首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 淩云行 > 冲虚尽尘滓

“冲虚尽尘滓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冲虚尽尘滓”出自哪首诗？

答案： “冲虚尽尘滓”出自： 宋代 张商英的 《淩云行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōng xū jìn chén zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“冲虚尽尘滓”的上一句是什么？

答案： “冲虚尽尘滓”的上一句是： 可以超云端 , 诗句拼音为： kě yǐ chāo yún duān ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“冲虚尽尘滓”的下一句是什么？

答案： “冲虚尽尘滓”的下一句是： 变化生羽翰 , 诗句拼音为： biàn huà shēng yǔ hàn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“冲虚尽尘滓”全诗

淩云行 (líng yún xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张商英。

麻姑何代仙，南城有遗坛。
双练飞绝巘，天风逼人寒。
枯螺抱怪石，几见海水乾。
清都在何许，烟雾不可干。
宫阙镂白玉，辎軿驾朱鸾。
念非粗浊质，可以超云端。
冲虚尽尘滓，变化生羽翰。
悠悠戚施子，汲汲营餔餐。
颀然硕且大，躯干压马鞍。
奉养恐不至，齿发忽已残。
呼吸一时绝，枯骸积漓岏。
膝行望碧落，霄露零衣冠。
愿闻道之妙，不用掷米丹。
人间宁足乐，弃去夫何难。

平平平仄平，平平仄○平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄○仄仄仄，平仄平○○。
仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
平○平仄仄，仄仄平平○。

má gū hé dài xiān ， nán chéng yǒu yí tán 。
shuāng liàn fēi jué yǎn ， tiān fēng bī rén hán 。
kū luó bào guài shí ， jǐ jiàn hǎi shuǐ qián 。
qīng dōu zài hé xǔ ， yān wù bù kě gān 。
gōng quē lòu bái yù ， zī píng jià zhū luán 。
niàn fēi cū zhuó zhì ， kě yǐ chāo yún duān 。
chōng xū jìn chén zǐ ， biàn huà shēng yǔ hàn 。
yōu yōu qī shī zǐ ， jí jí yíng bū cān 。
qí rán shuò qiě dà ， qū gàn yā mǎ ān 。
fèng yǎng kǒng bù zhì ， chǐ fā hū yǐ cán 。
hū xī yī shí jué ， kū hái jī lí wán 。
xī xíng wàng bì luò ， xiāo lù líng yī guān 。
yuàn wén dào zhī miào ， bù yòng zhì mǐ dān 。
rén jiān níng zú lè ， qì qù fū hé nán 。

“冲虚尽尘滓”繁体原文

淩雲行

麻姑何代仙，南城有遺壇。
雙練飛絕巘，天風逼人寒。
枯螺抱怪石，幾見海水乾。
清都在何許，烟霧不可干。
宮闕鏤白玉，輜軿駕朱鸞。
念非粗濁質，可以超雲端。
沖虛盡塵滓，變化生羽翰。
悠悠戚施子，汲汲營餔餐。
頎然碩且大，軀幹壓馬鞍。
奉養恐不至，齒髮忽已殘。
呼吸一時絕，枯骸積巑岏。
膝行望碧落，霄露零衣冠。
願聞道之妙，不用擲米丹。
人間寧足樂，棄去夫何難。

“冲虚尽尘滓”韵律对照

平平平仄平，平平仄○平。
麻姑何代仙，南城有遗坛。

平仄平仄仄，平平仄平平。
双练飞绝巘，天风逼人寒。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
枯螺抱怪石，几见海水乾。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
清都在何许，烟雾不可干。

平仄○仄仄，平平仄平平。
宫阙镂白玉，辎軿驾朱鸾。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
念非粗浊质，可以超云端。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
冲虚尽尘滓，变化生羽翰。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
悠悠戚施子，汲汲营餔餐。

平平仄○仄，平仄仄仄平。
颀然硕且大，躯干压马鞍。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
奉养恐不至，齿发忽已残。

平仄仄平仄，平平仄平平。
呼吸一时绝，枯骸积漓岏。

仄○仄仄仄，平仄平○○。
膝行望碧落，霄露零衣冠。

仄○仄平仄，仄仄仄仄平。
愿闻道之妙，不用掷米丹。

平○平仄仄，仄仄平平○。
人间宁足乐，弃去夫何难。

“冲虚尽尘滓”全诗注音

má gū hé dài xiān ， nán chéng yǒu yí tán 。

麻姑何代仙，南城有遗坛。

shuāng liàn fēi jué yǎn ， tiān fēng bī rén hán 。

双练飞绝巘，天风逼人寒。

kū luó bào guài shí ， jǐ jiàn hǎi shuǐ qián 。

枯螺抱怪石，几见海水乾。

qīng dōu zài hé xǔ ， yān wù bù kě gān 。

清都在何许，烟雾不可干。

gōng quē lòu bái yù ， zī píng jià zhū luán 。

宫阙镂白玉，辎軿驾朱鸾。

niàn fēi cū zhuó zhì ， kě yǐ chāo yún duān 。

念非粗浊质，可以超云端。

chōng xū jìn chén zǐ ， biàn huà shēng yǔ hàn 。

冲虚尽尘滓，变化生羽翰。

yōu yōu qī shī zǐ ， jí jí yíng bū cān 。

悠悠戚施子，汲汲营餔餐。

qí rán shuò qiě dà ， qū gàn yā mǎ ān 。

颀然硕且大，躯干压马鞍。

fèng yǎng kǒng bù zhì ， chǐ fā hū yǐ cán 。

奉养恐不至，齿发忽已残。

hū xī yī shí jué ， kū hái jī lí wán 。

呼吸一时绝，枯骸积漓岏。

xī xíng wàng bì luò ， xiāo lù líng yī guān 。

膝行望碧落，霄露零衣冠。

yuàn wén dào zhī miào ， bù yòng zhì mǐ dān 。

愿闻道之妙，不用掷米丹。

rén jiān níng zú lè ， qì qù fū hé nán 。

人间宁足乐，弃去夫何难。

“冲虚尽尘滓”全诗翻译

译文：
麻姑是仙代，南城有废弃的祭坛。
双练在高峰上飞舞，天风吹得人寒冷。
枯螺紧抱怪石，海水早已干涸。
清都在何处啊，烟雾不可穿越。
宫阙雕刻着白玉，华丽车驾由朱鸾拉动。
她思维不是粗浊的质地，可以超越云端。
冲虚尽去尘埃垢垢，变化中生出羽翼。
悠悠戚施子啊，急急忙忙辛勤耕耘。
身姿高大且宽广，体骨压过马鞍。
但养育令人担忧，齿发已悄然残缺。
呼吸一停就断绝，干瘪的尸体堆积如山。
跪行望向苍穹，霄露洒落在衣冠上。
愿听闻道的妙理，不需要投掷米粒炼丹。
人间的欢乐何足多，舍去又何难。
全文概要：这是一首描写麻姑仙人和她超凡脱俗的仙境生活的古诗。诗人描述了麻姑是一个代表仙人的存在，她所在的南城有一座被遗弃的祭坛。诗中描绘了麻姑仙人的高雅气质和仙境生活，她身姿高大，超越尘凡，变化之中获得羽翼，但时间的流逝使她也不免面临衰老。最后，诗人表达了对仙人生活的向往，认为人间的欢乐不值得留恋，舍弃尘世烦恼并追求道之妙是更值得追求的。

“冲虚尽尘滓”诗句作者张商英介绍：

张商英（一○四三～一一二一），字天觉，号无尽居士，蜀州新津（今属四川）人。唐英弟。英宗治平二年（一○六五）进士（《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》），调通川县主簿，知南川县。神宗熙宁四年（一○七一），权检正中书礼房公事。五年，权监察御史里行（《续资治通监长编》卷二二八、二三一）。贬监荆南税。元丰初，除馆阁校勘。三年（一○八○），检正中书刑房，寻责监江陵县税（同上书卷三○三、三○八）。哲宗元佑元年（一○八六），爲开封府推官。二年，出提点河东刑狱，连使河北、江南、淮南路（同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一）。绍圣中，召爲右正言、左司谏，因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年（一○九八），爲江淮荆浙等路发运使（同上书卷五○四）。召爲工部侍郎，迁中书舍人。徽宗立，出爲河北路都转运使，降知随州。崇宁初，爲翰林学士，拜尚书右丞转左丞。罢知亳州，入元佑党籍。大观四年（一一一○），除资政殿学士，中太一宫使（《乾道临安志》卷三），顷除中书侍郎，拜尚书右仆射。政和元年（一一一一），出知河南府，寻落职知邓州，再谪汝州团练副使，衡州安置。宣和三年卒，年七十九。赠少保。有文集一百卷（《宋史·艺文志》），已佚，《两宋名贤小集》辑有《友松阁遗稿》一卷。《宋史》卷三五一、《东都事略》卷一○二有传。张商英诗，第一卷以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，从《新刊古今岁时杂咏》（以北京大学图书馆藏抄本爲底本）等书中辑得之诗，另编一卷。更多...

“冲虚尽尘滓”相关诗句：

“冲虚尽尘滓”每个字的意思：

包含“冲虚尽尘滓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂