“晓雨初收翠霭浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓雨初收翠霭浓”出自哪首诗?
答案: “晓雨初收翠霭浓”出自: 宋代 白玉蟾的 《春晚行乐 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo yǔ chū shōu cuì ǎi nóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晓雨初收翠霭浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓雨初收翠霭浓”已经是第一句了。
问题3:“晓雨初收翠霭浓”的下一句是什么?
答案: “晓雨初收翠霭浓”的下一句是: 此番二十四番风 , 诗句拼音为: cǐ fān èr shí sì fān fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“晓雨初收翠霭浓”全诗
春晚行乐 其三 (chūn wǎn xíng lè qí sān)
晓雨初收翠霭浓,此番二十四番风。
忽惊春暮翻为雪,乃是杨花飞满空。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“晓雨初收翠霭浓”繁体原文
春晚行樂 其三
曉雨初收翠靄濃,此番二十四番風。
忽驚春暮翻爲雪,乃是楊花飛滿空。
“晓雨初收翠霭浓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
晓雨初收翠霭浓,此番二十四番风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
忽惊春暮翻为雪,乃是杨花飞满空。
“晓雨初收翠霭浓”全诗注音
晓雨初收翠霭浓,此番二十四番风。
忽惊春暮翻为雪,乃是杨花飞满空。
“晓雨初收翠霭浓”全诗翻译
译文:
晓雨初收,翠霭浓郁,这是第二十四次风起。
突然惊见春天转瞬变为雪,原来是满天飘扬的杨花。
总结:
诗中描绘了雨后初晴的景象,春暮时节,翠绿的雨霭渐渐消散,风吹起二十四次,突然春天又变成了飘扬的杨花雪景。这景象让人忍不住惊叹大自然的变幻和美丽。
“晓雨初收翠霭浓”相关诗句:
- 晓雨初收翠霭浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晚行乐 其三 》
- 衣沾翠霭天收雨 出自 [宋] 韦骧 ·《和宇文伯修侍郎会中和堂二首 其二 》
- 小雨初收杳霭中 出自 [宋] 李纲 ·《晚虹 》
- 雾雨初晴翠霭深 出自 [宋] 朱槔 ·《寄人 》
- 宿雨初收草木浓 出自 [唐] 李涉 ·《题开圣寺 》
- 宿雨晓初收 出自 [宋] 喻良能 ·《雨後晓行 》
- 霭霭烟收翠 出自 [唐] 李程 ·《春台晴望 》
- 晓雨初过溽暑收 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林参议七月七日见示新作 》
- 雨脚初收晓雾开 出自 [宋] 程俱 ·《和江子我端友 》
- 晓来一雨忽初收 出自 [宋] 赵友直 ·《咏兰 》
- 宿雨初收晓日升 出自 [宋] 卫宗武 ·《山中新霁 》
- 花朝清晓雨初收 出自 [宋] 潘牥 ·《寿士人 》
- 积雨初收晓寒重 出自 [宋] 陆游 ·《清都行 》
- 篮舆破晓雨初收 出自 [宋] 赵善括 ·《游梅仙坛口占 》
- 翠屏如画雨初收 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓沈赞府题二陆草堂 其二 》
- 云归翠窦初收雨 出自 [宋] 陆游 ·《春寒 》
- 宿雨未收云霭霭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离赣上 》
- 翠霭晴岚晕淡浓 出自 [宋] 张琮 ·《独秀峰 》
- 石壁苍苔翠霭浓 出自 [唐] 刘沧 ·《题四皓庙 》
- 峰涧烟波翠霭浓 出自 [宋] 李翔 ·《沧浪烟雨 》