“似教陶令洽天机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似教陶令洽天机”出自哪首诗?
答案: “似教陶令洽天机”出自: 宋代 释道潜的 《虚乐亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jiào táo lìng qià tiān jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“似教陶令洽天机”的上一句是什么?
答案:
“似教陶令洽天机”的上一句是: 谁构新亭近翠微 , 诗句拼音为:shuí gòu xīn tíng jìn cuì wēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“似教陶令洽天机”的下一句是什么?
答案: “似教陶令洽天机”的下一句是: 池光引月来檐庑 , 诗句拼音为: chí guāng yǐn yuè lái yán wǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“似教陶令洽天机”全诗
虚乐亭 (xū lè tíng)
谁构新亭近翠微,似教陶令洽天机。
池光引月来檐庑,竹影疏风到客衣。
爱酒有时携玉斝,无弦聊自拂金徽。
人间乐事还能几,肯向良辰与物违。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“似教陶令洽天机”繁体原文
虛樂亭
誰構新亭近翠微,似教陶令洽天機。
池光引月來簷廡,竹影疏風到客衣。
愛酒有時携玉斝,無弦聊自拂金徽。
人間樂事還能幾,肯向良辰與物違。
“似教陶令洽天机”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁构新亭近翠微,似教陶令洽天机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池光引月来檐庑,竹影疏风到客衣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
爱酒有时携玉斝,无弦聊自拂金徽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间乐事还能几,肯向良辰与物违。
“似教陶令洽天机”全诗注音
谁构新亭近翠微,似教陶令洽天机。
池光引月来檐庑,竹影疏风到客衣。
爱酒有时携玉斝,无弦聊自拂金徽。
人间乐事还能几,肯向良辰与物违。
“似教陶令洽天机”全诗翻译
译文:
新亭的构建靠近翠微,仿佛是要教陶令洽天机。池水的光芒吸引着月亮,来到屋檐下,竹影在微风中稀疏地洒在客人的衣衫上。爱酒的人有时会带着玉斝,也会在没有琴弦的情况下自我慰藉弹拨着金徽。人世间的快乐事情能有几件,愿意在美好的时光里,与一切美好的事物和谐共处。
总结:全文:这首古文描述了新亭附近的美景,池水光芒吸引着月亮,竹影随风飘扬。文中提到爱酒的人有时会携带玉斝,也会在无琴弦的时候自己拨弄金徽。最后,表达了人生中美好的时光和事物并不多,因此要珍惜与之相伴的美好时光。
“似教陶令洽天机”相关诗句:
- 似教陶令洽天机 出自 [宋] 释道潜 ·《虚乐亭 》
- 若教陶令见 出自 [宋] 黄庚 ·《六月白菊 》
- 归来诗酒洽天机 出自 [宋] 释道潜 ·《陶宣德逸老堂 其二 》
- 陶令如今已息机 出自 [宋] 杨时 ·《含云晚归寄真师 》
- 爱菊肯教陶令独 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道山路见菊杂言 》
- 沽酒独教陶令醉 出自 [宋] 苏轼 ·《与舒教授张山人参寥师同游戏马台书西轩壁兼简顔长道二首 其二 》
- 陶令纵教贪漉酒 出自 [宋] 王洋 ·《寄糜公范 》
- 尽令天下洽春熙 出自 [宋] 王庭扬 ·《兴庆池禊宴 》
- 天子令闻洽四国 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 若教总似陶潜眼 出自 [宋] 韩丕 ·《菊 》
- 相似令教人不疑 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 三 》
- 陶然直欲见天机 出自 [宋] 苏舜钦 ·《春睡 》
- 乐天陶令词堪续 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其三 》
- 须令天下入甄陶 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵茂通喜雨 》
- 莫教漏泄天机 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二二 》
- 却教渔父泄天机 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 不教荣乐损天机 出自 [唐] 刘威 ·《送元秀才入道 》
- 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
- 嘉晨令节共陶陶 出自 [唐] 裴夷直 ·《和邢郎中病中重阳强游乐游原 》
- 天教李令心如日 出自 [唐] 李商隐 ·《复京 》