“苔砌绿初扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔砌绿初扫”出自哪首诗?
答案: “苔砌绿初扫”出自: 宋代 刘奉世的 《检书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái qì lǜ chū sǎo ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“苔砌绿初扫”的上一句是什么?
答案:
“苔砌绿初扫”的上一句是: 药栏红欲翻 , 诗句拼音为: yào lán hóng yù fān
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“苔砌绿初扫”的下一句是什么?
答案: “苔砌绿初扫”的下一句是: 谁令墨王仙 , 诗句拼音为: shuí lìng mò wáng xiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“苔砌绿初扫”全诗
检书 (jiǎn shū)
朗日照疏棂,临风事幽讨。
药栏红欲翻,苔砌绿初扫。
谁令墨王仙,肯使鱼子老。
悠然天禄阁,世世以为宝。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
“苔砌绿初扫”繁体原文
檢書
朗日照疏櫺,臨風事幽討。
藥欄紅欲翻,苔砌綠初掃。
誰令墨王仙,肯使魚子老。
悠然天祿閣,世世以爲寶。
“苔砌绿初扫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
朗日照疏棂,临风事幽讨。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
药栏红欲翻,苔砌绿初扫。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
谁令墨王仙,肯使鱼子老。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
悠然天禄阁,世世以为宝。
“苔砌绿初扫”全诗注音
朗日照疏棂,临风事幽讨。
药栏红欲翻,苔砌绿初扫。
谁令墨王仙,肯使鱼子老。
悠然天禄阁,世世以为宝。
“苔砌绿初扫”全诗翻译
译文:
朗朗的阳光照在稀疏的窗棂上,面对微风,思绪幽邃而畅谈。
药店门前的红色布幔欲翻飞,而青苔覆盖的石砌被初次扫除。
谁曾令才高八斗的墨王成仙,又有谁能让渔翁长命百岁。
悠然自得地居于天禄阁中,世世代代都被珍视为宝贝。
全诗描绘了一个安静祥和的景象,窗外阳光明媚,微风拂过,让人心情舒畅。药店门前的红幔随风摇曳,而青苔初扫,暗示着新的开始。诗中提到的墨王和渔翁,都是寓言性质的人物,象征着智慧和长寿的愿望。最后,诗人悠然自得地居于天禄阁,这里象征着宁静和祥和的居所,被人们世代珍视。整首诗通过细腻的描写和寓言手法,表达了对宁静幸福生活的向往和祝愿。
“苔砌绿初扫”相关诗句:
- 苔砌绿初扫 出自 [宋] 刘奉世 ·《检书 》
- 砌老绿莓苔 出自 [唐] 白居易 ·《题故曹王宅 》
- 石砌苔初合 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 石砌苔初合 出自 [宋] 盛世忠 ·《柴门 》
- 青苔绿砌上高堂 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 妃子墓前苔砌绿 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一 》
- 傍砌绿苔鸣蟋蟀 出自 [唐] 韦庄 ·《早秋夜作 》
- 怪石花砖砌绿苔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 雨砌风亭长绿苔 出自 [宋] 仲昂 ·《题西门外筰桥下观音院 》
- 莓苔绕砌绿阴凉 出自 [宋] 王谌 ·《无题 其二 》
- 连苔上砌无穷绿 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 数片初飞点砌苔 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中登浄远亭四首 其二 》
- 绿苔劳扫径 出自 [唐] 黄滔 ·《东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外 》
- 扫绿粘苔冷 出自 [宋] 赵湘 ·《题张处士山庭落叶 》
- 扫径绿苔静 出自 [宋] 欧阳修 ·《暇日雨後绿竹堂独居兼简府中诸僚 》
- 扫苔留嫩绿 出自 [宋] 王禹偁 ·《秋居幽兴 其三 》
- 倦扫残花长绿苔 出自 [宋] 王洋 ·《闻沈氏小亭欲往主人辞出先闻赵丞相尝游 》
- 催唤儿童扫绿苔 出自 [宋] 陆游 ·《复雨 》
- 明日绿苔浑扫後 出自 [唐] 黄滔 ·《宿李少府园林 》
- 闲读铭词扫绿苔 出自 [宋] 田锡 ·《钓台怀古 》