“官私侈忲斯民病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官私侈忲斯民病”出自哪首诗?
答案: “官私侈忲斯民病”出自: 宋代 刘挚的 《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān sī chǐ tài sī mín bìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“官私侈忲斯民病”的上一句是什么?
答案:
“官私侈忲斯民病”的上一句是: 海棠应补少陵篇 , 诗句拼音为: hǎi táng yìng bǔ shǎo líng piān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“官私侈忲斯民病”的下一句是什么?
答案: “官私侈忲斯民病”的下一句是: 可贺于今使者贤 , 诗句拼音为: kě hè yú jīn shǐ zhě xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“官私侈忲斯民病”全诗
送益路提刑谢师厚郎中三首 其三 (sòng yì lù tí xíng xiè shī hòu láng zhōng sān shǒu qí sān)
歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。
地环锦绣三千里,兵後歌钟一百年。
金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。
官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官私侈忲斯民病”繁体原文
送益路提刑謝師厚郎中三首 其三
歳晏風雲劍外天,故宫形勢舊山川。
地環錦繡三千里,兵後歌鐘一百年。
金馬已陳公子賦,海棠應補少陵篇。
官私侈忲斯民病,可賀于今使者賢。
“官私侈忲斯民病”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地环锦绣三千里,兵後歌钟一百年。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤。
“官私侈忲斯民病”全诗注音
歳晏风云剑外天,故宫形势旧山川。
地环锦绣三千里,兵後歌钟一百年。
金马已陈公子赋,海棠应补少陵篇。
官私侈忲斯民病,可贺于今使者贤。
“官私侈忲斯民病”全诗翻译
译文:
岁月流逝,风云变幻,剑外的天空依然高远,故宫中的形势如昔,宛如旧时山川。大地围绕着美丽的锦绣,广袤三千里,而战争过后的歌声和钟声,已经延续了整整一百年。
金马已经摆放好,公子们的才华和赋诗已经展现出来,而海棠花应该继续补充那少陵的篇章。官员与私人奢侈过度,百姓们的疾苦也逐渐加深,如此情况,当今的使者能够明智地解决,实在值得庆贺。
总结:
诗人描绘了岁月的更迭,故宫的古老景象,美丽的锦绣大地和百年的战乱。然后,他提到了公子们的才华和赋诗,以及海棠花与少陵的诗篇。最后,他指出官员与私人奢侈导致民病,但同时称赞当今的使者贤明善治。整首诗既有叙述又有赞美,反映了历史和时代的变迁。
“官私侈忲斯民病”总结赏析
赏析:
诗《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三》描述了岁晏时光风云变幻,故宫的山川仍然宏伟壮丽。古都地域广袤、锦绣华美,千里山川被瑰丽景色环绕,但曾经繁荣的盛景却已成为历史的遗迹。诗人叹息兵乱后百年间景象不复,金马已陈,公子的赋诗和少陵的篇章也逐渐隐去。他呼吁今时之政者应当谨慎守节,反省官私的奢侈和糜烂,以免加重民众疾苦。最后,诗人表达了对今时的贤明使者的祝贺。
标签: 社会抒怀、时代反思、赞颂责任
“官私侈忲斯民病”相关诗句:
- 官私侈忲斯民病 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三 》
- 讵可自侈忲 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 官私所杀尽民吏 出自 [宋] 曹勋 ·《古战场 》
- 愁叹斯民病 出自 [宋] 苏颂 ·《和林丘二君会程坦之家二诗 其一 》
- 斯民利病君多识 出自 [宋] 韩维 ·《送孙通直 》
- 天公似悯斯民病 出自 [宋] 赵蕃 ·《暖甚去绵衣 》
- 素餐每愧斯民病 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵邵之才将流民过悬帛岭均田 》
- 吾闻斯民病盐策 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 欲救斯民病久尫 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授送赵敦本赴万安宰 》
- 欲识斯民元不病 出自 [宋] 周紫芝 ·《别方桐川 》
- 忍使斯民饥以病 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 长官应爲斯民喜 出自 [宋] 刘摰 ·《五月十日发俞潭先寄王潜江 》
- 官家爲是爱斯民 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其一○ 》
- 惭愧斯民爱长官 出自 [宋] 苏辙 ·《初闻得校书郎示同官三绝 其二 》
- 因官乞取民始病 出自 [宋] 吕本中 ·《送一书记果公作天宁化士 》
- 穷奢极侈沽恩私 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 泽民气闳侈 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 斯堂未可忘斯民 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 好将斯道觉斯民 出自 [宋] 俞德邻 ·《送张师道 》
- 复将斯道觉斯民 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》