首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和幸大荐福寺 > 北阙承行幸

“北阙承行幸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“北阙承行幸”出自哪首诗？

答案： “北阙承行幸”出自： 唐代 赵彦昭的 《奉和幸大荐福寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi quē chéng xíng xìng ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“北阙承行幸”的上一句是什么？

答案： “北阙承行幸”的上一句是： 万善累皇基 , 诗句拼音为： wàn shàn lèi huáng jī ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“北阙承行幸”的下一句是什么？

答案： “北阙承行幸”的下一句是： 西园属住持 , 诗句拼音为： xī yuán shǔ zhù chí ，诗句平仄：平平仄仄平。

“北阙承行幸”全诗

奉和幸大荐福寺 (fèng hé xìng dà jiàn fú sì)

。 朝代：唐 。    作者： 赵彦昭。

宝地龙飞後，金身佛现时。
千花开国界，万善累皇基。
北阙承行幸，西园属住持。
天衣拂旧石，王舍起新祠。
刹凤迎琱辇，幡虹驻彩旗。
同沾小雨润，窃仰大风诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。

bǎo dì lóng fēi hòu ， jīn shēn fó xiàn shí 。
qiān huā kāi guó jiè ， wàn shàn lèi huáng jī 。
běi quē chéng xíng xìng ， xī yuán shǔ zhù chí 。
tiān yī fú jiù shí ， wáng shè qǐ xīn cí 。
chà fèng yíng diāo niǎn ， fān hóng zhù cǎi qí 。
tóng zhān xiǎo yǔ rùn ， qiè yǎng dà fēng shī 。

“北阙承行幸”繁体原文

奉和幸大薦福寺

寶地龍飛後，金身佛現時。
千花開國界，萬善累皇基。
北闕承行幸，西園屬住持。
天衣拂舊石，王舍起新祠。
剎鳳迎琱輦，幡虹駐綵旗。
同沾小雨潤，竊仰大風詩。

“北阙承行幸”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝地龙飞後，金身佛现时。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
千花开国界，万善累皇基。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
北阙承行幸，西园属住持。

平○仄仄仄，○仄仄平平。
天衣拂旧石，王舍起新祠。

仄仄○平仄，平○仄仄平。
刹凤迎琱辇，幡虹驻彩旗。

平○仄仄仄，仄仄仄平平。
同沾小雨润，窃仰大风诗。

“北阙承行幸”全诗注音

bǎo dì lóng fēi hòu ， jīn shēn fó xiàn shí 。

宝地龙飞後，金身佛现时。

qiān huā kāi guó jiè ， wàn shàn lèi huáng jī 。

千花开国界，万善累皇基。

běi quē chéng xíng xìng ， xī yuán shǔ zhù chí 。

北阙承行幸，西园属住持。

tiān yī fú jiù shí ， wáng shè qǐ xīn cí 。

天衣拂旧石，王舍起新祠。

chà fèng yíng diāo niǎn ， fān hóng zhù cǎi qí 。

刹凤迎琱辇，幡虹驻彩旗。

tóng zhān xiǎo yǔ rùn ， qiè yǎng dà fēng shī 。

同沾小雨润，窃仰大风诗。

“北阙承行幸”全诗翻译

译文：
宝地龙飞后，金身佛现世。
千花绽放国界，万善积累皇基。
北阙承行幸福，西园归属住持。
天衣拂旧石，王舍起新祠。
刹那凤凰迎接玉辇，幡虹停驻彩旗。
同沾小雨滋润，暗自仰慕大风的诗篇。

“北阙承行幸”总结赏析

赏析：
这是一首奉和诗，由赵彦昭创作，题材涵盖了佛教和皇家，表达了对佛教寺庙建设的赞美和对帝王的尊崇之情。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人首先描述了一个神奇的场景：宝地上龙飞升天，金身佛出现在人间。这里的宝地可以理解为佛教圣地，龙飞和金身佛的出现象征了祥瑞和庇佑。
接下来，诗人描述了国界上千花盛开，万善累积国家的基石。这里，千花和万善分别代表了各种美好的事物和善行，暗示了国家的繁荣和和谐，这也是皇帝所期望的。
诗中提到了北阙承行幸，西园属住持，这表明皇帝亲自前往寺庙，表示对佛教的尊重和支持。西园属住持则是指寺庙的主持者，也受到皇帝的尊崇。
接着，诗人描述了天衣拂旧石，王舍起新祠。这里，天衣可能指的是神佛的庇佑，拂去了旧寺庙的尘埃，王舍则表示新的祠堂，暗示着寺庙的重建和扩建。
诗中还提到了刹凤迎琱辇，幡虹驻彩旗，这些描写了皇帝前往寺庙的盛大场面，表现出对佛教的尊崇和皇权的威严。
最后，诗人以同沾小雨润，窃仰大风诗作结尾，表达了自己在这一庄严的场合下，也感受到了自然界的神奇和庄严，诗人可能在心中默诵颂扬。

“北阙承行幸”诗句作者赵彦昭介绍：

赵彦昭，字奂然，甘州张掖人。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉，历左台监察御史。中宗景龙中，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出爲宋州刺史，入爲吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公，寻贬江州别驾卒。编诗一卷。更多...

“北阙承行幸”相关诗句：

“北阙承行幸”每个字的意思：

包含“北阙承行幸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂