首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 暮色 > 风搅长芦鸦睡起

“风搅长芦鸦睡起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风搅长芦鸦睡起”出自哪首诗?

答案:风搅长芦鸦睡起”出自: 宋代 白玉蟾 《暮色》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jiǎo cháng lú yā shuì qǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“风搅长芦鸦睡起”的上一句是什么?

答案:风搅长芦鸦睡起”的上一句是: 一点渔灯贴岸根 , 诗句拼音为: yī diǎn yú dēng tiē àn gēn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“风搅长芦鸦睡起”的下一句是什么?

答案:风搅长芦鸦睡起”的下一句是: 游鳞惊动水花痕 , 诗句拼音为: yóu lín jīng dòng shuǐ huā hén ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“风搅长芦鸦睡起”全诗

暮色 (mù sè)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

江烟漠漠月昏昏,一点渔灯贴岸根。
风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiāng yān mò mò yuè hūn hūn , yī diǎn yú dēng tiē àn gēn 。
fēng jiǎo cháng lú yā shuì qǐ , yóu lín jīng dòng shuǐ huā hén 。

“风搅长芦鸦睡起”繁体原文

暮色

江煙漠漠月昏昏,一點漁燈貼岸根。
風攪長蘆鴉睡起,游鱗驚動水花痕。

“风搅长芦鸦睡起”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江烟漠漠月昏昏,一点渔灯贴岸根。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕。

“风搅长芦鸦睡起”全诗注音

jiāng yān mò mò yuè hūn hūn , yī diǎn yú dēng tiē àn gēn 。

江烟漠漠月昏昏,一点渔灯贴岸根。

fēng jiǎo cháng lú yā shuì qǐ , yóu lín jīng dòng shuǐ huā hén 。

风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕。

“风搅长芦鸦睡起”全诗翻译

译文:

江边烟雾漫漫,月色昏黄,只有一点渔灯贴着岸边的树根。风吹动着高高的芦苇,惊醒了栖息在其中的乌鸦,游动的鱼鳞激起水面微微的涟漪。
这首古诗描绘了江边夜晚的景象,透过淡淡的烟雾和昏黄的月色,可以看到渔民的渔灯点缀在岸边的树根上。而风吹动着高高的芦苇,打扰了栖息其中的乌鸦,还惊动了水中游动的鱼儿,留下了微小的水花痕迹。整首诗以简洁而生动的笔墨,展现了江边夜晚的宁静与活泼,令人沉浸在自然之美中。

“风搅长芦鸦睡起”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“风搅长芦鸦睡起”相关诗句: