“重午宫衣赐百工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“重午宫衣赐百工”出自哪首诗?

答案:重午宫衣赐百工”出自: 宋代 许应龙 《皇后合端午帖子 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng wǔ gōng yī cì bǎi gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“重午宫衣赐百工”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“重午宫衣赐百工”已经是第一句了。

问题3:“重午宫衣赐百工”的下一句是什么?

答案:重午宫衣赐百工”的下一句是: 香罗叠雪葛含风 , 诗句拼音为: xiāng luó dié xuě gě hán fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“重午宫衣赐百工”全诗

皇后合端午帖子 其三 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 许应龙

重午宫衣赐百工,香罗叠雪葛含风。
谁知此日荣恩被,端自称丝效茧功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chóng wǔ gōng yī cì bǎi gōng , xiāng luó dié xuě gě hán fēng 。
shuí zhī cǐ rì róng ēn bèi , duān zì chēng sī xiào jiǎn gōng 。

“重午宫衣赐百工”繁体原文

皇后閤端午帖子 其三

重午宮衣賜百工,香羅疊雪葛含風。
誰知此日榮恩被,端自稱絲效繭功。

“重午宫衣赐百工”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
重午宫衣赐百工,香罗叠雪葛含风。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁知此日荣恩被,端自称丝效茧功。

“重午宫衣赐百工”全诗注音

chóng wǔ gōng yī cì bǎi gōng , xiāng luó dié xuě gě hán fēng 。

重午宫衣赐百工,香罗叠雪葛含风。

shuí zhī cǐ rì róng ēn bèi , duān zì chēng sī xiào jiǎn gōng 。

谁知此日荣恩被,端自称丝效茧功。

“重午宫衣赐百工”全诗翻译

译文:

重午宫中赐予各种百工美衣,香罗织成如雪一般的葛布,蕴含风姿。
谁知道这一天的荣耀恩惠,实际上是大家端自己努力,效仿蚕儿吐丝纺茧的功绩。总结:诗中描述了重午宫中赐予美衣和香罗葛布的情景,隐喻人们应该自己努力奋斗,如同蚕儿吐丝纺茧一般,获得荣耀和成就。

“重午宫衣赐百工”诗句作者许应龙介绍:

许应龙(一一六九~一二四九),字恭甫,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,授婺源尉,寻知婺源县(明弘治《徽州府志》卷四)。三年,爲汀州教授(明嘉靖《汀州府志》卷一一),浙东宣抚司掾。十年,召爲主管户部架阁文字,累迁国子丞,宗学博士。理宗宝庆二年(一二二六),除秘书郎兼权尚右郎官。三年,迁着作佐郎。绍定二年(一二二九),出知潮州。端平初,召爲礼部郎官,累迁试吏部侍郎,侍读。嘉熙元年(一二三七),爲中书舍人,给事中。三年,同签枢密院事(《宋史》卷二一四)。淳佑五年(一二四五),知婺州(清康熙《金华府志》卷一一)。九年卒(《宋史》卷四三),年八十一。着作未见着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东涧集》十四卷,其中诗一卷。事见清乾隆《福建通志》卷四三,《宋史》卷四一九有传。 许应龙诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“重午宫衣赐百工”相关诗句: