首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重)赋白兔 > 文公尝爲颖作传

“文公尝爲颖作传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文公尝爲颖作传”出自哪首诗?

答案:文公尝爲颖作传”出自: 宋代 梅尧臣 《重)赋白兔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo shì yǐng chū zhōng shān zhōng ,诗句平仄: 平平平平仄仄○

问题2:“文公尝爲颖作传”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“文公尝爲颖作传”已经是第一句了。

问题3:“文公尝爲颖作传”的下一句是什么?

答案:文公尝爲颖作传”的下一句是: 衣白兔褐求文公 , 诗句拼音为: yī bái tù hè qiú wén gōng ,诗句平仄:○仄仄仄平平平

“文公尝爲颖作传”全诗

重)赋白兔 (chóng fù bái tù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

毛氏颖出中山中,衣白兔褐求文公。
文公尝为颖作传,使颖名字存无穷。
徧走五岳都不逢,乃至琅琊闻醉翁。
醉翁传是昌黎之後身,文章节行一以同。
滁人喜其就笼绁,遂与提携来自东。
见公於钜鳌之峯,正草命令辞如虹。
笔秃愿脱冠以从,赤身谢德归蒿蓬。

平仄仄仄○平○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄○,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平平○仄平。
仄平○仄平平平仄平,平平仄○仄仄平。
平平仄○仄○仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄平平平,○仄仄仄平○○。
仄仄仄仄○仄○,仄平仄仄平平平。

máo shì yǐng chū zhōng shān zhōng , yī bái tù hè qiú wén gōng 。
wén gōng cháng wèi yǐng zuò chuán , shǐ yǐng míng zì cún wú qióng 。
biàn zǒu wǔ yuè dōu bù féng , nǎi zhì láng yá wén zuì wēng 。
zuì wēng chuán shì chāng lí zhī hòu shēn , wén zhāng jié xíng yī yǐ tóng 。
chú rén xǐ qí jiù lóng xiè , suì yǔ tí xié lái zì dōng 。
jiàn gōng wū jù áo zhī fēng , zhèng cǎo mìng lìng cí rú hóng 。
bǐ tū yuàn tuō guān yǐ cóng , chì shēn xiè dé guī hāo péng 。

“文公尝爲颖作传”繁体原文

重)賦白兔

毛氏穎出中山中,衣白兔褐求文公。
文公嘗爲穎作傳,使穎名字存無窮。
徧走五嶽都不逢,乃至瑯琊聞醉翁。
醉翁傳是昌黎之後身,文章節行一以同。
滁人喜其就籠紲,遂與提携來自東。
見公於鉅鼇之峯,正草命令辭如虹。
筆禿願脫冠以從,赤身謝德歸蒿蓬。

“文公尝爲颖作传”韵律对照

平仄仄仄○平○,○仄仄仄平平平。
毛氏颖出中山中,衣白兔褐求文公。

平平平平仄仄○,仄仄平仄平平平。
文公尝为颖作传,使颖名字存无穷。

仄仄仄仄平仄平,仄仄平平○仄平。
徧走五岳都不逢,乃至琅琊闻醉翁。

仄平○仄平平平仄平,平平仄○仄仄平。
醉翁传是昌黎之後身,文章节行一以同。

平平仄○仄○仄,仄仄平平平仄平。
滁人喜其就笼绁,遂与提携来自东。

仄平平仄平平平,○仄仄仄平○○。
见公於钜鳌之峯,正草命令辞如虹。

仄仄仄仄○仄○,仄平仄仄平平平。
笔秃愿脱冠以从,赤身谢德归蒿蓬。

“文公尝爲颖作传”全诗注音

máo shì yǐng chū zhōng shān zhōng , yī bái tù hè qiú wén gōng 。

毛氏颖出中山中,衣白兔褐求文公。

wén gōng cháng wèi yǐng zuò chuán , shǐ yǐng míng zì cún wú qióng 。

文公尝为颖作传,使颖名字存无穷。

biàn zǒu wǔ yuè dōu bù féng , nǎi zhì láng yá wén zuì wēng 。

徧走五岳都不逢,乃至琅琊闻醉翁。

zuì wēng chuán shì chāng lí zhī hòu shēn , wén zhāng jié xíng yī yǐ tóng 。

醉翁传是昌黎之後身,文章节行一以同。

chú rén xǐ qí jiù lóng xiè , suì yǔ tí xié lái zì dōng 。

滁人喜其就笼绁,遂与提携来自东。

jiàn gōng wū jù áo zhī fēng , zhèng cǎo mìng lìng cí rú hóng 。

见公於钜鳌之峯,正草命令辞如虹。

bǐ tū yuàn tuō guān yǐ cóng , chì shēn xiè dé guī hāo péng 。

笔秃愿脱冠以从,赤身谢德归蒿蓬。

“文公尝爲颖作传”全诗翻译

译文:
毛氏颖出生在中山中,穿着白色兔毛衣服,渴望成为文学家。
文学家曾经为颖写传记,让颖的名字流传无穷。
他到五岳(指五岳山,即中国五岳的合称)走遍,却没有遇见过任何人,直到在琅琊听到了醉酒的老人的故事。
这个醉酒的老人是昌黎的后代,他的文章和品行都与颖一样出众。
滁人欢喜他入笼绳,于是一起前往东方。
他在钜鳌山的山顶上见到了颖公,恰逢他在写命令,辞章就像彩虹一样。
文公希望颖能够脱去封号,以赤身回归简朴的生活。

“文公尝爲颖作传”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“文公尝爲颖作传”相关诗句: