“秣陵多士女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秣陵多士女”出自哪首诗?
答案: “秣陵多士女”出自: 唐代 刘禹锡的 《经檀道济故垒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò líng duō shì nǚ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“秣陵多士女”的上一句是什么?
答案:
“秣陵多士女”的上一句是: 荒营野草秋 , 诗句拼音为: huāng yíng yě cǎo qiū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“秣陵多士女”的下一句是什么?
答案: “秣陵多士女”的下一句是: 犹唱白符鸠 , 诗句拼音为: yóu chàng bái fú jiū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“秣陵多士女”全诗
经檀道济故垒 (jīng tán dào jì gù lěi)
万里长城坏,荒营野草秋。
秣陵多士女,犹唱白符鸠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“秣陵多士女”繁体原文
經檀道濟故壘
萬里長城壞,荒營野草秋。
秣陵多士女,猶唱白符鳩。
“秣陵多士女”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万里长城坏,荒营野草秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
秣陵多士女,犹唱白符鸠。
“秣陵多士女”全诗注音
万里长城坏,荒营野草秋。
秣陵多士女,犹唱白符鸠。
“秣陵多士女”全诗翻译
译文:
万里长城已经破损不堪,荒凉的边关驻军中,野草在秋天凋零。
秣陵城中才女众多,她们仍然歌唱着白色的符鸠。
总结:
这首诗描绘了两个场景。首先,长城的破损和荒凉的边关驻军给人一种萧条的感觉。其次,诗人提到了秣陵城,表达了城中众多才女的风采,她们依然唱着白符鸠的歌声。这首诗以简洁而朴实的语言,将长城的衰败和秣陵城的兴盛形象生动地展现出来。
“秣陵多士女”相关诗句:
- 秣陵多士女 出自 [唐] 刘禹锡 ·《经檀道济故垒 》
- 船下秣陵多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《长芦江口 》
- 秣陵才子更多人 出自 [唐] 皎然 ·《青阳上人院说金陵故事 》
- 东南王气秣陵多 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵怀古 》
- 将谓金陵即秣陵 出自 [宋] 仇远 ·《秣陵 其二 》
- 兰陵士女满晴川 出自 [唐] 郭郧 ·《寒食寄李补阙 》
- 温陵号多士 出自 [宋] 王十朋 ·《立高桂坊 》
- 兰陵号多士 出自 [宋] 释道潜 ·《送钱持正主簿西归 》
- 五陵多豪士 出自 [宋] 苏轼 ·《赠章默 》
- 秣陵砧 出自 [] 李煜 ·《望远行 》
- 江云盖秣陵 出自 [唐] 周贺 ·《送表兄东南游 》
- 遥知秣陵令 出自 [唐] 皎然 ·《山中月夜寄无锡长官 》
- 力弱臣秣陵 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一一 》
- 南风秣陵路 出自 [宋] 崔敦礼 ·《送梁倅二首 其二 》
- 鸟入秣陵烟 出自 [唐] 司马扎 ·《南徐夕眺 》
- 吴僧秣陵寺 出自 [唐] 许浑 ·《洛中秋日 》
- 弦歌指秣陵 出自 [宋] 韩淲 ·《送余子寿暂回上饶 》
- 潮入秣陵山 出自 [唐] 司空曙 ·《送郑况往淮南 》
- 自从秣陵归 出自 [宋] 戴表元 ·《君莫夸少年一首赠余光远 》
- 秣陵兵役後 出自 [唐] 郑谷 ·《送举子下第东归 》