“酒兰犹剪隔宵灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒兰犹剪隔宵灯”出自哪首诗?
答案: “酒兰犹剪隔宵灯”出自: 宋代 赵拚的 《除夜泊临江县言怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ lán yóu jiǎn gé xiāo dēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“酒兰犹剪隔宵灯”的上一句是什么?
答案:
“酒兰犹剪隔宵灯”的上一句是: 漏促已交新岁鼓 , 诗句拼音为: lòu cù yǐ jiāo xīn suì gǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“酒兰犹剪隔宵灯”的下一句是什么?
答案: “酒兰犹剪隔宵灯”的下一句是: 立身从道思无愧 , 诗句拼音为: lì shēn cóng dào sī wú kuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“酒兰犹剪隔宵灯”全诗
除夜泊临江县言怀 (chú yè bó lín jiāng xiàn yán huái)
县封萧索楚江澄,旅况吟怀冷似冰。
漏促已交新岁鼓,酒兰犹剪隔宵灯。
立身从道思无愧,得路由机患不能。
未报君恩踰四十,青春还是一番增。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“酒兰犹剪隔宵灯”繁体原文
除夜泊臨江縣言懷
縣封蕭索楚江澄,旅況吟懷冷似冰。
漏促已交新歲鼓,酒蘭猶剪隔宵燈。
立身從道思無愧,得路由機患不能。
未報君恩踰四十,青春還是一番增。
“酒兰犹剪隔宵灯”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
县封萧索楚江澄,旅况吟怀冷似冰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
漏促已交新岁鼓,酒兰犹剪隔宵灯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
立身从道思无愧,得路由机患不能。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未报君恩踰四十,青春还是一番增。
“酒兰犹剪隔宵灯”全诗注音
县封萧索楚江澄,旅况吟怀冷似冰。
漏促已交新岁鼓,酒兰犹剪隔宵灯。
立身从道思无愧,得路由机患不能。
未报君恩踰四十,青春还是一番增。
“酒兰犹剪隔宵灯”全诗翻译
译文:
县城封锁,萧索的楚江清澈明净,我旅途中吟咏思绪冷似冰。
时光匆匆,新的一年已经到来,鼓声敲响,但我的心情像冷漠的冰。酒兰依然被剪下,隔着夜晚的灯火。
立身行道,思虑无愧。但在得到机缘时,却遭受了不能排遣的困扰。
尚未回报君恩,我已超过四十岁,年华匆匆,青春时光又如一番增添。
“酒兰犹剪隔宵灯”总结赏析
赏析:: 这首诗《除夜泊临江县言怀》是赵拚创作的一首七言绝句,表达了诗人在除夜之夜,独自泊舟临江县,怀念家乡和回顾人生的情感。
首先,诗人通过描写县封的景色,以及楚江清澈的画面,营造了冷冽的氛围。这一描写让人感受到孤独和寒冷的氛围,与诗人的内心情感相呼应。
接着,诗人提到了时间的流逝,用漏促交新岁鼓来强调时光飞逝,让人不禁思考人生短暂的真实。同时,酒兰剪隔宵灯的画面也暗示了诗人的孤独和寂寞。
然后,诗人表达了对自己立身从道的坚持,以及对君恩的感慨。他虽然已经过去四十年,但仍然保持着对青春和成长的热爱和向往。这表现了诗人积极向上的品质和对未来的信心。
最后,通过这首诗的赏析:,我们可以为其打上以下
“酒兰犹剪隔宵灯”相关诗句:
- 酒兰犹剪隔宵灯 出自 [宋] 赵拚 ·《除夜泊临江县言怀 》
- 兰灯宵影微 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋卧疾绝句 》
- 春宵思极兰灯暗 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春夜书怀 》
- 春宵思极兰灯暗 出自 [唐] 郑谷 ·《侯家鹧鸪 》
- 隔宵喜信报灯花 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其一 》
- 剪灯院落晨犹冷 出自 [宋] 陆游 ·《小雨初霁 》
- 隔宵犹一见 出自 [宋] 项安世 ·《挽善化沈令 其一 》
- 隔得一宵犹带腊 出自 [宋] 卫宗武 ·《元日雪 》
- 困恨兰宵留宿酒 出自 [宋] 王洋 ·《明日沈干送花二枝续一章 》
- 酒灯棋雨几清宵 出自 [宋] 林逋 ·《寄岑迪 》
- 剪剪衰兰甘草莽 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其一 》
- 灯花剪剪春 出自 [宋] 释居简 ·《次韵谢盘隠府判 》
- 晚苗犹剪剪 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 酒醒灯前犹是客 出自 [宋] 王安石 ·《除夜寄舍弟 》
- 一灯犹照酒垆开 出自 [宋] 范成大 ·《夜归 》
- 昨宵灯下拜灯花 出自 [唐] 鱼玄机 ·《迎李近仁员外 》
- 剪截(《灯录》、《事苑》作「裁剪」)成尺度 出自 [唐] 智常 ·《偈 一 》
- 前宵剪月亭边 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五九 》
- 灯火隔帘香隔坐 出自 [宋] 吕本中 ·《追成旧作 》
- 隔年灯照隔江愁 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜代送倪签判 》