“六十专城发未斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六十专城发未斑”出自哪首诗?
答案: “六十专城发未斑”出自: 宋代 李流谦的 《送张仲山守唐安二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù shí zhuān chéng fā wèi bān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“六十专城发未斑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六十专城发未斑”已经是第一句了。
问题3:“六十专城发未斑”的下一句是什么?
答案: “六十专城发未斑”的下一句是: 更於何地觅三山 , 诗句拼音为: gèng wū hé dì mì sān shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“六十专城发未斑”全诗
送张仲山守唐安二首 其一 (sòng zhāng zhòng shān shǒu táng ān èr shǒu qí yī)
六十专城发未斑,更於何地觅三山。
不妨谈笑催科里,正頼清凉热恼间。
到日红梅留腊在,公余翠杓酌春悭。
胡床有月堪乘兴,客到南楼不下关。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“六十专城发未斑”繁体原文
送張仲山守唐安二首 其一
六十專城髮未斑,更於何地覓三山。
不妨談笑催科裏,正頼清凉熱惱間。
到日紅梅留臘在,公餘翠杓酌春慳。
胡床有月堪乘興,客到南樓不下關。
“六十专城发未斑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
六十专城发未斑,更於何地觅三山。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不妨谈笑催科里,正頼清凉热恼间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
到日红梅留腊在,公余翠杓酌春悭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胡床有月堪乘兴,客到南楼不下关。
“六十专城发未斑”全诗注音
六十专城发未斑,更於何地觅三山。
不妨谈笑催科里,正頼清凉热恼间。
到日红梅留腊在,公余翠杓酌春悭。
胡床有月堪乘兴,客到南楼不下关。
“六十专城发未斑”全诗翻译
译文:
六十年来,专城未见斑点,又到了何处去寻找三座山峰。
不妨谈笑督促着科举进程,正依靠着清凉与热恼之间。
待到明日,红梅依然盛开,公余时光中,翠杓斟酒尝春的悭吝。
胡床之上,明月可供欢畅,客人到了南楼,可不用过门关。
总结:
这首诗描述了六十年时光里,专城依然保持着青春不老的状态,但作者对于三座山峰的去向感到迷惑。他认为可以在清凉与热恼之间愉快地谈笑督促科举进程。然后提到明天红梅依旧盛开,公余闲暇时光里,可以尝春酒。在胡床之上,可观赏明月,客人到了南楼,也无需开门关。整首诗以淡淡的意境描绘了生活中的美好与惬意。
“六十专城发未斑”相关诗句:
- 六十专城发未斑 出自 [宋] 李流谦 ·《送张仲山守唐安二首 其一 》
- 四十专城发尚青 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其三 》
- 年登六十鬓未斑 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 专城未四十 出自 [唐] 韦应物 ·《送房杭州 》
- 年未四十俄专城 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 五十专城道未迟 出自 [唐] 白居易 ·《初着刺史绯荅友人见赠 》
- 五十专城未是迟 出自 [唐] 白居易 ·《送蕲春李十九使君赴郡 》
- 未年五十专三城 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵吉州判院器之移利路提刑 》
- 倏焉四十发斑斑 出自 [宋] 章甫 ·《送王纯仲 》
- 忽忝专城奉六条 出自 [唐] 卢肇 ·《除歙州途中寄座主王侍郎 》
- 六十头尽斑 出自 [唐] 于濆 ·《村居晏起 》
- 六十残躯鬓已斑 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》
- 专城四十中 出自 [宋] 石延年 ·《拟赠郡守 》
- 专城四十外 出自 [宋] 宋祁 ·《初到郡斋 其一 》
- 三十已专城 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其五 》
- 专城方四十 出自 [宋] 司马光 ·《送次道知太平州 》
- 四十专城早 出自 [宋] 罗愿 ·《梁寺丞见示过岭新作 》
- 四十又专城 出自 [唐] 独孤及 ·《送长孙将军拜歙州之任 》
- 专城四十前贤事 出自 [宋] 胡宿 ·《送集贤李学士赴荆台 》
- 四十专城古亦稀 出自 [宋] 陈师道 ·《送晁无咎出守蒲中 》