“大雪今宵一尺余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大雪今宵一尺余”出自哪首诗?
答案: “大雪今宵一尺余”出自: 宋代 周紫芝的 《岁杪雨雪连日闷题六绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà xuě jīn xiāo yī chǐ yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大雪今宵一尺余”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大雪今宵一尺余”已经是第一句了。
问题3:“大雪今宵一尺余”的下一句是什么?
答案: “大雪今宵一尺余”的下一句是: 王春明日岁云初 , 诗句拼音为: wáng chūn míng rì suì yún chū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“大雪今宵一尺余”全诗
岁杪雨雪连日闷题六绝 其六 (suì miǎo yǔ xuě lián rì mēn tí liù jué qí liù)
大雪今宵一尺余,王春明日岁云初。
丰年已识天公意,上瑞仍烦太史书。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大雪今宵一尺余”繁体原文
歲杪雨雪連日悶題六絕 其六
大雪今宵一尺餘,王春明日歲云初。
豐年已識天公意,上瑞仍煩太史書。
“大雪今宵一尺余”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
大雪今宵一尺余,王春明日岁云初。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丰年已识天公意,上瑞仍烦太史书。
“大雪今宵一尺余”全诗注音
大雪今宵一尺余,王春明日岁云初。
丰年已识天公意,上瑞仍烦太史书。
“大雪今宵一尺余”全诗翻译
译文:
大雪今晚已经下了一尺多厚,而明天王春就要满一岁了。丰收的年景已经看出天公的意思,还要请太史编写上报吉祥之事的文书。
总结:这首古文诗描绘了大雪纷飞的夜晚和即将到来的明天是王春满一岁的日子。作者对丰收的年景感到庆幸,并希望将这些喜庆之事报告给朝廷,以示吉祥。
“大雪今宵一尺余”总结赏析
赏析:这首古诗《岁杪雨雪连日闷题六绝 其六》是周紫芝创作的,表达了作者对雪的描述以及对新年的期盼之情。
首先,诗中提到的“大雪今宵一尺余”展现了大雪的壮观景象,一尺余的大雪覆盖了大地,给人以视觉冲击。这种雪的厚度表明了严寒的气候,也让人感受到了冬季的严寒。
其次,诗中提到“王春明日岁云初”,暗示了雪后春天的到来,这是新年的开始。这里作者将雪与新年联系在一起,表达了对新年的期盼和希望,寓意着万象更新,一切都将迎来新的开始。
接着,诗中提到“丰年已识天公意”,表达了作者对来年丰收的信心,似乎是在感谢上天的恩赐。这句话也反映出农村人对于丰收的渴望,将希望寄托在新年的到来上。
最后,诗中提到“上瑞仍烦太史书”,暗示了吉祥如意的征兆将会被太史所记录,这也是对美好未来的期许和祝愿。太史通常记录历史事件,这里的“太史书”象征着对美好未来的留存和纪念。
“大雪今宵一尺余”相关诗句:
- 大雪今宵一尺余 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其六 》
- 昨宵一雪今宵霜 出自 [宋] 杨万里 ·《平望夜景 》
- 南雪一尺余 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山雪中寄季修 》
- 更愿雪深一尺余 出自 [宋] 李之仪 ·《正旦日大雪过秀州城外闻乐神踏歌打鼓 》
- 大雪平明深一尺 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 今年一尺雪 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其三 》
- 一柱至今余尺度 出自 [宋] 张扩 ·《天柱峰 》
- 今年广陵雪一尺 出自 [宋] 朱翌 ·《大雪 》
- 大厦千间宵八尺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《自和 》
- 短短一尺余(《景德传灯录》、《五灯会元》、《古今禅藻集》均作「长长三尺余」) 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 今宵爲大雨 出自 [唐] 刘方平 ·《巫山神女 》
- 掌握尺余雪 出自 [唐] 贾岛 ·《双鱼谣 》
- 其大径尺余 出自 [宋] 刘克庄 ·《蔡忠惠家观墨蹟 》
- 大螾身尺余 出自 [宋] 吕南公 ·《小虫 》
- 须记今宵有余恨 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋夜待月不见一首 》
- 大梁三尺雪 出自 [宋] 刘挚 ·《观音院饯送章子平出守郑州探得近字 》
- 大雪平地尺 出自 [宋] 苏泂 ·《三白 》
- 今宵雪乳分龙焙 出自 [宋] 杨万里 ·《督诸军求盗梅州宿曹谿呈叶景伯陈守正溥禅师 》
- 今宵雪向花间作 出自 [宋] 吴芾 ·《领客赏海棠雪作 其二 》
- 今宵顿觉乾坤大 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其四 》