“茗盂聊且寄吾真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茗盂聊且寄吾真”出自哪首诗?
答案: “茗盂聊且寄吾真”出自: 宋代 韩淲的 《雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yú liáo qiě jì wú zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“茗盂聊且寄吾真”的上一句是什么?
答案:
“茗盂聊且寄吾真”的上一句是: 三白会须能一饱 , 诗句拼音为: sān bái huì xū néng yī bǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“茗盂聊且寄吾真”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“茗盂聊且寄吾真”已经是最后一句了。
“茗盂聊且寄吾真”全诗
雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其三 (xuě hòu chāng fǔ jiāng guī zhāng quán sī yuǎn zhū xiōng xié lái liú yǐn yīn yǒng lín bū shī yuē tóng fù qí sān)
竹边松外最清新,烟歛风回净辟尘。
江阔远分垂钓叟,山空时过采樵人。
摩挲望眼寻幽径,抖擞闲身访近隣。
三白会须能一饱,茗盂聊且寄吾真。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“茗盂聊且寄吾真”繁体原文
雪後昌甫將歸章泉斯遠諸兄偕來留飲因詠林逋詩約同賦 其三
竹邊松外最清新,煙歛風迴凈辟塵。
江闊遠分垂釣叟,山空時過採樵人。
摩挲望眼尋幽徑,抖擻閑身訪近隣。
三白會須能一飽,茗盂聊且寄吾真。
“茗盂聊且寄吾真”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
竹边松外最清新,烟歛风回净辟尘。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江阔远分垂钓叟,山空时过采樵人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩挲望眼寻幽径,抖擞闲身访近隣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三白会须能一饱,茗盂聊且寄吾真。
“茗盂聊且寄吾真”全诗注音
竹边松外最清新,烟歛风回净辟尘。
江阔远分垂钓叟,山空时过采樵人。
摩挲望眼寻幽径,抖擞闲身访近隣。
三白会须能一饱,茗盂聊且寄吾真。
“茗盂聊且寄吾真”全诗翻译
译文:
竹边的景色比松树外更为清新,烟雾被风吹散,净化了尘埃。江水宽阔,渔叟在远处垂钓,山峦空旷,时常有采樵人经过。我摩挲着眼睛,寻找幽静的小径,抖擞着闲散的身姿,探访附近的友邻。三白茶会让人饱餐一顿,茗盂中的香茶寄托着我的真心。全诗描述了自然美景和闲适的生活,展现了对内心真实的追求和生活态度。
“茗盂聊且寄吾真”相关诗句:
- 茗盂聊且寄吾真 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後昌甫将归章泉斯远诸兄偕来留饮因咏林逋诗约同赋 其三 》
- 聊以寄吾真 出自 [宋] 章甫 ·《春尽 》
- 静中聊且养吾真 出自 [宋] 文天祥 ·《五月二日生朝 》
- 聊且寄吟情 出自 [唐] 齐己 ·《寄赠集滩二公 》
- 聊且寄前期 出自 [唐] 戴叔伦 ·《早行寄朱山人放 》
- 见寄聊且慰分司 出自 [唐] 韩愈 ·《和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌 》
- 百枝聊且寄强邻 出自 [宋] 吕陶 ·《寄花广汉守倅 》
- 聊以寄吾浩 出自 [宋] 方岳 ·《寄题朱塘晦翁亭 》
- 聊寄吾意焉 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其八 》
- 聊此寄真形 出自 [宋] 胡寅 ·《题清远峡山寺 》
- 盂水晨煎茗 出自 [宋] 丘葵 ·《书山翁房壁 》
- 聊寄天真酒一杯 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其六 》
- 斋罢茗盂香散烟 出自 [宋] 韩淲 ·《径山 》
- 茗盂过手棋声起 出自 [宋] 韩淲 ·《弈棋 》
- 茗椀斋盂成昨梦 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 斋盂茗椀复宴坐 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔折柬夸其夜宿湖心午登南屏石洞纳凉 》
- 自汲石泉浇茗盂 出自 [宋] 王质 ·《含山寺 》
- 茗盌粥盂能事毕 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用硕夫韵 其一 》
- 汤盂茗椀香中泛 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵公晔席上见赠即席和之 》
- 蔬盂茗椀毎开顔 出自 [宋] 李彭 ·《赠九峰长老 》