首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂七十八首 其八○ > 晓色依依云冉冉

“晓色依依云冉冉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“晓色依依云冉冉”出自哪首诗？

答案： “晓色依依云冉冉”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其八○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo sè yī yī yún rǎn rǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“晓色依依云冉冉”的上一句是什么？

答案： “晓色依依云冉冉”的上一句是： 消息含春枯木花 , 诗句拼音为： xiāo xī hán chūn kū mù huā ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“晓色依依云冉冉”的下一句是什么？

答案： “晓色依依云冉冉”的下一句是： 天容淡淡月斜斜 , 诗句拼音为： tiān róng dàn dàn yuè xié xié ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“晓色依依云冉冉”全诗

偈颂七十八首 其八○ (jì sòng qī shí bā shǒu qí bā ○)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

一亘清虚衲子家，十方三世个生涯。
光明照夜触髅眼，消息含春枯木花。
晓色依依云冉冉，天容淡淡月斜斜。
母陀罗臂通身是，今日逢场便攃沙。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī gèn qīng xū nà zǐ jiā ， shí fāng sān shì gè shēng yá 。
guāng míng zhào yè chù lóu yǎn ， xiāo xī hán chūn kū mù huā 。
xiǎo sè yī yī yún rǎn rǎn ， tiān róng dàn dàn yuè xié xié 。
mǔ tuó luó bì tōng shēn shì ， jīn rì féng chǎng biàn cā shā 。

“晓色依依云冉冉”繁体原文

偈頌七十八首 其八○

一亘清虛衲子家，十方三世箇生涯。
光明照夜觸髏眼，消息含春枯木花。
曉色依依雲冉冉，天容淡淡月斜斜。
母陀羅臂通身是，今日逢場便攃沙。

“晓色依依云冉冉”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
一亘清虚衲子家，十方三世个生涯。

平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
光明照夜触髅眼，消息含春枯木花。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晓色依依云冉冉，天容淡淡月斜斜。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
母陀罗臂通身是，今日逢场便攃沙。

“晓色依依云冉冉”全诗注音

yī gèn qīng xū nà zǐ jiā ， shí fāng sān shì gè shēng yá 。

一亘清虚衲子家，十方三世个生涯。

guāng míng zhào yè chù lóu yǎn ， xiāo xī hán chūn kū mù huā 。

光明照夜触髅眼，消息含春枯木花。

xiǎo sè yī yī yún rǎn rǎn ， tiān róng dàn dàn yuè xié xié 。

晓色依依云冉冉，天容淡淡月斜斜。

mǔ tuó luó bì tōng shēn shì ， jīn rì féng chǎng biàn cā shā 。

母陀罗臂通身是，今日逢场便攃沙。

“晓色依依云冉冉”全诗翻译

译文：
一位清虚衲子住在遥远的地方，度过了长达三世的生活。
他闪烁的眼睛像明亮的光芒照亮黑夜，他传递着春天凋零木花的消息。
黎明的色彩依依不舍，云朵渐渐散开；天空容颜淡淡，月亮斜斜挂在其中。
他具有母陀罗佛的法力，整个身体都充满了力量，今天在这里遇到了沙场，便迅速捧起了沙土。
全文总结：这篇古文描写了一个居住在清幽之地的衲子，他经历了十方三世的生活。衲子拥有超凡的法力，可以让光明照亮黑夜，也能传递春天凋零木花的消息。清晨时分，天空云散月斜，形态淡雅。衲子凭借母陀罗佛的力量，今天在沙场上遇到机缘，便迅速捧起沙土。整篇古文意境深远，描绘了衲子与自然相融、法力超群的形象。

“晓色依依云冉冉”总结赏析

《偈颂七十八首 其八○》这首诗是由佛教僧侣释正觉创作的，表达了出家人的生活和内心感悟。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
赏析：
这首诗首先描绘了出家人（衲子）的生活。诗中提到了清虚的住所，表现了僧侣的清净生活环境。同时，衲子的生活跨足了十方三世，意味着他们的生命经历广阔且深远，超越了时间和空间的限制。
接着诗中提到“光明照夜触髅眼”，这里的光明象征着智慧，触髅眼则是一种启发，意味着在黑暗中也能够看到事物的本质，这是对出家人在修行中智慧的表扬。
诗中还提到“消息含春枯木花”，春天的花朵和枯木相对应，表达了生命的变化和不断的轮回。这也是佛教中常提到的无常性质。
诗中的景色描写非常细腻，如“晓色依依云冉冉”，表现了清晨的宁静和美丽。“天容淡淡月斜斜”则表现了夜晚的宁静和宇宙的神秘。
最后，诗中提到“母陀罗臂通身是，今日逢场便攃沙”，母陀罗是佛教中的一种神明，臂通身是意味着一切都是佛法的体现。这句话强调了在日常生活中，出家人要不断地修行，不论遇到何种境遇都要如同遇见佛法一般，虔诚对待。

“晓色依依云冉冉”诗句作者释正觉介绍：

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。　正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“晓色依依云冉冉”相关诗句：

“晓色依依云冉冉”每个字的意思：

包含“晓色依依云冉冉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂