“君心自晏然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君心自晏然”出自哪首诗？
答案： “君心自晏然”出自： 宋代 郭印的 《正纪用暮春韵见贻复和三章 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn xīn zì yàn rán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“君心自晏然”的上一句是什么？
答案：
“君心自晏然”的上一句是： 燕坐群魔伏 , 诗句拼音为：yàn zuò qún mó fú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“君心自晏然”的下一句是什么？
答案： “君心自晏然”的下一句是： 神仙真可学 , 诗句拼音为： shén xiān zhēn kě xué ，诗句平仄：平平平仄仄。
“君心自晏然”全诗
正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 (zhèng jì yòng mù chūn yùn jiàn yí fù hé sān zhāng qí yī)
燕坐群魔伏，君心自晏然。
神仙真可学，道术岂无缘。
健比凌云鹤，清同饮露蝉。
後天应不老，何必羡彭年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“君心自晏然”繁体原文
正紀用暮春韻見貽復和三章 其一
燕坐群魔伏，君心自晏然。
神仙真可學，道術豈無緣。
健比凌雲鶴，清同飲露蟬。
後天應不老，何必羡彭年。
“君心自晏然”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕坐群魔伏，君心自晏然。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
神仙真可学，道术岂无缘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
健比凌云鹤，清同饮露蝉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
後天应不老，何必羡彭年。
“君心自晏然”全诗注音
燕坐群魔伏，君心自晏然。
神仙真可学，道术岂无缘。
健比凌云鹤，清同饮露蝉。
後天应不老，何必羡彭年。
“君心自晏然”全诗翻译
译文：
燕子坐在众多的妖魔面前，却能使它们俯伏而不敢妄动，你的心境自然是平和宁静的。
神仙的修为真是值得我们学习的，修道的方法难道不是每个人都可以得到的吗？
身体健壮的人可以比拟飞向云端的仙鹤，心灵清澈的人就像蝉儿一样可以在清晨饮露。
超越自然的本性之后，人应该是不会老去的，所以何必去羡慕那些拥有长寿的人呢？
总结：这段文字表达了一种超然物外、平和宁静的心境。作者认为我们可以向神仙学习修行之道，强调修炼内功和心灵的纯净。他同时提到身体健壮和心灵纯净的人可以超越尘世，与神仙相似，不受时间的影响。因此，作者认为我们不应羡慕那些拥有长寿的人，而是应该追求内心的宁静和超越尘世的境界。
“君心自晏然”相关诗句：
- 君心自晏然 出自 [宋] 郭印 ·《正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 》
- 心静形晏然 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题云卧庵 》
- 自然多晏如 出自 [唐] 白居易 ·《松斋自题 》
- 处之自晏然 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 我国晏然君莫问 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其一 》
- 箪瓢屡空心晏然 出自 [宋] 释道潜 ·《慕容居士双柟轩 》
- 千里边城自晏然 出自 [宋] 沈遘 ·《七言烽火台二首 其二 》
- 虚心自晏宁 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代周史 其一 》
- 汝自矻矻侬晏晏 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 天自无心君自痴 出自 [宋] 陆游 ·《信笔三首 其一 》
- 见君浩然心 出自 [唐] 吴筠 ·《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠 二 》
- 悠然君子心 出自 [宋] 释居简 ·《内相洪容斋名诸孙华亭少府曰可斋 》
- 君知心惘然 出自 [宋] 严羽 ·《登豫章城感怀 》
- 爲君心凄然 出自 [宋] 释智圆 ·《哭叶授 》
- 悠然君之心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 》
- 君心自我心 出自 [唐] 韦庄 ·《对酒赋友人 》
- 身心自然 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○二 》
- 身心自然 出自 [宋] 释正觉 ·《祖印渐长老写师像求赞 》
- 我国晏然 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五五 》
- 朝野晏然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 仁宗室用《美成》。徽宗御制。 》