“何日归欤同里社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何日归欤同里社”出自哪首诗？
答案： “何日归欤同里社”出自： 宋代 刘宰的 《喜王节夫过访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rì guī yú tóng lǐ shè ，诗句平仄： 平仄平仄平仄仄 。
问题2：“何日归欤同里社”的上一句是什么？
答案：
“何日归欤同里社”的上一句是： 野性终便鹿在山 , 诗句拼音为： yě xìng zhōng biàn lù zài shān
，诗句平仄： 平仄平仄平仄仄 。
问题3：“何日归欤同里社”的下一句是什么？
答案： “何日归欤同里社”的下一句是： 杖藜来往翠微间 , 诗句拼音为： zhàng lí lái wǎng cuì wēi jiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何日归欤同里社”全诗
喜王节夫过访 (xǐ wáng jié fū guò fǎng)
我方丱角子胜冠，我老君犹鬓未斑。
可但孤生多疾疢，也输华馆富清闲。
交情敢忘鶑求友，野性终便鹿在山。
何日归欤同里社，杖藜来往翠微间。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“何日归欤同里社”繁体原文
喜王節夫過訪
我方丱角子勝冠，我老君猶鬢未斑。
可但孤生多疾疢，也輸華館富清閒。
交情敢忘鶑求友，野性終便鹿在山。
何日歸歟同里社，杖藜來往翠微間。
“何日归欤同里社”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
我方丱角子胜冠，我老君犹鬓未斑。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可但孤生多疾疢，也输华馆富清闲。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
交情敢忘鶑求友，野性终便鹿在山。
平仄平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
何日归欤同里社，杖藜来往翠微间。
“何日归欤同里社”全诗注音
我方丱角子胜冠，我老君犹鬓未斑。
可但孤生多疾疢，也输华馆富清闲。
交情敢忘鶑求友，野性终便鹿在山。
何日归欤同里社，杖藜来往翠微间。
“何日归欤同里社”全诗翻译
译文：
我方丱角子胜冠，我老君犹鬓未斑。
虽然孤苦多疾疢，也输华馆富清闲。
交情敢忘鶑求友，野性终归鹿在山。
何日归欤同里社，杖藜来往翠微间。
总结：
诗人表达了自己虽然有些孤独和身体不适，但仍然坚持追求真正的友情和自然生活。他让人联想到一只鹿在山间自由自在，最终希望能够回归故里，过上宁静的生活。
“何日归欤同里社”相关诗句：
- 何日归欤同里社 出自 [宋] 刘宰 ·《喜王节夫过访 》
- 何日致还归里社 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其二 》
- 何日方舟归里社 出自 [宋] 程俱 ·《和答何蒙圣删定 》
- 今日归欤水月同 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三四 》
- 归欤何时路千里 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 归欤何时路千里 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 何日归欤阿对泉 出自 [宋] 许及之 ·《汤晋卿善谈命求诗纪实 》
- 不知何日是归欤 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一二 》
- 台山何日赋归欤 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 何日归欤解钓船 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡余文明劝之以归 》
- 寛恩何日赋归欤 出自 [宋] 李纲 ·《上巳日 》
- 归欤拟趁鸡豚社 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其四 》
- 白莲何日还同社 出自 [宋] 刘过 ·《题叠浪轩 》
- 投老同归欤 出自 [宋] 韩驹 ·《津上人蜗舍 》
- 归欤又同舟 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 社日辞家社日归 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其二 》
- 闻早归欤计则同 出自 [宋] 李曾伯 ·《和尤帅长赠郑通庵韵 其二 》
- 归欤访我同门友 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送吴子似归番阳 》
- 归欤吾党又千里 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其一 》
- 归欤千里竞攀车 出自 [宋] 包恢 ·《送旴江吴守以言归二首 其二 》