首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送丰稷 > 明日帆随白鸟轻

“明日帆随白鸟轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“明日帆随白鸟轻”出自哪首诗？

答案： “明日帆随白鸟轻”出自： 宋代 曾巩的 《送丰稷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng rì fān suí bái niǎo qīng ，诗句平仄： 平仄○平仄仄○ 。

问题2：“明日帆随白鸟轻”的上一句是什么？

答案： “明日帆随白鸟轻”的上一句是： 维舟且尽今夕语 , 诗句拼音为： wéi zhōu qiě jìn jīn xī yǔ ，诗句平仄： 平仄○平仄仄○ 。

问题3：“明日帆随白鸟轻”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“明日帆随白鸟轻”已经是最后一句了。

“明日帆随白鸟轻”全诗

送丰稷 (sòng fēng jì)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

桃花染破南山青，汉江此时春水生。
客舟相语人夜起，劲橹乱江群雁声。
之君飘泊动归思，告我举装千里行。
闳材壮思风雨发，绿鬓少年冰雪清。
读书一见若经诵，下笔千言能立成。
精微自得有天质，操行秀出存乡评。
嗟从薄禄困流滞，能诱鄙俗销纷争。
弦歌躬劝士强学，田里堵安人力耕。
嗟予据桉但画诺，遇事缩手方蒙成。
虽知璞玉难强献，欲挂尘榻空含情。
岁寒不变乃知确，物理先否终当亨。
维舟且尽今夕语，明日帆随白鸟轻。

平平仄仄平平平，仄平仄平平仄平。
仄平○仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平○，仄仄仄平平仄○。
平平仄○平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，○○仄仄平平○。
平○仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平○，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○平。
平平○仄平仄仄，平仄○平仄仄○。

táo huā rǎn pò nán shān qīng ， hàn jiāng cǐ shí chūn shuǐ shēng 。
kè zhōu xiāng yǔ rén yè qǐ ， jìn lǔ luàn jiāng qún yàn shēng 。
zhī jūn piāo bó dòng guī sī ， gào wǒ jǔ zhuāng qiān lǐ xíng 。
hóng cái zhuàng sī fēng yǔ fā ， lǜ bìn shào nián bīng xuě qīng 。
dú shū yī jiàn ruò jīng sòng ， xià bǐ qiān yán néng lì chéng 。
jīng wēi zì dé yǒu tiān zhì ， cāo xíng xiù chū cún xiāng píng 。
jiē cóng báo lù kùn liú zhì ， néng yòu bǐ sú xiāo fēn zhēng 。
xián gē gōng quàn shì qiáng xué ， tián lǐ dǔ ān rén lì gēng 。
jiē yǔ jù ān dàn huà nuò ， yù shì suō shǒu fāng méng chéng 。
suī zhī pú yù nán qiáng xiàn ， yù guà chén tà kōng hán qíng 。
suì hán bù biàn nǎi zhī què ， wù lǐ xiān fǒu zhōng dāng hēng 。
wéi zhōu qiě jìn jīn xī yǔ ， míng rì fān suí bái niǎo qīng 。

“明日帆随白鸟轻”繁体原文

送豐稷

桃花染破南山青，漢江此時春水生。
客舟相語人夜起，勁櫓亂江群雁聲。
之君飄泊動歸思，告我舉裝千里行。
閎材壯思風雨發，綠鬢少年冰雪清。
讀書一見若經誦，下筆千言能立成。
精微自得有天質，操行秀出存鄉評。
嗟從薄祿困流滯，能誘鄙俗銷紛爭。
弦歌躬勸士强學，田里堵安人力耕。
嗟予據桉但畫諾，遇事縮手方蒙成。
雖知璞玉難强獻，欲挂塵榻空含情。
歲寒不變乃知確，物理先否終當亨。
維舟且盡今夕語，明日帆隨白鳥輕。

“明日帆随白鸟轻”韵律对照

平平仄仄平平平，仄平仄平平仄平。
桃花染破南山青，汉江此时春水生。

仄平○仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
客舟相语人夜起，劲橹乱江群雁声。

平平平仄仄平○，仄仄仄平平仄○。
之君飘泊动归思，告我举装千里行。

平平仄○平仄仄，仄仄仄平平仄平。
闳材壮思风雨发，绿鬓少年冰雪清。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
读书一见若经诵，下笔千言能立成。

平平仄仄仄平仄，○○仄仄平平○。
精微自得有天质，操行秀出存乡评。

平○仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
嗟从薄禄困流滞，能诱鄙俗销纷争。

平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
弦歌躬劝士强学，田里堵安人力耕。

平仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
嗟予据桉但画诺，遇事缩手方蒙成。

平平仄仄○平○，仄仄平仄○平平。
虽知璞玉难强献，欲挂尘榻空含情。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平○平。
岁寒不变乃知确，物理先否终当亨。

平平○仄平仄仄，平仄○平仄仄○。
维舟且尽今夕语，明日帆随白鸟轻。

“明日帆随白鸟轻”全诗注音

táo huā rǎn pò nán shān qīng ， hàn jiāng cǐ shí chūn shuǐ shēng 。

桃花染破南山青，汉江此时春水生。

kè zhōu xiāng yǔ rén yè qǐ ， jìn lǔ luàn jiāng qún yàn shēng 。

客舟相语人夜起，劲橹乱江群雁声。

zhī jūn piāo bó dòng guī sī ， gào wǒ jǔ zhuāng qiān lǐ xíng 。

之君飘泊动归思，告我举装千里行。

hóng cái zhuàng sī fēng yǔ fā ， lǜ bìn shào nián bīng xuě qīng 。

闳材壮思风雨发，绿鬓少年冰雪清。

dú shū yī jiàn ruò jīng sòng ， xià bǐ qiān yán néng lì chéng 。

读书一见若经诵，下笔千言能立成。

jīng wēi zì dé yǒu tiān zhì ， cāo xíng xiù chū cún xiāng píng 。

精微自得有天质，操行秀出存乡评。

jiē cóng báo lù kùn liú zhì ， néng yòu bǐ sú xiāo fēn zhēng 。

嗟从薄禄困流滞，能诱鄙俗销纷争。

xián gē gōng quàn shì qiáng xué ， tián lǐ dǔ ān rén lì gēng 。

弦歌躬劝士强学，田里堵安人力耕。

jiē yǔ jù ān dàn huà nuò ， yù shì suō shǒu fāng méng chéng 。

嗟予据桉但画诺，遇事缩手方蒙成。

suī zhī pú yù nán qiáng xiàn ， yù guà chén tà kōng hán qíng 。

虽知璞玉难强献，欲挂尘榻空含情。

suì hán bù biàn nǎi zhī què ， wù lǐ xiān fǒu zhōng dāng hēng 。

岁寒不变乃知确，物理先否终当亨。

wéi zhōu qiě jìn jīn xī yǔ ， míng rì fān suí bái niǎo qīng 。

维舟且尽今夕语，明日帆随白鸟轻。

“明日帆随白鸟轻”全诗翻译

译文：
桃花染破南山的青色，汉江此时涌动着春水。客舟上的人在夜晚起身相互交谈，劲橹掀起江面上群雁的喧嚣。归思萦绕着飘泊的行人，告诉我收拾行装，千里行程即将开始。雄才壮思迎风雨的考验，少年绿鬓如冰雪一般清新。读书一见就能洞悉内涵，下笔千言能够成文立意。精深的才华是与生俱来的，操行高尚赢得乡里赞誉。叹息着身处微薄之禄，困于流寓与沉闷争斗。能引导庸俗、消解纷争。弦歌躬身劝勉士人要强化学识，田间里务必发扬人力进行耕作。叹息我只是个囿于安逸的绘画家，遇到事情时总是退缩，结果只能一事无成。虽然知道纯粹的玉石不易献上，但仍然愿意挂在尘榻上，心怀深情。只有经历寒冷的岁月才能认清事物的真相，理论上的正确与否最终都会得到验证。现在，让我们尽情畅谈，明天的帆将随着白鸟的轻盈起航。

“明日帆随白鸟轻”诗句作者曾巩介绍：

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。更多...

“明日帆随白鸟轻”相关诗句：

“明日帆随白鸟轻”每个字的意思：

包含“明日帆随白鸟轻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂