“达人方寸地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“达人方寸地”出自哪首诗?
答案: “达人方寸地”出自: 宋代 曾几的 《王岩起乐斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dá rén fāng cùn dì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“达人方寸地”的上一句是什么?
答案:
“达人方寸地”的上一句是: 愁思推不去 , 诗句拼音为: chóu sī tuī bù qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“达人方寸地”的下一句是什么?
答案: “达人方寸地”的下一句是: 固自有乐处 , 诗句拼音为: gù zì yǒu lè chù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“达人方寸地”全诗
王岩起乐斋 (wáng yán qǐ lè zhāi)
欢悰挽不来,愁思推不去。
达人方寸地,固自有乐处。
得非山林欤,或用诗酒故。
一朝不在眼,便觉少佳趣。
人言顔子乐,瓢饮映蔬茹。
何曾梦见渠,浪自起欣慕。
此君与天游,于物初不寓。
携持小斋名,扁榜随所住。
要知真乐事,未省离跬步。
我亦欲睎顔,从君尚能屡。
平平仄仄平,平○平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,○仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
“达人方寸地”繁体原文
王巖起樂齋
歡悰挽不來,愁思推不去。
達人方寸地,固自有樂處。
得非山林歟,或用詩酒故。
一朝不在眼,便覺少佳趣。
人言顔子樂,瓢飲映蔬茹。
何曾夢見渠,浪自起欣慕。
此君與天游,于物初不寓。
攜持小齋名,扁榜隨所住。
要知真樂事,未省離跬步。
我亦欲睎顔,從君尚能屢。
“达人方寸地”韵律对照
平平仄仄平,平○平仄仄。
欢悰挽不来,愁思推不去。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
达人方寸地,固自有乐处。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
得非山林欤,或用诗酒故。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
一朝不在眼,便觉少佳趣。
平平平仄仄,平仄仄平○。
人言顔子乐,瓢饮映蔬茹。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
何曾梦见渠,浪自起欣慕。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
此君与天游,于物初不寓。
平平仄平平,○仄平仄仄。
携持小斋名,扁榜随所住。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
要知真乐事,未省离跬步。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
我亦欲睎顔,从君尚能屡。
“达人方寸地”全诗注音
欢悰挽不来,愁思推不去。
达人方寸地,固自有乐处。
得非山林欤,或用诗酒故。
一朝不在眼,便觉少佳趣。
人言顔子乐,瓢饮映蔬茹。
何曾梦见渠,浪自起欣慕。
此君与天游,于物初不寓。
携持小斋名,扁榜随所住。
要知真乐事,未省离跬步。
我亦欲睎顔,从君尚能屡。
“达人方寸地”全诗翻译
译文:
欢乐难以挽回,忧愁思虑推不去。
达人内心深处,固然有自己的乐趣所在。
也许是在山林之间,或是陶醉于诗词和美酒的故事里。
一旦离开了视线,就觉得少了一份美好的情趣。
人们说颜子(或他人)喜欢,饮瓢映着素菜吃。
曾经梦见过他,自然起了欣赏之情。
这位朋友与天地漫游,初来到物世间时便没有安住的意思。
带着一个小斋的名号,扁舟携行,随处居住。
想要了解真正的快乐,不必远离狭窄的小径。
我也想眷恋他的容颜,与他一同频繁相聚。
总结:这段古文描述了一位达人对人生忧愁与欢乐的感悟。他不愿追求过去的欢乐,也无法摆脱内心的愁思。然而,他深知内心有自己的乐趣所在,或是在山林之间,或是陶醉于诗酒之中。他喜欢与天地漫游,随意居住,追求真正的快乐,也想与他人频繁相聚。
“达人方寸地”相关诗句:
- 达人方寸地 出自 [宋] 曾几 ·《王岩起乐斋 》
- 豁达方寸 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 方寸如不达 出自 [唐] 章孝标 ·《赠匡山道者 》
- 绝域何由达方寸 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第九拍 》
- 绝域何由达方寸 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第九拍 》
- 方广只留方寸地 出自 [宋] 楼光 ·《石桥 》
- 当时方寸地 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 固应方寸地 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其一 》
- 但存方寸地 出自 [宋] 袁说友 ·《赠相士林石 》
- 危哉方寸地 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其七 》
- 惟余方寸地 出自 [宋] 宋庠 ·《寄李端明献臣 》
- 尽从方寸地 出自 [宋] 盛烈 ·《白发 》
- 谁谓方寸地 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其二 》
- 莫测方寸地 出自 [宋] 释居简 ·《谒赵仓使二十一韵 》
- 怡然方寸地 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其二 》
- 回观方寸地 出自 [宋] 洪适 ·《大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 经藏 》
- 我求方寸地 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 那知方寸地 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 遗子方寸地 出自 [宋] 魏了翁 ·《王处士挽诗 》
- 特道方寸地 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》