“百年如倐忽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年如倐忽”出自哪首诗?
答案: “百年如倐忽”出自: 宋代 綦崇礼的 《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi nián rú shū hū ,诗句平仄: 。
问题2:“百年如倐忽”的上一句是什么?
答案:
“百年如倐忽”的上一句是: 流光难把玩 , 诗句拼音为: liú guāng nán bǎ wán
,诗句平仄: 。
问题3:“百年如倐忽”的下一句是什么?
答案: “百年如倐忽”的下一句是: 夜灯犹故岁 , 诗句拼音为: yè dēng yóu gù suì ,诗句平仄:仄。
“百年如倐忽”全诗
德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二 (dé shēng shàng shū chū shì suì chú yòng wéi sū zhōu yùn qián hòu èr piān jí liǎng láng shǔ hé càn rán yíng zhóu shǎng tàn zhī yú yǒu gǎn wū zhōng yì zhé cì yùn shū shān jū yī shí shì qí èr)
儿童喜时节,老大悲齿髪。
流光难把玩,百年如倐忽。
夜灯犹故岁,晨燎已端月。
回首名宦途,常虞骇机发。
今来对青山,安坐见春物。
得失孰多少,且使寸心歇。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄平○?仄。
仄平○仄仄,平○仄平仄。
○仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
“百年如倐忽”繁体原文
德升尚書出示歲除用韋蘇州韻前後二篇及兩郎屬和粲然盈軸賞歎之餘有感於中亦輙次韻書山居一時事 其二
兒童喜時節,老大悲齒髪。
流光難把玩,百年如倐忽。
夜燈猶故歲,晨燎已端月。
回首名宦途,常虞駭機發。
今來對青山,安坐見春物。
得失孰多少,且使寸心歇。
“百年如倐忽”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
儿童喜时节,老大悲齿髪。
平平○仄仄,仄平○?仄。
流光难把玩,百年如倐忽。
仄平○仄仄,平○仄平仄。
夜灯犹故岁,晨燎已端月。
○仄平仄平,平平仄平仄。
回首名宦途,常虞骇机发。
平平仄平平,平仄仄平仄。
今来对青山,安坐见春物。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
得失孰多少,且使寸心歇。
“百年如倐忽”全诗注音
儿童喜时节,老大悲齿髪。
流光难把玩,百年如倐忽。
夜灯犹故岁,晨燎已端月。
回首名宦途,常虞骇机发。
今来对青山,安坐见春物。
得失孰多少,且使寸心歇。
“百年如倐忽”全诗翻译
译文:
儿童时候喜悦,老者则忧愁头发白了。
时光如流水般难以捉摸,百年转瞬即逝。
夜晚的灯火依旧像往常一样,而晨光已经将月亮点燃。
回首过往的荣华富贵之路,常常担心随时会遇到险阻。
如今来到青山之下,坐下来欣赏春天的景物。
得失究竟有多少,何不让心境安宁下来。
全文总结:这段古文通过对儿童与老者的对比,描绘了时光的飞逝和生命的短暂。年少时的喜悦与年老时的忧愁交织在人生之路上。时光如流水般难以把握,百年转瞬即逝,激励人们珍惜当下,安享岁月。回首过往的荣华富贵,时常担忧未来的不确定。然而,现在已来到青山之下,心境安宁,欣赏春天的美景,应当让内心静谧下来,不计较得失,享受当下的宁静与美好。
“百年如倐忽”总结赏析
这首诗的主题可以标签为"人生"和"岁月流转"。
赏析:
綦崇礼在这首诗中表达了人生的短暂和岁月的匆忙。他通过对儿童和老人的对比,强调了时光的飞逝。儿童高兴迎接每个时节,但老者却为光阴的流逝而感到悲伤。他使用了"流光难把玩,百年如倐忽"这样的词语,生动地描绘了时间的不可逆转性。
诗中还提到了灯烛的变化,从夜灯到晨燎,象征着一天一天的过去。然后,诗人回顾了自己的官职生涯,感到其中充满了风险和变数,常常让他感到惶恐。
最后,诗人转向了青山和春物,表达了对自然的安宁和享受。他希望能够让心灵得到片刻的宁静,不再过于纠结得失。
总之,这首诗通过生动的对比和描写,展现了人生的短促和光阴的流逝,以及对自然安宁的向往。
“百年如倐忽”相关诗句:
- 百年如倐忽 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二 》
- 倐忽百变春空云 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 方寸倐忽丛百感 出自 [宋] 邹浩 ·《游湘西道林寺用沈传师韵 》
- 倐忽如敲石 出自 [宋] 谢薖 ·《感白发 》
- 流年倐忽身今老 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再用韵奉谢德升尚书见和且以解嘲 》
- 辞家倐忽已残年 出自 [宋] 郭祥正 ·《食紫蓴赤鲟示王博士二首 其一 》
- 都门倐忽三年别 出自 [宋] 刘敞 ·《酒席赠钦圣提刑学士 》
- 忽忽百年石火耳 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其四 》
- 忽忽百年行欲半 出自 [唐] 白居易 ·《风雨晚泊 》
- 百年忽忽从渠转 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 百年忽忽俱成翁 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵寄题李氏月心精舍 》
- 倐忽满城 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 倐忽何可测 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 戙 》
- [倐]忽四天下 出自 [唐] 贯休 ·《闻知己入翰林 》
- 倐忽岁月往 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 倐忽徧婆娑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十九 》
- 倐忽天欲暮 出自 [宋] 郭印 ·《与大受述之耕道游绝尘亭探韵得赋字 》
- 倐忽游燧林 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《灯蛾 》
- 尊卑倐忽亡 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 五 》
- 倐忽三十月 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》