“未知才与不才间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未知才与不才间”出自哪首诗?
答案: “未知才与不才间”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī cái yǔ bù cái jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未知才与不才间”的上一句是什么?
答案:
“未知才与不才间”的上一句是: 缩手旁观哂汗顔 , 诗句拼音为:suō shǒu páng guān shěn hàn yán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未知才与不才间”的下一句是什么?
答案: “未知才与不才间”的下一句是: 劳生精卫填东海 , 诗句拼音为: láo shēng jīng wèi tián dōng hǎi ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“未知才与不才间”全诗
次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五 (cì yùn hé mì shū shěng lín shè rén xiào shū yù xīng wǔ shǒu qí wǔ)
缩手旁观哂汗顔,未知才与不才间。
劳生精卫填东海,多事愚公移北山。
语道此身甘发白,息机他日頼心闲。
良金百炼才成器,跃冶无如铁石顽。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未知才与不才间”繁体原文
次韵和秘書省林舍人校書寓興五首 其五
縮手旁觀哂汗顔,未知才與不才間。
勞生精衛填東海,多事愚公移北山。
語道此身甘髮白,息機他日頼心閒。
良金百煉纔成器,躍冶無如鐵石頑。
“未知才与不才间”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
缩手旁观哂汗顔,未知才与不才间。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
劳生精卫填东海,多事愚公移北山。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
语道此身甘发白,息机他日頼心闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
良金百炼才成器,跃冶无如铁石顽。
“未知才与不才间”全诗注音
缩手旁观哂汗顔,未知才与不才间。
劳生精卫填东海,多事愚公移北山。
语道此身甘发白,息机他日頼心闲。
良金百炼才成器,跃冶无如铁石顽。
“未知才与不才间”全诗翻译
译文:
缩手旁观,看着他人的失败感到羞愧和尴尬,不知道优秀与平庸之间有何差距。
精卫劳累地填满东海,愚公辛苦地将北山搬迁。
他说这身躯愿意留下痕迹,等待未来安闲自在。
好的金属经过百炼才能成为精美的器物,可跳跃的冶铁却无法比拟顽固的铁石。
总结:全文:这篇古文通过比喻和警示,描绘了人生中的不同境遇和境界。第一句描述了自己在围观别人失败时感到的尴尬与羞愧,同时思考了才能与平庸之间的区别。第二句以神话故事中的精卫填海和愚公搬山为例,表达了坚持不懈、努力不止的精神。第三句强调了珍视自己的历程和留下的痕迹,期待未来的安闲。最后一句则通过比喻铁石的坚固,暗示了艰苦的历练才能造就卓越的才能。整篇文章通过反复对比,让读者深思人生的价值与意义。
“未知才与不才间”总结赏析
赏析:这首《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五》表达了作者对人生境遇的思考和对努力奋斗的赞美。诗中以劳碌的精卫填海、愚公移山的典故,比喻了人生中的艰辛和努力。作者表达了对自身经历的深刻认知,认为人生如金,需要经过百炼方能成器,亦如铁石顽,需要不断跃跃欲试。这种对人生的理性洞察和对奋斗的鼓舞,使得诗歌充满了力量和智慧。
“未知才与不才间”相关诗句:
- 未知才与不才间 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其五 》
- 致身才与不才间 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 身游才与不才间 出自 [宋] 程俱 ·《和答何蒙圣删定 》
- 处夫才与不才间 出自 [宋] 吕本中 ·《郊居 》
- 才不才间未必全 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 才与不才间 出自 [宋] 李之仪 ·《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以爲谢 》
- 才与不才间 出自 [宋] 刘敞 ·《木鴈堂 》
- 才与不才间 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 昼闲 》
- 休问多才与不才 出自 [宋] 张伯玉 ·《之官新定同年李郎中以诗赋别即事感怀次韵上答 》
- 才与不才天分定 出自 [宋] 刘子寰 ·《偶成 其三 》
- 才与不才争料得 出自 [唐] 白居易 ·《谈氏小外孙玉童 》
- 才与不才何足辨 出自 [宋] 宋庠 ·《初至洛阳府廨有东楼曲沼之胜时春色已过园林寂寞晚坐楼上作 》
- 木雁未论才不才 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬黄季章 》
- 处才不才间 出自 [宋] 姜特立 ·《感戚夫人事 》
- 焉知才不才 出自 [宋] 段缝 ·《赠王介甫 》
- 未尽人间八斗才 出自 [宋] 邓忠臣 ·《和胡宿韵寄蒋之奇 其二 》
- 祗被才能养不才 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中好打乖吟 》
- 狂才应不是仙才 出自 [唐] 司空图 ·《纶阁有感 》
- 唱和求才不是才 出自 [唐] 薛能 ·《汉南春望 》
- 人道君才我不才 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫庶子 》