首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 虚乐亭 > 似教陶令洽天机

“似教陶令洽天机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“似教陶令洽天机”出自哪首诗?

答案:似教陶令洽天机”出自: 宋代 释道潜 《虚乐亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jiào táo lìng qià tiān jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“似教陶令洽天机”的上一句是什么?

答案:似教陶令洽天机”的上一句是: 谁构新亭近翠微 , 诗句拼音为:shuí gòu xīn tíng jìn cuì wēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“似教陶令洽天机”的下一句是什么?

答案:似教陶令洽天机”的下一句是: 池光引月来檐庑 , 诗句拼音为: chí guāng yǐn yuè lái yán wǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“似教陶令洽天机”全诗

虚乐亭 (xū lè tíng)

朝代:宋    作者: 释道潜

谁构新亭近翠微,似教陶令洽天机
池光引月来檐庑,竹影疏风到客衣。
爱酒有时携玉斝,无弦聊自拂金徽。
人间乐事还能几,肯向良辰与物违。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí gòu xīn tíng jìn cuì wēi , sì jiào táo lìng qià tiān jī 。
chí guāng yǐn yuè lái yán wǔ , zhú yǐng shū fēng dào kè yī 。
ài jiǔ yǒu shí xié yù jiǎ , wú xián liáo zì fú jīn huī 。
rén jiān lè shì huán néng jǐ , kěn xiàng liáng chén yǔ wù wéi 。

“似教陶令洽天机”繁体原文

虛樂亭

誰構新亭近翠微,似教陶令洽天機。
池光引月來簷廡,竹影疏風到客衣。
愛酒有時携玉斝,無弦聊自拂金徽。
人間樂事還能幾,肯向良辰與物違。

“似教陶令洽天机”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁构新亭近翠微,似教陶令洽天机。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池光引月来檐庑,竹影疏风到客衣。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
爱酒有时携玉斝,无弦聊自拂金徽。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间乐事还能几,肯向良辰与物违。

“似教陶令洽天机”全诗注音

shuí gòu xīn tíng jìn cuì wēi , sì jiào táo lìng qià tiān jī 。

谁构新亭近翠微,似教陶令洽天机。

chí guāng yǐn yuè lái yán wǔ , zhú yǐng shū fēng dào kè yī 。

池光引月来檐庑,竹影疏风到客衣。

ài jiǔ yǒu shí xié yù jiǎ , wú xián liáo zì fú jīn huī 。

爱酒有时携玉斝,无弦聊自拂金徽。

rén jiān lè shì huán néng jǐ , kěn xiàng liáng chén yǔ wù wéi 。

人间乐事还能几,肯向良辰与物违。

“似教陶令洽天机”全诗翻译

译文:
新亭的构建靠近翠微,仿佛是要教陶令洽天机。池水的光芒吸引着月亮,来到屋檐下,竹影在微风中稀疏地洒在客人的衣衫上。爱酒的人有时会带着玉斝,也会在没有琴弦的情况下自我慰藉弹拨着金徽。人世间的快乐事情能有几件,愿意在美好的时光里,与一切美好的事物和谐共处。
总结:全文:这首古文描述了新亭附近的美景,池水光芒吸引着月亮,竹影随风飘扬。文中提到爱酒的人有时会携带玉斝,也会在无琴弦的时候自己拨弄金徽。最后,表达了人生中美好的时光和事物并不多,因此要珍惜与之相伴的美好时光。

“似教陶令洽天机”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“似教陶令洽天机”相关诗句: