来,江头还见去年梅。
喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí lǐ wēn xiāng pū mǎ lái , jiāng tóu huán jiàn qù nián méi 。
xǐ kāi shèng yù yāo míng yuè , chóu luò xiān jiào sǎo lǜ tái 。

“愁落先教扫绿苔”繁体原文

詠梅 其二

十里溫香撲馬來,江頭還見去年梅。
喜開剩欲邀明月,愁落先教掃綠苔。

“愁落先教扫绿苔”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十里温香扑马来,江头还见去年梅。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔。

“愁落先教扫绿苔”全诗注音

shí lǐ wēn xiāng pū mǎ lái , jiāng tóu huán jiàn qù nián méi 。

十里温香扑马来,江头还见去年梅。

xǐ kāi shèng yù yāo míng yuè , chóu luò xiān jiào sǎo lǜ tái 。

喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔。

“愁落先教扫绿苔”全诗翻译

译文:

十里的温香扑面而来,骏马驰骋而至,江头边上又见到了去年盛开的梅花。
高兴地绽放,还想邀请明亮的月光,而忧愁落下时却先让它覆盖在绿苔之上。

总结:

这首诗描绘了春季的美景和情感变化。温暖的春风吹拂着盛开的梅花,让人欢欣鼓舞,想要与明亮的月光一同分享这美景。然而,随着春光渐渐凋谢,忧愁也似乎随之而来,让人情绪有所起伏。整首诗通过自然景物来抒发作者对生活变化的感受,反映出了人生的喜怒哀乐。

“愁落先教扫绿苔”诗句作者陈亮介绍:

陈亮(一一四三~一一九四),字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。早年尝考古人用兵成败之迹,着《酌古论》,知州周葵礼爲上客。孝宗乾道中婺州以解头荐,补太学博士弟子员,因上《中兴五论》,奏入不报归。淳熙五年(一一七八),更名爲同,六次诣阙上书,极论时事,爲大臣交沮,不果。孝宗即位,复上书论恢复,不报。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授佥书建康府判官,未至官,逾年卒,年五十二。有《龙川集》,今传本已非完帙。事见《水心集》卷二四《陈同甫墓志铭》,《宋史》卷四三六有传。今录诗十四首。更多...

“愁落先教扫绿苔”相关诗句: