“溪上浮图画阁明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪上浮图画阁明”出自哪首诗?
答案: “溪上浮图画阁明”出自: 宋代 赵拚的 《题清风阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shàng fú tú huà gé míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪上浮图画阁明”的上一句是什么?
答案:
“溪上浮图画阁明”的上一句是: 锦川城里玉溪横 , 诗句拼音为:jǐn chuān chéng lǐ yù xī héng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪上浮图画阁明”的下一句是什么?
答案: “溪上浮图画阁明”的下一句是: 我念官拘登未暇 , 诗句拼音为: wǒ niàn guān jū dēng wèi xiá ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“溪上浮图画阁明”全诗
题清风阁 (tí qīng fēng gé)
锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。
我念官拘登未暇,有风终日为谁清。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
“溪上浮图画阁明”繁体原文
題清風閣
錦川城裏玉溪橫,溪上浮圖畫閣明。
我念官拘登未暇,有風終日爲誰清。
“溪上浮图画阁明”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
我念官拘登未暇,有风终日为谁清。
“溪上浮图画阁明”全诗注音
锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。
我念官拘登未暇,有风终日为谁清。
“溪上浮图画阁明”全诗翻译
译文:
在锦川城里,玉溪河横在前,溪水上漂浮着一座图画阁,明亮耀眼。
我心里想着身为官员束缚繁多,无暇顾及登上那图画阁,而这阵微风终日吹拂着,为何是为了谁而清爽呢?
总结:
这首诗描写了锦川城的景色,特别是玉溪横贯其中,溪上漂浮着一座明亮的图画阁。诗人借此景象抒发了自己官拘未暇的心境,思考着微风吹拂的清爽归属于何方。整首诗以简洁的语言表达了诗人在官场压力下的无奈和心境。
“溪上浮图画阁明”相关诗句:
- 溪上浮图画阁明 出自 [宋] 赵拚 ·《题清风阁 》
- 画图麟阁上 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其三 》
- 图画纷纷上麟阁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 黄霸 》
- 画图骐麟阁 出自 [唐] 高适 ·《塞下曲 》
- 图画阁名芸 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 阁中应作画图看 出自 [宋] 廖行之 ·《和长兄席间书事 》
- 他日图勳画麟阁 出自 [唐] 李羣玉 ·《献王中丞 》
- 阁前眼界如图画 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿江阁 》
- 江湖城阁画图间 出自 [宋] 杨杰 ·《物华楼 》
- 飞阁卷帘图画里 出自 [唐] 杜甫 ·《即事 》
- 重楼复阁成画图 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 阁下溪流阁上山 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《大雪过花子峰下有怀仲退南翁兼简志上人 其二 》
- 龟图洛画浮 出自 [宋] 夏竦 ·《观唐明皇山水字流杯石应制 》
- 濂溪阁冷有图无 出自 [宋] 陈梦庚 ·《题钱明仲汲古堂 》
- 溪山妙图画 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其七 》
- 溪山可图画 出自 [宋] 陈造 ·《泊上虞驿来日行四首 其三 》
- 青溪古画图 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔知池州 其一 》
- 溪山好画图 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 溪山若画图 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其二 》
- 溪山展画图 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管归途 》