“谁知绝奇处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知绝奇处”出自哪首诗?
答案: “谁知绝奇处”出自: 宋代 杨万里的 《东园醉望暮山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí zhī jué qí chù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“谁知绝奇处”的上一句是什么?
答案:
“谁知绝奇处”的上一句是: 缥渺天外仙 , 诗句拼音为: piǎo miǎo tiān wài xiān
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“谁知绝奇处”的下一句是什么?
答案: “谁知绝奇处”的下一句是: 政在有无间 , 诗句拼音为: zhèng zài yǒu wú jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“谁知绝奇处”全诗
东园醉望暮山 (dōng yuán zuì wàng mù shān)
我住北山下,南山横我前。
北山似怀抱,南山如髻鬟。
怀抱冬独暖,髻鬟春最鲜。
松鬈沐初净,山蘤插更妍。
我来犹斜阳,我望忽夕烟。
一望便应去,不合久凭栏。
山意本日惜,如何许人看。
急将白锦障,小隔青鬌顔。
近翠成远淡,缥渺天外仙。
谁知绝奇处,政在有无间。
顷刻万姿态,可玩不可传。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
仄平仄平仄,平平○仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,○平仄平○。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
○仄仄平仄,仄仄仄仄○。
“谁知绝奇处”繁体原文
東園醉望暮山
我住北山下,南山橫我前。
北山似懷抱,南山如髻鬟。
懷抱冬獨暖,髻鬟春最鮮。
松鬈沐初凈,山蘤插更妍。
我來猶斜陽,我望忽夕煙。
一望便應去,不合久憑欄。
山意本日惜,如何許人看。
急將白錦障,小隔青鬌顔。
近翠成遠淡,縹渺天外仙。
誰知絕奇處,政在有無間。
頃刻萬姿態,可玩不可傳。
“谁知绝奇处”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○仄平。
我住北山下,南山横我前。
仄平仄平仄,平平○仄平。
北山似怀抱,南山如髻鬟。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
怀抱冬独暖,髻鬟春最鲜。
平平仄平仄,平仄仄○平。
松鬈沐初净,山蘤插更妍。
仄平○平平,仄仄仄仄平。
我来犹斜阳,我望忽夕烟。
仄仄仄○仄,仄仄仄平平。
一望便应去,不合久凭栏。
平仄仄仄仄,○平仄平○。
山意本日惜,如何许人看。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
急将白锦障,小隔青鬌顔。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
近翠成远淡,缥渺天外仙。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
谁知绝奇处,政在有无间。
○仄仄平仄,仄仄仄仄○。
顷刻万姿态,可玩不可传。
“谁知绝奇处”全诗注音
我住北山下,南山横我前。
北山似怀抱,南山如髻鬟。
怀抱冬独暖,髻鬟春最鲜。
松鬈沐初净,山蘤插更妍。
我来犹斜阳,我望忽夕烟。
一望便应去,不合久凭栏。
山意本日惜,如何许人看。
急将白锦障,小隔青鬌顔。
近翠成远淡,缥渺天外仙。
谁知绝奇处,政在有无间。
顷刻万姿态,可玩不可传。
“谁知绝奇处”全诗翻译
译文:
我住在北山的山脚下,南山横在我面前。北山像一个怀抱,南山则像一个盘着的髻鬟。怀抱的山在寒冬时独自暖和,盘着的山在春天最为鲜美。松树的枝条初次洗净,山上的蘤花插满更加妍丽。
我来的时候,夕阳正斜。我望之间,忽然升起夜晚的烟雾。一眼望去,就应该离开,不应该久久地依靠在栏杆上。
山的意志今天格外珍惜,怎么能随便让人来观赏呢?赶紧用白色的锦帷遮挡,只留下一小段青色髌顔。
从远处看,青翠的山渐渐变得淡远,仿佛飘渺在天外,如仙境一般。谁能知道这绝妙的景致所在,它的存在在有与无之间,难以言传。
瞬息间,呈现出万种姿态,可欣赏却难以用语言传述。
“谁知绝奇处”相关诗句:
- 谁知绝奇处 出自 [宋] 杨万里 ·《东园醉望暮山 》
- 谁似君家奇绝处 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬午三月廿三日偕诸生携酒过公美家公美宅前山花烂开极可爱爲赋一绝 》
- 还知绝奇处 出自 [宋] 吴子实 ·《题张获轩诗卷 其二 》
- 谁知里许双奇绝 出自 [宋] 周必大 ·《留题文氏双秀亭三首 其一 》
- 谁知幽绝处 出自 [宋] 韩淲 ·《溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地 》
- 谁知迥绝安排处 出自 [宋] 释了惠 ·《西窗 》
- 往来处处皆奇绝 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 经行处处皆奇绝 出自 [宋] 杜范 ·《大龙湫 》
- 庐山处处虽奇绝 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其二 》
- 千峰奇绝处 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷怀魏元履 》
- 武夷奇绝处 出自 [宋] 翁合 ·《题方丈 》
- 清处亦绝奇 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 中间奇绝处 出自 [宋] 曾几 ·《次绿字韵 》
- 玉峰奇绝处 出自 [宋] 戴昺 ·《玉峰登眺得初字 》
- 乃是奇绝处 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 欲穷奇绝处 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送胡判官赴官永嘉 》
- 巧当奇绝处 出自 [宋] 朱熹 ·《百丈山六咏 山门 》
- 搔绝谁当奇 出自 [宋] 周南 ·《季春 》
- 莫问早行奇绝处 出自 [宋] 杨万里 ·《过百家渡四绝句 其二 》
- 老子今宵奇绝处 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕西陵桥观月 》