“倐忽如敲石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倐忽如敲石”出自哪首诗？
答案： “倐忽如敲石”出自： 宋代 谢薖的 《感白发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū hū rú qiāo shí ，诗句平仄： 。
问题2：“倐忽如敲石”的上一句是什么？
答案：
“倐忽如敲石”的上一句是： 人生光景促 , 诗句拼音为： rén shēng guāng jǐng cù
，诗句平仄： 。
问题3：“倐忽如敲石”的下一句是什么？
答案： “倐忽如敲石”的下一句是： 诗成亦寤语 , 诗句拼音为： shī chéng yì wù yǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“倐忽如敲石”全诗
感白发 (gǎn bái fà)
吾年昔始冠，已有一髪白。
作赋数百言，嘲骂等戱剧。
只今寻旧作，一字不复忆。
恍然如梦寐，了不见往迹。
但有髩间丝，冉冉如堪织。
南方地平湿，壮岁多老色。
行年四十二，髪鬒那容惜。
洗苏将拔白，讳老嗟何益。
一染复星星，此语记阿客。
人生光景促，倐忽如敲石。
诗成亦寤语，感叹初无得。
後应不识今，今已不识昔。
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄？仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄，○仄仄仄仄。
仄仄？○平，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，？仄○○仄。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
“倐忽如敲石”繁体原文
感白髮
吾年昔始冠，已有一髪白。
作賦數百言，嘲罵等戱劇。
只今尋舊作，一字不復憶。
恍然如夢寐，了不見往迹。
但有髩間絲，冉冉如堪織。
南方地平濕，壮歲多老色。
行年四十二，髪鬒那容惜。
洗蘇将拔白，諱老嗟何益。
一染復星星，此語記阿客。
人生光景促，倐忽如敲石。
詩成亦寤語，感嘆初無得。
後應不識今，今已不識昔。
“倐忽如敲石”韵律对照
平平仄仄○，仄仄仄仄仄。
吾年昔始冠，已有一髪白。
仄仄仄仄平，平仄仄？仄。
作赋数百言，嘲骂等戱剧。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
只今寻旧作，一字不复忆。
仄平○仄仄，○仄仄仄仄。
恍然如梦寐，了不见往迹。
仄仄？○平，仄仄○平仄。
但有髩间丝，冉冉如堪织。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
南方地平湿，壮岁多老色。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
行年四十二，髪鬒那容惜。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
洗苏将拔白，讳老嗟何益。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
一染复星星，此语记阿客。
平平平仄仄，？仄○○仄。
人生光景促，倐忽如敲石。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
诗成亦寤语，感叹初无得。
仄○仄仄平，平仄仄仄仄。
後应不识今，今已不识昔。
“倐忽如敲石”全诗注音
吾年昔始冠，已有一髪白。
作赋数百言，嘲骂等戱剧。
只今寻旧作，一字不复忆。
恍然如梦寐，了不见往迹。
但有髩间丝，冉冉如堪织。
南方地平湿，壮岁多老色。
行年四十二，髪鬒那容惜。
洗苏将拔白，讳老嗟何益。
一染复星星，此语记阿客。
人生光景促，倐忽如敲石。
诗成亦寤语，感叹初无得。
後应不识今，今已不识昔。
“倐忽如敲石”全诗翻译
译文：
吾年前不久刚开始戴冠，已经有了一缕白发。曾经写过几百言的赋文，嘲笑和嬉戏的剧作。但如今找寻旧作，却一个字也记不起来。恍然间感觉像是做了一场梦，往昔的踪迹已经完全不见。只留下头发中的几丝白发，如同可以用来织布的细丝一般。南方的天空湿润，壮年时多带着老年的颜色。我已经走过了四十二个岁月，白发蓬松，怎能容许自怜。虽然用苏草来染白发，可是隐瞒老龄又有何益呢。一次染完后星星点点又有白发，这些话记在了阿客心中。人生的光景很短促，转瞬间就像敲打石头一样匆忙。写下的诗篇也只是虚浮的语言，感叹起初一无所得。未来的我可能也不会认识现在的我，而现在的我已经不再认识过去的我。
全文总结：诗人感叹时光匆匆，年岁已长，不再年轻。曾经的才华和作品已成过去，记忆渐渐模糊，只剩下少许白发，体察到岁月的无情。他自嘲隐瞒老龄无益，白发频频而不止。整篇诗抒发了对时光流逝的感慨，以及岁月留下的痕迹和无法追忆的过往。
“倐忽如敲石”相关诗句：
- 倐忽如敲石 出自 [宋] 谢薖 ·《感白发 》
- 百年如倐忽 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二 》
- 倐忽满城 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 倐忽熟风起 出自 [宋] 晁说之 ·《舟子语 》
- 倐忽成衰翁 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 倐忽风波生 出自 [宋] 吴龙翰 ·《乐府四首 其一 》
- 倐忽岁已除 出自 [宋] 邹浩 ·《和欧阳彦立再用仲益前韵 》
- 倐忽三十月 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 倐忽徧婆娑 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十九 》
- 奇幻惊倐忽 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其二 》
- 倐忽三十月 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 聚散在倐忽 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其五 》
- 倐来忽语别 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其一 》
- [倐]忽四天下 出自 [唐] 贯休 ·《闻知己入翰林 》
- 倐忽何可测 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 戙 》
- 倐忽已改燧 出自 [宋] 司马光 ·《二月中旬虑问过景灵宫门始见花卉呈君倚 》
- 倐忽游燧林 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《灯蛾 》
- 明晖何倐忽 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一○ 》
- 倐忽岁月往 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 倐忽昇虚无 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 二 》