首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 翫半开花赠皇甫郎中 > 树杪真珠颗

“树杪真珠颗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“树杪真珠颗”出自哪首诗？

答案： “树杪真珠颗”出自： 唐代 白居易的 《翫半开花赠皇甫郎中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù miǎo zhēn zhū kē ，诗句平仄： 。

问题2：“树杪真珠颗”的上一句是什么？

答案： “树杪真珠颗”的上一句是： 梁汉碎臙脂 , 诗句拼音为： liáng hàn suì yān zhī ，诗句平仄： 。

问题3：“树杪真珠颗”的下一句是什么？

答案： “树杪真珠颗”的下一句是： 墙头小女儿 , 诗句拼音为： qiáng tóu xiǎo nǚ ér ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“树杪真珠颗”全诗

翫半开花赠皇甫郎中 (wán bàn kāi huā zèng huáng fǔ láng zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

勿讶春来晚，无嫌花发迟。
人怜全盛日，我爱半开时。
紫蜡黏为蔕，红苏点作蕤。
成都新夹缬，梁汉碎臙脂。
树杪真珠颗，墙头小女儿。
浅深妆駮落，高下火参差。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。
好教郎作伴，合共酒相随。
醉翫无胜此，狂嘲更让谁。
犹残少年兴，不似老人诗。
西日凭轻照，东风莫杀吹。
明朝应烂熳，後夜更离披。
林下遥相忆，尊前闇有期。
衔杯嚼蘂思，唯我与君知。

仄仄平平仄，平平平仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄？平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
○平仄平○，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
平平○仄仄，仄仄○○平。
平仄平○仄，平平○仄○。
平平仄仄○，仄仄仄平平。

wù yà chūn lái wǎn ， wú xián huā fā chí 。
rén lián quán shèng rì ， wǒ ài bàn kāi shí 。
zǐ là nián wèi dì ， hóng sū diǎn zuò ruí 。
chéng dōu xīn jiá xié ， liáng hàn suì yān zhī 。
shù miǎo zhēn zhū kē ， qiáng tóu xiǎo nǚ ér 。
qiǎn shēn zhuāng bó luò ， gāo xià huǒ cēn cī 。
dié xì zhēng xiāng duǒ ， yīng tí xuǎn wěn zhī 。
hǎo jiào láng zuò bàn ， hé gòng jiǔ xiāng suí 。
zuì wán wú shèng cǐ ， kuáng cháo gèng ràng shuí 。
yóu cán shào nián xīng ， bù sì lǎo rén shī 。
xī rì píng qīng zhào ， dōng fēng mò shā chuī 。
míng cháo yìng làn màn ， hòu yè gèng lí pī 。
lín xià yáo xiāng yì ， zūn qián àn yǒu qī 。
xián bēi jiáo ruǐ sī ， wéi wǒ yǔ jūn zhī 。

“树杪真珠颗”繁体原文

翫半開花贈皇甫郎中

勿訝春來晚，無嫌花發遲。
人憐全盛日，我愛半開時。
紫蠟黏爲蔕，紅蘇點作蕤。
成都新夾纈，梁漢碎臙脂。
樹杪真珠顆，牆頭小女兒。
淺深妝駮落，高下火參差。
蝶戲爭香朵，鶯啼選穩枝。
好教郎作伴，合共酒相隨。
醉翫無勝此，狂嘲更讓誰。
猶殘少年興，不似老人詩。
西日憑輕照，東風莫殺吹。
明朝應爛熳，後夜更離披。
林下遙相憶，尊前闇有期。
銜杯嚼蘂思，唯我與君知。

“树杪真珠颗”韵律对照

仄仄平平仄，平平平仄○。
勿讶春来晚，无嫌花发迟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
人怜全盛日，我爱半开时。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫蜡黏为蔕，红苏点作蕤。

平平平仄仄，平仄仄？平。
成都新夹缬，梁汉碎臙脂。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
树杪真珠颗，墙头小女儿。

仄○平仄仄，平仄仄○平。
浅深妆駮落，高下火参差。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。

仄○平仄仄，仄仄仄○平。
好教郎作伴，合共酒相随。

仄仄平○仄，平平○仄平。
醉翫无胜此，狂嘲更让谁。

○平仄平○，仄仄仄平平。
犹残少年兴，不似老人诗。

平仄平○仄，平平仄仄○。
西日凭轻照，东风莫杀吹。

平平○仄仄，仄仄○○平。
明朝应烂熳，後夜更离披。

平仄平○仄，平平○仄○。
林下遥相忆，尊前闇有期。

平平仄仄○，仄仄仄平平。
衔杯嚼蘂思，唯我与君知。

“树杪真珠颗”全诗注音

wù yà chūn lái wǎn ， wú xián huā fā chí 。

勿讶春来晚，无嫌花发迟。

rén lián quán shèng rì ， wǒ ài bàn kāi shí 。

人怜全盛日，我爱半开时。

zǐ là nián wèi dì ， hóng sū diǎn zuò ruí 。

紫蜡黏为蔕，红苏点作蕤。

chéng dōu xīn jiá xié ， liáng hàn suì yān zhī 。

成都新夹缬，梁汉碎臙脂。

shù miǎo zhēn zhū kē ， qiáng tóu xiǎo nǚ ér 。

树杪真珠颗，墙头小女儿。

qiǎn shēn zhuāng bó luò ， gāo xià huǒ cēn cī 。

浅深妆駮落，高下火参差。

dié xì zhēng xiāng duǒ ， yīng tí xuǎn wěn zhī 。

蝶戏争香朵，莺啼选稳枝。

hǎo jiào láng zuò bàn ， hé gòng jiǔ xiāng suí 。

好教郎作伴，合共酒相随。

zuì wán wú shèng cǐ ， kuáng cháo gèng ràng shuí 。

醉翫无胜此，狂嘲更让谁。

yóu cán shào nián xīng ， bù sì lǎo rén shī 。

犹残少年兴，不似老人诗。

xī rì píng qīng zhào ， dōng fēng mò shā chuī 。

西日凭轻照，东风莫杀吹。

míng cháo yìng làn màn ， hòu yè gèng lí pī 。

明朝应烂熳，後夜更离披。

lín xià yáo xiāng yì ， zūn qián àn yǒu qī 。

林下遥相忆，尊前闇有期。

xián bēi jiáo ruǐ sī ， wéi wǒ yǔ jūn zhī 。

衔杯嚼蘂思，唯我与君知。

“树杪真珠颗”全诗翻译

译文：
勿要惊讶春天来得晚，不嫌花开得迟。
人们欣赏花朵盛开的时日，而我喜爱半开的时刻。
紫色的蜡状物贴在花瓣上，红色的苏木点缀其中。
成都的新夹缬花，梁汉间撒落着碎臙脂。
树梢上有真珠般的花朵，墙头上有个小姑娘。
她浅浅地画着妆，高低错落的火烛在照亮。
蝴蝶们争相戏弄香气的花朵，黄莺在选取坚实的树枝啼鸣。
最好让你作为我的伴侣，我们共同随酒流连。
陶醉其中，无人能胜过这般美景，放肆嘲笑更不会让谁畏惧。
我仍怀有年少时的激情，不像老人所写的诗句。
西方夕阳轻轻照耀，东风请勿吹散这美好。
明天应该更加繁花似锦，深夜里更需披上思绪。
在林荫下，遥相怀念，我在你面前有个暗示的约定。
品味酒杯中的花瓣，咀嚼花蕊的思绪，只有你我才明白。

“树杪真珠颗”总结赏析

赏析：这首诗是唐代诗人白居易的《翫半开花赠皇甫郎中》。诗人以细腻的笔触描绘了半开的花朵，表达了对美好事物的欣赏和对生命中瞬息而逝的美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的花草意象，将花半开的状态生动地呈现出来，通过对花朵的描写，传达了诗人对瞬间美的敏感和感慨。
首先，诗人勾画出春天来临的迹象，虽然略晚，但他并不嫌弃，反而欣然接受。这里写景和抒情兼具，展现了诗人对自然的热爱。
接着，诗人详细描绘了半开的花朵，用“紫蜡黏为蔕，红苏点作蕤”等形象的词语，将花的细节表现得淋漓尽致。这里涉及到咏物的意味，表现出诗人对花卉的细腻观察和表达。
诗中还出现了成都、梁汉、树杪、墙头等地名和景物，进一步丰富了诗意的层次，增添了一种地域感。
最后，诗人表达了自己与皇甫郎中的情感，希望能一同欣赏这美好的时刻，共饮美酒，一起陶醉其中。这是诗人在写景、抒情的基础上，增添了人际情感的内容。

“树杪真珠颗”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“树杪真珠颗”相关诗句：

“树杪真珠颗”每个字的意思：

包含“树杪真珠颗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂